ansan's楽しい中国新聞(中国ニュース)
中国の本音とおもしろニュースを紹介します。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

北京でメンバーを増やしつつある『暴走族』の実態!

北京に突然現れた『京城暴走団』。
いかにも恐ろしげなその名前。果たしてどんな暴走族なんでしょうか?今日はその真相に迫ります。(かなりネタですw)


白领解压寻刺激 “京城暴走团”的真相

 在京城白领中,一股“暴走风”悄然兴起。周一到周五,他们是写字楼里的上班族,巨大的工作压力、焦虑、多种心理疾病以及颈椎病、亚健康……时刻困扰着他们。为了合理发泄,他们选择在烈日下“暴走”这种方式来“折磨”自己,没想到,“京城暴走团”人气越来越旺,人数不断加,形成了多个民间小团体。
http://bbs.ifeng.com/viewthread.php?tid=3685148&extra=&page=1



では『北京暴走族』の実態をどうぞw↓






4172450320090519104616047_640.jpg
暴走族各色装备合影
(まずは集会時のユニフォームです。特に靴には気をかけます。)



4172450320090519104838049_642.jpg
“暴走”发起人“坤角同儿”,被网友称为“京城阿甘”,多次组织“暴走”。
(そして、暴走族のリーダー。これまで何度も暴走を経験したツワモノ。仲間からは『京城阿甘』と呼ばれてます。)


4172450320090519104750047_641.jpg
“暴走”美女正在甩手大步走
(もちろんレディースのメンバーだって居ます。)


4172450320090519105119022_645.jpg
在每一个景点,“暴走族“们都会留下合影。
(まずは暴走族お決まりの記念撮影。かなりダラーっとしてカッコイイです。)


4172450320090519105256068_646.jpg
成为路人们的一道亮丽风景线。
(さあ、暴走の開始です。)


417245032009051910520601_649.jpg
浩浩荡荡的“暴走族”。
(この堂々とした暴走のぶりをご覧下さい!)


4172450320090519105326041_648.jpg
“暴走族”们随手拍下的都市风景。 在“暴走”中欣赏风景,放松心情,随处发现城市的美丽。
(暴走族は途中カメラを手に撮影もします。そして風景を楽しみつつ気分をリラックスさせますw)


4172450320090519105019097_644.jpg
“暴走族”们关注环保。
(暴走族は環境にだって気を配っています。写真はエコバック制作店です。)


4172450320090519105448096_647.jpg
“暴走”不是一个人孤单的游戏,越来越浩大的“暴走族”,大家一起走起来~
(今、暴走族のメンバーは膨れつつあります。チームの合言葉は『みんなで歩こう!』だそうです。)





もうお気付きかと思いますが、この『暴走族』はとにかく歩きまくると言うグループですw

世界的な不景気を受け、スポーツジムの年間会員費の負担も小さくありません。
そんな中、安い経費でストレス発散やダイエット、運動不足解消といった各自の目的を解決しようと集まってできたのが、この『京城暴走団』らしいです。休みの日に集まっては昼間、街を歩きまくるそうです。まあ、日本の暴走族と比べるとかなり健康的ですw

さあ!あなたも北京に来て暴走族のメンバーになって見ませんか?
ボクは遠慮しときますが。



スポンサーサイト

コメント

散歩サークル楽しそうですね。
[2010/03/28 00:25] URL | #-[ 編集 ]№25663
京城?
ソウルのことだよな。
彼らは彼の国の人たちか?
[2010/03/28 00:32] URL | #-[ 編集 ]№25667
このコメントは管理者の承認待ちです
[2011/05/19 17:56] | #[ 編集 ]№32058

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

プロフィール

ansan01

Author:ansan01
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。