中国の陕西省洋県という所で、全ての犬（野良犬、飼い犬を含む）を殺して犬のいない街を達成したというニュースがありました。コメントを見てると可哀想という意見より、よくやったと言う方が多いような気がします。しかし一匹残らず皆殺しとは、まあすごいもんです。
陕西洋县全城屠狗成全国首个无犬县
2009年5月31日，陕西洋县在全县3206平方公里范围内进行了一场无差别的大屠杀――屠杀对象是狗！该县无论是否领取了准养证、是否注射了疫苗、是否栓、圈养，都将于5月31日被处以极刑。洋县是在龙江河市想成为无狗县的阳谋被失败后，率先成了全国第一个无犬县。
http://news.sina.com.cn/s/p/2009-06-02/131717935197.shtml
为什么啊？
（何で？）
屠的好！
（殺しまくれ！）
杀得好！大快人心！
（よくやった。すげえうれしい！）
杀就杀了吧
（ま、いいんじゃね）
陕西洋县人民太幸福了。
（陕西省洋県の連中が羨ましいよ）
城市养狗，祸害无穷！坚决支持杀狗！
（街で犬を飼っていい事なんかねえよ。オレは犬殺しを支持するね！）
对害人的东西就应该杀光光！！
（人類に害を及ぼすものは殺してしまうべきだ！）
不知道那位领导又被狗咬了。
（たぶん街の幹部が誰か犬に咬まれたからだな）
是不是都杀来吃了啊？？
（食べるために殺してるんだよね？）
狗肉除了香香的，别的没有什么特别的印象
（犬なんぞ肉がうまい以外に特に感情はねえな）
现在狗太多了，狗比人还狂，有些狗主人也不像个人
（犬多すぎるんだよ。犬の方が威張って歩いてるし、飼い主も偉そうだしな）
导盲犬是不是也被....
（まさか盲導犬もやっぱり・・）
洋县大屠杀，狗狗世界里的南京大屠杀…
（洋県大虐殺。まさに犬の世界の南京大虐殺だな・・）
支持洋县屠狗,希望这种做法在全国推广
（犬殺しは中国全体に広めるべきだな）
别忘了还有猫！
（まだ猫もいるぞ！）
地球不是人类自己的！！
（地球は人類のモノだけじゃないぞ！！）
太残忍了吧狗是人类的好朋友
（ヒドイ。犬は人間の友達なのに）
极其残忍的民族啊
（極めて残虐な民族だよ）
从对待动物的态度就可以看出一个国家的文明程度,国人太可怕了,会有报应的!
（動物に対する態度からも一国の文化程度が垣間見えるな。中国人は恐ろしいよ。）
狗也有活着的权利！！！不尊重自然，就会受到自然的惩罚！
（犬にだって活きる権利があるぞ！自然を尊重しない者は自然から報いを受けるぞ）
不影响我吃饭睡觉工作，有没有无所谓。
（オレの仕事とかと関係ねーからどうでもいいよ）
几年前我们这里有一家人：一对几个月的双胞胎婴儿被他自己家的大狼狗吃了！
（そう言えばウチの近くで、生まれたばかりの双子の赤ちゃんが自分ちの犬に食われてたな！）
狂犬病流行，是人命重要还是狗命重要？
（狂犬病が流行ってんだろ。人命と犬どっちが大事なんだよ？）
まさに現代の『逆・生類憐みの令』ｗ
けど、中国人のどの口が『捕鯨はかわいそう！』なんて言ってるんですか？
スポンサーサイト
