ガンバ大阪と山東魯能（中国）との間で試合が行われました。試合前にガンバの遠藤選手がブーイング大歓迎とのコメントを出し、中国サポーターに火をつけてました。そして６日、試合が行われその結果は。
Ｇ大阪・遠藤、異例のブーイング要求／ＡＣＬ
大ブーイング上等や！！ ６日にアジア・チャンピオンズリーグ（ＡＣＬ）・山東戦に臨むＪ１Ｇ大阪が、山東スポーツセンターで最終調整。日本代表ＭＦ遠藤保仁（２９）は、完全アウェームードを歓迎した。悪口雑言なんでもこい。決戦前の静けさを保つスタンドを見回した遠藤が、山東サポーターに異例のブーイング要求だ。「中途半端よりも完全アウェー状態の方がいい。相手があおられて攻めてくるんでね」
中国での記事↓
日本国脚：欢迎中国球迷嘘我们 污言秽语也不怕
http://sports.163.com/09/0506/12/58KMPUIS00051C89.html
この記事への中国人の反応↓
fuck japan
（ファ●ク日本）
大刀向鬼子头上砍去
（日本鬼子をぶった切ってやる）
哈~~小日本真够贱啊！山东球迷！看你们的了！！！！胜利！
（小日本はマジ卑しい連中だな！山東のサポーター頼んだぞ！！絶対勝てよ！）
丑陋的日本人！
（クソ日本人め！）
欢迎来到你们的地狱~
（山東の地獄へようこそー）
既赢也要废掉他们，结束他们的职业生涯
（連中ぶっつぶしてしまえ。選手生命をここで終わりにしてやろうぜ）
鬼子们等死去吧
（日本鬼子ども待ってろよ）
对他们最好的回击就是4:0
（４－０で決まりだな）
希望现场球迷用日语骂，否则小日本也听不懂
（日本語でなんか罵ってやろうぜ。日本人にもよく分かるようによ）
集体喊：八个雅鹿
（みんなで『バカヤロー』でいいんじゃないか）
广岛 广岛 长崎 长崎 就喊这个
（広島、広島。長崎、長崎。これで十分さ）
I LOVE 远藤保仁
（遠藤愛してる）
喜欢远藤保人的风格，尤其罚点球，牛逼，还是得承认人家踢得好
（遠藤のスタイル好きなんだよな。特にPKは最高。あいつはやっぱうまいよ）
日本人是真够贱的，还有这种要求
（まさかこんな要求までして来るとはな。腐れ日本人どもめ）
日本的足球队不会踢球，只会踢人、绊人、使手，山东队要千万小心，别遭到小日本的暗算。
（日本チームはサッカーできねえよ。反則ばっかだろ。山東チームは気をつけろよ。日本チームのやり方は汚ねえからな）
今晚继续胜利！！！
（よーし今晩も続けて勝利だ！！）
鲁能兄弟好好打，狠狠打！
（山東の兄弟たち頼んだぜ！ぶちのめしてやってくれ！）
そしてその試合結果↓
ガンバ大阪１－０山東 アジアＣＬ、ガンバ大阪が首位で決勝Ｔ進出
サッカーのアジア・チャンピオンズリーグ（ＣＬ）は６日、各地で１次リーグの試合を行い、Ｆ組で前回王者のガンバ大阪が山東魯能（中国）に１―０で勝利。５戦全勝の同組首位で決勝トーナメント進出を決めた。また、そのほかの日本勢も、Ｅ組の名古屋グランパス、Ｇ組の鹿島アントラーズ、Ｈ組の川崎フロンターレが決勝トーナメントに駒を進めた。
http://jp.reuters.com/article/sportsNews/idJPJAPAN-37863220090507
中国での記事↓
09亚冠联赛F组：山东鲁能0-1大阪钢巴
http://sports.163.com/photoview/0B6P0005/42302_14.html
そして中国人の反応↓
抗日失败
（抗日失敗しちゃった）
这场球反映了中日足球水平的差距啊
（これが日中サッカーのレベルの差か）
鲁能抗日反被日
（山東は返り討ちに遭っちゃったな）
鲁能 这群傻逼真丢人！！
（山東のバカ恥さらしどもめ！！）
实力上的差距 输的心服口服！
（実力の差だな。何も言うことねえよ！）
郁闷啊
（ああームカつく）
鲁能一帮猪吗，主场还输
（山東のブタどもめ。ホームで負けやがって）
正常结果，实力体现，主场优势用尽也赢不了大阪
（妥当な結果だな。ホームの優位を使ってもガンバには勝てないか）
别忘了大阪是亚洲冠军！
（ガンバ大阪は前回アジアチャンピオンだぞ！）
遗憾啊
（うーん残念。）
赛前怎么不组织队员看看电影<<南京南京>>.
（なんでゲームの前に『南京！南京！』見せとかなかったんだよ）
这就是中国足球的现状，以前被日本屠杀，今天又被奸杀。
（これが中国サッカーの現状。昔、日本に虐殺され、今日は強姦だからな）
真丢人，11打10啊，气死了！
（11人対１０人で負けてんだからな。腹立つ！）
跟本就不是一个档次的球队。可输给日本还是感觉特别憋屈
（もともとレベルの違うチームなんだが。日本に負けるとなんか余計ムカつくな）
结果日本球队全部都是各小组第一.唉.
（結果は日本チームがどこも各グループ一位通過か。はあ。。）
遠藤おつかれーーｗ
スポンサーサイト
