金融危機の影響を受け、韓国ウォンが暴落。北京に留学中の韓国人留学生の生活にも影響している。以前は金の使い放題だった韓国人も、今ではケチ臭くなってきている。タクシーばかり乗ってた彼らが、今や地図を片手にバスに乗らざるを得ない状況だ。
留学生の胤クンは「韓国ウォンと人民元のレートは以前150:1だったのに、今や220:1になってしまった。ボクはジャージャー面が大好きで、韓国より安かったので、よく食べてたけど今じゃこっちの方が高くなっちゃた。」と話している。
韩元贬值连累北京韩籍留学生 吃炸酱面先算汇率
受金融危机影响,韩元贬值很严重。在北京学习的韩国留学生,现在的生活发生很大变化。他们从前花钱很随意,但现在有钱不敢乱花,开始精打细算,甚至每天吃饭都要算算汇率。原来很多韩国留学生出门都喜欢打车,但是现在他们都要查地图看公交线路,因为不得不选择坐公交出行。
尹成豪说:“今年7月份韩元兑人民币是150元比1元,现在换1元人民币则需要220韩元来兑换。
我很喜欢吃韩式炸酱面,一个中碗是25元。原来我觉得很便宜,因为在韩国同样的面可能要人民币28元左右。但是现在韩元贬值了,相同的面在韩国花人民币15元到20元就可以吃到,但北京还是25元,比韩国还贵了10元。
http://news.sohu.com/20081127/n260874050.shtml
中国のお友達も心配してます↓
棒子活该!!!!!!
(棒子ざまあ!!!)
我很讨厌韩国人!!!
(韓国人大嫌い!!!)
韩国人紧回国吃便宜炸酱面吧。
(韓国人は早く国に帰って、安いジャージャン面食え。)
滚回去吃泡菜 别在中国吃肉 劣等人种
(とっとと帰ってキムチ食え。中国でメシ食うんじゃねえ、劣等民族が)
特别不喜欢韩国人,自以为是的民族!
(韓国人だいっっ嫌い、だって偉そうにしてるもん!)
又喜欢在我们面前装有钱人
(アイツら人前で金のあるフリするの好きなんだよな)
这就是传说中的亚洲经济强国啊!!!!
(これが伝説のアジアの経済強国かw!!!)
棒子吃屎就行了
(棒子は糞食ってりゃいい)
棒子早该滚回去了,中国不欢迎这些垃圾!
(棒子はとっとと帰れ、中国はオマエらみたいなゴミは歓迎してねえ!)
韩国。恶心的国家!~!
(韓国。きしょい!)
韩国也变穷人了?!呵呵!
(韓国も貧乏人になったのか?!バロス!)
最讨厌的就是韩国棒子!别来中国!
(韓国棒子マジ大嫌い!中国に来んな!)
棒子不是说人民币是他们发明的吗?自己造点不就完了
(どうせ人民元も棒子の発明なんだろ?自分たちで刷りまくれよ)
韓国人にジャージャン面をお腹いっぱい食べさせてあげたいですw (;´Д⊂) あう‥
スポンサーサイト