ansan's楽しい中国新聞(中国ニュース)
中国の本音とおもしろニュースを紹介します。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

W杯 日本がデンマークに勝利 中国の反応【その2】

その1からの続きです。



大和精神体无疑, ,毅不屈,任感,献身精神......太多了不完.
(大和精神の体現のような試合だったよな。団結、不撓不屈、責任感、献身精神・・・多すぎて語りきれないくらい。)

我日本得很好,防守体系建得很好,直接任意球有巴西的脚法,防守反打得像意大利,最后那个球就是最好的例。
(日本は良かった。守備のシステムが良く出来あがってる。2本のフリーキックはブラジルみたいだったし、守備からのカウンターはイタリアみたいだった。特に最後のゴールはその特徴をよく表してたよな。)

不是在足球学一派?其,我的榜近在眼前。答案:日本
(中国ってどの国のサッカーを学ぼうかって議論あるけど、その答えはすぐ近くにあるんじゃないのか?)

藤保仁,最接近皮洛的人,洲第一中非浪得虚名
(遠藤保仁、アンドレア・ピルロに最も近い男。アジア最高MFの称号は伊達じゃなかったな。)

松井大真的不,拿球特,能控制奏。日本的幕后英雄
(松井はホントいいよな。ボール持つと安定してるし、試合のリズムをコントロールできる。日本チームの影の立役者だよ。)

松井得相当好了 。不失有点多 方打反的机会
(確かに松井はいい。でもミスも多かった。相手に反撃の機会を与えてたぞ。)

有肉了……法国美食太好吃了估
(贅肉が付いたな・・フランスはメシが美味いんだろう。)

本田圭佑不是一般人…
(本田は普通じゃねえな・・・)

日本18号本田圭佑,呆了!!!
(日本の18番本田圭佑。カッコよすぎ!!)

本田圭佑可以人忘中村俊了
(本田圭佑は完全に人々から中村俊輔を忘れさせたな。)

中村生日快•••
(中村誕生日おめでとう。)

本田圭佑新的洲球星~~
(本田圭佑、アジアの新しいヒーローだな。)

本田大,偶太葱白了!!!
(本田兄さん、尊敬しちゃいます!!)

本田圭佑,下季真的不用在莫斯科受了,打好盖卷,准奔?里…
(本田はもうモスクワで寒い思いしなくていいな。荷物まとめてマドリードに行け。)

谷部老弟要是不在禁区犯方造成一个点球就更完美了。
(長谷部はペナルティーエリアでファールしなかったら完璧だったな。)

谷部后半段有点精神不集中。被判pk合理不合理先不 禁区内作需冷静
(長谷部は後半に集中力が切れてたみたいだな。ペナルティーエリアでの動きは冷静にいかないとな。)

川很.没?
(川島は強かったな。オマエら気付いたか?)

将的判断力 我想起了若林
(恐るべき判断能力だよ。若林源三クラスだな。)

差一帽子
(帽子かぶれば完璧。)

那点球很害!后面的射球就不是他能控制的~已很了不起了
(PK止めたのすごかったな!押し込まれたのはしょうがねえ。一発目を止めただけですげえよ。)

我川失那一球狂鎚地上的景像感到深刻~真的是很情的男子
(川島がすげえ地面叩いて悔しがってる姿は印象的だったな。マジで熱い男だよ。)

他在地上悲地捶地的那一幕 看得都哭了!!!
(オレあのピッチ叩いてる川島見て泣いちまったよ!!)

一次比最喜川了!!
(今回の試合、川島が一番好き!!)

下川口可以安心的退休了~~~有接班人了~~~感~~~
(これで川口も安心して代表引退できるな。後継者ができたよ。感動だな。)

中今天防球太了,本特完全火
(今日の中沢も強かったぞ。ベントナーを完全に押さえ込んでた。)

一届日本的防守做的真是太好了,然个子矮,可是竟然把丹麦的那些高个子弄得毫无法。
(日本チームのディフェンスは本当によかった。身長では劣ってたのに、大きなデンマーク選手を相手に全く何もさせなかったもんな。)

在没人田了??哈哈~!~
(もう岡田を罵倒するヤツいないのか?ww)

其是要感田。
(岡田さんには感謝してます。)

田武史叔叔,不起。。。。。。。。之前身了,我真是有眼无珠!
(岡田さん、スンマセン・・W杯前の親善試合では罵倒してしまいました。オレの見る目が無かったです!)

田督申し訳ございませんrz
(岡田監督、申し訳ございません。Orz・・)

我一直田是个很好的教。
(オレはずっと岡田さんはいい監督だと思ってたけどな。)

田就是神阿
(岡田はネ申)

今届世界杯八不是梦!!!!!!!!!!!
(W杯8強入りも夢じゃないぞ!!)

下巴拉圭,希望日本也能的好。。
(次のパラグアイ戦もこの調子で頼むぞ。)

下日本完全可以巴拉圭!
(パラグアイに勝てるぞ!)

下个手,是南美足球, 技路的球,上加
(次の相手は南米サッカー。テクニック路線か。難しいな。)

是有机会的,巴拉圭竟不是阿根廷,巴西~
(チャンスはある。パラグアイはアルゼンチンでもブラジルでもないぞ。)

巴拉圭很的 南美洲 巴西和阿根廷.
(パラグアイは強いぜ。南米予選でブラジルとアルゼンチンに勝った事あるしな。)

巴拉圭 , 史上就很 ,小看
(パラグアイは歴史的にも強豪。油断は禁物。)

国了T_T哭死了,日本不能!本田圭佑加油
(韓国負けた・・泣きそう。日本は絶対負けんな!本田圭佑ガンバレよ!)

拉圭与国的决激烈、好看,才体了世界杯的魅力,国但仍自豪的,他世界球迷献上了精彩
(ウルグアイと韓国の試合は激烈で、面白かった。これぞW杯の醍醐味。韓国は負けたけど、胸を張っていい。彼らは世界のサッカーファンを十分楽しませてくれた。)

看国球高得睡不着
(韓国が負けたの見て、うれしくて眠れなかったが。)

国了世界杯。然是早已料到的果,但是有点心。在只剩日本了,然不怎喜日本,但一事一事,是希望日 本能八。
(韓国のW杯も終わった。予想してた結果とは言え、やはりちょっと悲しい。あと残るは日本。日本のことはあんまり好きじゃないけど、それはそれ。日本の8強入りを応援してる。)

特憾国的世界杯之旅了。国把洲足球到了世界舞台16上 。只有日本了!加油!
(韓国のW杯が終わったことはすごく残念だ。ありがとう韓国。アジアサッカーを世界の16強にまで押し上げてくれて。残すは日本だ!ガンバレ!)










まさかデンマークにまで勝ってしまうとは・・


あと韓国とウルグアイの一戦もいい試合でした。
韓国チームお疲れ様!





スポンサーサイト
[PR] 台湾留学サポート

W杯 日本がデンマークに勝利 中国の反応【その1】


こちら本館への復帰投稿テストを兼ねてネタを一つ。
携帯フォームからしか投稿できないので、文字制限なんかあったりして、
2本のエントリーに分かれてしまいました・・




サッカーW杯 日本-デンマーク戦です。
土曜日にアップする予定だったんですけど、いろいろありまして遅れてしまいました。
とにかくどうぞ!



世界杯-任意球世界波 日本3-1力克丹麦出
 北京6月25日02:30(南非当地24日20:30),第19届世界杯E末一比在斯堡的皇家班佛肯体育展争,日本3比1力克丹麦,本田圭佑和藤保仁任意球世界波建功,托森点球射回一城,但替出的崎慎司定局。日本得小第2出,将巴拉圭。
http://2010.sina.com.cn/m/jpn/2010-06-25/042147018.shtml



<南アW杯>日本2大会ぶり決勝T進出 デンマークに3-1
 サッカーのワールドカップ(W杯)南アフリカ大会第14日は24日、1次リーグ4試合があり、E組の日本はデンマークを3-1で降して2勝1敗(勝ち点6)とし、自国開催だった02年日韓大会以来、2大会ぶり2回目の決勝トーナメント進出を決めた。オランダ-カメルーンはオランダが勝ってE組1位となり、2位の日本は、29日午後4時(日本時間午後11時)の決勝トーナメント1回戦で、F組1位のパラグアイと対戦する。
http://live.southafrica2010.yahoo.co.jp/news/ndetail/20100625-00000008-maiall-socc





中国語が文字化けしてワケわからなくなってますが、気にしないで下さいw
















有没…
(ウソだろ・・)

小鬼子又了,郁!
(小鬼子がまた勝ちやがった・・)

假球
(八百長だな。)

日本人打了 能
(日本人は興奮剤打ってるだろ。走れすぎだぞ。)

小日本去死
(小日本死ね!)

日本了我很不爽
(日本が勝つと気分ワリイな。)

日本的气是不的。
(運のいい連中だぜ。)

日本完丹麦?世界杯有些看不了。
(日本がデンマークに完勝?今回のW杯はどうなってんだよ・・)

意大利,法国出局,日本国晋16,个世界究竟是怎了?
(イタリアとフランスが敗退。日本と韓国が16強入り。W杯で何が起こってるんだ?)

一醒来,洲球的水平生了的化?
(一晩でアジアサッカーのレベルが変わっちまったのか?)

小日本行
(小日本やるな。)

鬼子害
(鬼子すげえよ。)

被人家越拉越。
(オレ達、どんどん差を広げられてるな。)

?慕嫉
(羨ましい、嫉妬するぜ。)

日本人永是我的榜。
(日本は永遠にオレ達のお手本。)

日本一得真不,不得不又想中国足球了
(こんないい試合見ると、中国サッカーを罵倒せずにはおれんな。)

差距越来越大,中国足球真拉机
(中国サッカーはマジでゴミ。)

原来不是中国足球水平“下降”了,而是洲足球水平“提高”了
(中国のレベルが下がったんじゃなくて、アジアのレベルが上がったんだな。)

国猪要追上日本,是不可能的事情了
(中国代表が日本に追いつくなんて不可能。)

日本是狗日的,可惜中国足球狗日的都不如了。
(日本はクソだが。中国サッカーはそのクソ以下。)

国有朴智星,日本有本田圭佑,朝有大世,中国?有!?
(韓国にはパク・チソン、日本には本田圭佑、北朝鮮には鄭大世、中国は・・だれ?)

感情上我非常日本人,非常非常!!但是要祝日本的利
(感情的には日本人すっげえ嫌い、すっごくな!でもやっぱ日本おめでとう。)

不喜日本个国家,但作洲球,我是会他喝彩
(日本って国は嫌いだ。でもやはりアジアのチームとして、エールを送りたい。)

因足球无国界,因他也代表了洲.
(サッカーに国境なんてない。日本はアジアの代表でもあるだろ。)

祝日本,的精彩!
(おめでとう日本、いい試合だった!)

祝日本!决!加油!日本!
(おめでとう日本!ガンバレ日本!)

祝日本国家足球晋16。力争挺8。加油小日本。
(16強入りおめでとう。8強入りを目指せよ。ガンバレ小日本。)

狗日的小鬼子加油!
(クソったれ小鬼子ガンバレよ!)

日本,从今起我是的球迷了!!!!我挺到底!!!!!!!!
(日本、今日からオレはオマエらのサポータだ!最後まで応援してやる!!)

看完日本的比!!!真的是不!!!
(日本の試合見たけど、マジ良かったよな!!)

裁判智力有障碍?
(あの審判アタマおかしくね?)

日本的不,全控制能力很。
(日本は確かにいいゲームをした。試合もよくコントロールしてたしな。)

多丹麦的那个逼前浪那多机会!!!!!!
(ゴール前のチャンスを何回もムダにしたデンマークのバカFW。ありがとよ!!)

丹麦将真差,没看差的将
(デンマークのキーパー下手すぎ。こんな下手なキーパー見た事ねえ。)

丹麦第一个失球是守的任,第二个失球是人排的有
(FKの一本目はキーパーのミス。二本目は壁の作り方に問題あったろ。)

日本全控球率只有44%,但得了比 全得都很不 是事。。。
(日本のボール支配率は44%。それでも試合に勝ってる。これが事実。)

555555555日本了我哭了
(ううう・・・日本が勝ったよ。オレ泣いたよ。)

太感了...基本到了不敢相信自己眼睛的程度~~~~~~
(チョー感動した・・何が起きたか自分の目が信じられないくらい・・)

曰本万,不起,我承我哭了。。。。。
(日本万歳。スマン、オレ泣いちまったよ・・)

日本的很漂亮~
(日本のサッカーは美しかった。)

我熬夜看足球,得了!
(徹夜してまで見る価値あったよな!)

看的心疼。。。
(オレ、試合見てて心臓が痛くなったよ・・)

我是全身抖
(オレは全身が震えたけどな。)

?慕死日本了,个任意球射的太漂亮!
(羨ましいぜ日本チーム。あのフリーキックはチョーすげえ!)

洲的傲 其洲也很棒
(アジアの誇りだよ。アジアだってすごいんだな。)

支持日本足球十几年了一直信日本
(日本サッカーの応援を続けて10年以上、ずっと日本代表を支持して来たよ。)

今酒回家喝!
(今晩は酒買って飲むぞ!)

日本球迷真幸福哈
(日本のサッカーファンは幸せだな。)

高!!!!今夜我日本不眠。日本没我失望!!!!!!!
(うれしい!!今日は日本チームの為に寝なかったぜ。日本はオレを失望させなかったよ!!)

友去洗洗睡了,明天得工作!
(みんな!もう、そろそろ寝ようぜ。明日仕事だろ!)

睡不着了。。
(うーん、眠れん・・)

太激了!睡不着!
(興奮しすぎて眠れん!)

完全睡不着!!!!!!!!!!!!!
(完全に眠れねえ!!!)

明天要期末考
(明日期末テストなのに。)





その2に続く・・


[PR] 台湾留学サポート

プロフィール

ansan01

Author:ansan01
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。