ニュースは速報で中国に伝えられ、ネットには発射成功をお祝いする書き込みが溢れています。書き込みを見てると中国政府による愚民化教育は成功してるんだなと実感しつつ可哀想になります。
日本宣布朝鲜火箭通过日本上空飞向太平洋
新华网快讯:日本政府5日宣布,朝鲜当天上午发射的火箭已经通过日本上空飞向太平洋。
http://news.sina.com.cn/w/2009-04-05/105217551809.shtml
伟大的朝鲜人民万岁!
(偉大なる北朝鮮人民バンザイ!)
祝贺朝鲜人民的伟大大胜利!
(祝賀!朝鮮人民の偉大なる勝利!)
日本人真丢脸哦
(日本人は恥さらしたな)
好啊,金兄,中国人民为你祝贺
(金兄さん、いいよ。中国人民からお祝い申し上げます)
广西人民发来贺电!
(おめでとう!広西人民より)
四川地震灾区人民发来贺电
(四川地震災害区よりお祝い申し上げます)
山西人民热烈祝贺
(山西人民より熱烈なるお祝いを)
新疆人民发来贺电!
(新疆ウイグルよりお祝いします!)
浙江人民发来贺电!
(浙江人民より祝電です!)
内蒙古人民也发贺电,并支持继续发射!
(内モンゴルよりお祝い申し上げます。続けて発射してくだい!)
龙江省牡丹江市人民发来贺电!
(祝賀!黒龍江省牡丹市人民より)
北京人民发来贺电,祝贺朝鲜发射成功!
(北京市民より北朝鮮の発射成功をお祝い申し上げます!)
哈哈哈!!!小日本的脸都丢尽了,看你以后怎么做人哟!
(小日本は恥さらしまくったなw このあとどうやって挽回すんだよ!)
江苏人民发来贺电,祝贺朝鲜发射成功!
(江蘇省人民より発射成功の祝電です!)
广东人民发来贺电!!
(おめでとう!広東省市民より!)
真搞笑,不管是卫星或是火箭,都让小日本虚惊一场。
(日本の狼狽ぶりがマジでワロスw)
怎么不拦截啊,说的和做的怎么不一样啊这不丢死人了
(なんで迎撃しないんだ?言ってることとやってることが違うじゃねえか。恥ずかしくねえのか)
中朝友谊万岁。
(中朝友好バンザイ!)
海南人民发来贺电!
(海南島人民よりお祝い申し上げます!)
湖南人民发来贺电!痛快!!
(おめでとう!湖南省人民。マジ気持ちいい!!)
上海人民热烈祝贺,人就是要有这点精神,与穷富无关!
(上海人民より熱烈なる祝賀を。やっぱりこれくらいガッツがないとダメだよな!)
还是毛泽东利害呀,美日都是纸老虎,老毛说的对
(やっぱり毛沢東はスゴイ。アメリカと日本は張子の虎だって言ってもんな。ホント当たってるよ)
さて、北朝鮮は経済制裁のおかわりですねw
今回は大盛りですよw

スポンサーサイト