ansan's楽しい中国新聞(中国ニュース)
中国の本音とおもしろニュースを紹介します。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日本で空から魚が!日本沈没の予兆か?

中国でも日本で空から魚やおたまじゃくしが降って来たニュースが報道されてます。
まあ、いつものことですが言いたい放題言ってますw


日本石川县出现天降鱼和蝌蚪现象

国际在线专稿:据《朝日新闻》6月12日报道,日本的石川县七尾市和白川市两地相继发生了奇怪的天气现象,众多的鱼和蝌蚪从天而降,纷纷落到街道和住宅区中,引起了市民的讨论和骚动。针对这一奇特现象的原因,专家们也纷纷表示了各不相同的意见。
http://news.sina.com.cn/w/2009-06-12/114718006305.shtml


竜巻?鳥?いたずら?「空から魚」ミステリーで町大騒ぎ

なぜ、空からオタマジャクシが降ってきたの? 石川県内で4日から9日にかけて相次いで起こった「ミステリー」の答えを求めて、現地には多数の報道陣が訪れ、地元住民も「少雨が関係しているのかも」と謎解きに頭をひねる。竜巻、サギ、カラス――。様々な説が浮上しているが、まだ決め手はない。
http://www.asahi.com/national/update/0611/OSK200906110137.html

1244778834_befrmY.jpg


090612115956.jpg



要是天上下美元该多好啊!
(空から降ってくるのがドルだったらよかったのにな!)

多降些黄金吧!
(黄金の方がいいよ!)

自然的奥秘?
(大自然のミステリーか?)

海边的卡夫卡中那老头在哪?
(『海辺のカフカ』にそんな話しあったな)

鱼流感来了
(魚インフルだな)

地震前兆
(地震の予兆に違いないな)

小日本将沉入海底的先兆
(もうすぐ日本が沈没する前兆だろ)

是我抛下去滴.嘻嘻...
(実はオレが撒いたんだけどな。ヒヒ・・)

有这么神奇吗?还是快点搞清楚.
(しかし不思議だなー。早く調べてくれよ)

完了,日本人玩了,快准备花圈吧。
(日本人終わったな)

生命就是这么起源的
(実は生命の起源はこんな感じだけどな)

中国大陆早在上世纪60年就降过好多鱼。
(中国なんて1960年代すでにたくさんの魚が空から降ってるぜ)

要是日本天降原子弹就更好了
(空から降るのが原子爆弾ならよかったのに)





しかし、どうやって降って来たんだろう?気になるなー。
でも、どうせ降るならもっといいモノだったらよかったのにねw




スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

プロフィール

ansan01

Author:ansan01
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。