卓球大国の中国では昨年のオリンピックの金メダルラッシュもあり選手達はヒーローでした。そんな選手達も少し調子に乗りすぎてるのか、素行に問題ありとの報道がされる様になりました。ある男子卓球選手は酒飲んで立ちションしてるところを警備員に注意されて逆ギレして暴れたり、今回の横浜世界卓球選手権では記者会見時の横柄な態度などいろいろ問題がありそうです。
まあ、いつものことですけど。
郭跃发布会上只顾发短信 国乒球员被指责素质差
包揽五冠，中国乒乓球队又一次站到了风口浪尖上，不过说句实话，对此感到不屑的老外多少有些“仇富”心理，国乒将士也无需过于“自责”。然而，就在这支“金牌之师”为自己的胜利欢呼的时候，来自国外媒体的声音却让他们的胜利有些褪色，一位国新闻官就在发布会后不解地责问：“为什么中国队队员在发布会上那么不礼貌？”素质，这个跟随了国乒多年的影子，在这次世乒赛上又一次被搬上了台面。
http://sports.sohu.com/20090507/n263814469.shtml
日本でのニュース↓
＜世界卓球＞外国人記者が指摘！中国人選手のマナー違反は目に余る
2009年5月6日、南方都市報は「ドイツ人記者が張怡寧（ジャン・イーニン）、郭躍（グゥオ・ユエ）のマナー違反を名指しで批判！礼儀正しかった日本人選手」と伝えた。世界卓球選手権個人戦での中国選手のマナー違反が問題となった。「どうしてこうなのか、まったく理解できない。日本チームの記者会見は本当に礼儀正しいものだったが、中国チームの選手は会見中も落ち着かないようす。マナー違反で人への敬意を感じられませんでした」とはドイツのハインツ記者の言葉。確かに中国人選手のマナーは褒められたものではなかった。英語と日本語に翻訳するため待ち時間が長くなってしまったとはいえ、中国人選手は水をカップに注いだり、チームメイトと小声で話していたりとせわしないようす。女子シングルス優勝の張怡寧、準優勝の郭躍は記者会見の間、ずっと下を向いて携帯電話をいじりっぱなしだった。また李暁霞（リー・シャオシャー）、丁寧（ディン・ニン）の試合では、第4ゲームが終わるとボールをぽんと卓球台の上に投げ捨て、地面に落ちたボールには目もくれずにベンチに急ぐ姿も見られた。そのボールを拾ったのは頭に白いものが混じった初老の審判だったという。今大会はマナー向上が重要な課題としてあげられていたが、南方都市報はほとんど効果がなかったと厳しく批判し、日本人選手との差は大きいと伝えている。
http://news.livedoor.com/article/detail/4141606/
小学都没毕业，有什么素质呢？
（小学校も卒業してない連中だぞ。マナーなんて知るかよ）
球技再好，人品不好是最丢中国脸
（卓球がいくら上手でも人間ができてないんじゃ中国の恥だよな。）
本来就是没文化的体育棒子,狗屁不如!!!
（もともとマナーも教養もない運動バカどもだろ。犬並みさ！）
只是一群没有文化的农村世界冠军而已。
（ただの知識も教養もない農村の世界チャンピオンにすぎねえよ）
素质不行，金牌再多有什么用？
（マナーが悪いんじゃ、金メダルといくらとっても意味ないよな）
运动员有素质不差的吗？
（中国で礼儀正しいスポーツ選手見たことなんかあるか？）
这些人都是名人，大都认为自己了不起，素质太低了，要先学会做人吧
（みんな有名人だから、調子こいてるのさ。まずは人間の基本から勉強し直せよな）
他们不是人,是机器,没有感情可言,不用太在意这些,那些中国的头头们要的是成绩,其它的可以无视!
（連中は人間じゃなくてキカイさ。マナーなんて気にしてねえよ。中国のトップが欲しいのだって優秀な成績だけだからな。他はどうでもいいのさ）
素质太差，小学水平，也不用要求太多。中国体制问题严重啊。
（教養が小学生のレベルなのは中国の体制自体に問題あるよ）
不过是一群打球的机器加文盲，素质又从何谈起？
（連中は単なる卓球マシーンで文盲だぞ。教養？あるかよそんなもん）
这就像中国的教育一样，只要成绩好哪管什么道培养啊
（まさに中国の教育と同じさ。成績第一主義で道徳なんて関係ないからな）
素质低下，因为这些人都从小只顾着打球，根本没有读过书，何来知书识礼呢？
（マナーが悪いのは小さい頃から卓球漬けだからだろ。学校なんか行ってないんだから、どっからマナーを勉強するよ）
本来就差，一直就差，很差很差。我们纳税人的钱就是养这么一些人，不再养着他们，看他们怎么办啊。
（元からマナーなんて知らないさ。こんな連中に税金払って養ってやってるんだからな。税金払うのやめたら連中がどうなるか見てみたいよ）
只会打球，不会做人，是中国很多运动员的通病
（自分の専門のスポーツ以外何にもできないからな。中国の運動選手に共通してる病気さ）
一群垃圾
（いわゆるゴミどもだな）
オマエら日本の観客批判してる場合じゃねえだろ
先に、自国の選手の方なんとかしろってｗ
↓
日本人選手しか眼中にない日本の観客、負けるとぞろぞろ退場―中国紙
http://www.recordchina.co.jp/group/g31126.html
今回、素行を批判されている郭躍（たぶん女性）さん↓
スポンサーサイト
