乒乓国手改籍成日本男一号 回国大婚娶娇妻
2009年6月28日,原中国国家队国手,现改籍日本的日本男乒一号选手韩阳在沈阳完婚,爱妻陈媛原是北京乒乓女队的队员,高中时来到日本,曾拿过日本国内的混双冠军。她也是韩阳刚到日本时结识的那一大群中国乒乓少男少女中的一个。
http://sports.163.com/09/0629/07/5CV999NA00052UA4.html
韓陽選手に関する記事↓
夫婦で二人三脚--卓球男子日本代表・韓陽選手
卓球の男子日本代表、韓陽(かんよう)選手(29)。大きな体で小技を駆使する。元全日本混合ダブルス覇者の妻媛(ひめ)さん(32)も「研究熱心で卓球の事をよく分かっている」と舌を巻く。自身のビデオ撮影がそんな夫を支えている。ともに中国出身。媛さんは01年3月、韓選手は06年5月に日本国籍を取得した。外国籍だと出場大会が制限されるためだ。「母国を捨てるとかそんな意識はまったくない。日本に住み、日本で仕事してるんだから自然の流れ」と口をそろえる。才能を見いだされた2人は、10歳ごろから地元で「卓球漬け」の寮生活を送った。だが中国は選手層が厚い。媛さんは高校から来日、3月まで実業団でプレーし、現在はコーチを務める。韓選手はジュニア時代からナショナルチームに入ったが、激しい競争に「環境を変えたい」と感じていた時、日本の実業団から誘われ、00年に来日した。「当初は五輪のことは考えもしなかった」。昨年、プロツアーで2勝して世界ランク20位に入り、五輪代表権を得た。男子代表の宮崎義仁監督は「戦術にたけ、若手も学ぶことが多い」と評価する。韓選手は「日本のレベル向上に貢献? そんな大それた考えはないよ。目の前の事を頑張っているだけ。結果的に役立てたらうれしいけど」とあくまで自然体だ。
http://mainichi.jp/enta/sports/08olympic/archive/news/2008/06/20080620ddm012050140000c.html
披露宴の様子↓


祝贺你终于成为日本猪啦!!!
(おめでとう!これで韓陽も日本豚の仲間入りだな!!)
汉奸!!!!
(民族の裏切り者!!)
去死吧
(死ね!)
最讨厌的就是日本人
(何が嫌いって日本人が一番大嫌い!)
日本还有人啊?第一次听说.........
(日本に人間が住んでる?これは初耳ですな・・・)
你真让人恶心,加日本籍!!!!!!!!!!
(日本国籍かよ!気持ち悪りいーー)
真像日本人 和日本人一样丑恶
(韓陽、ホント日本人によく似てるぜ。日本人そっくりで醜いぜ)
人不做,要做小日本鬼子!真是变态!
(人間辞めて、小日本鬼子になるのか!マジ変態だな!)
加入日本国籍,是不是脑子进水了?
(日本国籍を取得?バカかおまえ?)
日本人又偷中国人的优秀基因了。
(日本人がまた中国人の優秀なDNAを盗んだな)
你是你妈被日本鬼子强奸生的你这个日本杂种贱人
(韓陽は母親が日本兵に強姦されてできた日本との雑種だろ)
加入日本,不可原谅
(日本国籍かよ。絶対許さん。)
进什么国的国籍都可以,唯独日本不能!!!
(世界のどの国の国籍を取得してもいいが、日本だけはありえん!!)
不做中国人可以,也不能做日本猪呀!鄙视!
(中国人を辞めるのはかまわん。けど日本ブタになっちゃダメだろ。軽蔑するぜ!)
我爸爸在我小时候就说不能嫁给日本人,否则就打断我的腿。
(私のお父さん、私が小さい頃日本人との結婚だけは許さないって言ってた。もし結婚したら足を叩き折るって・・)
南京啊南京!!!不能忘却的家仇国狠!!!!
(映画『南京!南京!』を思い出せ!中国の怨みを絶対忘れんなよ!!)
拉出去枪毙
(捕まえて銃殺にしちまえ)
入什么国籍都可以,唯独不要中国籍
(オレはどこの国籍でもいいけど。中国だけはイヤなんだけどな・・)
入籍日本好过入籍韩国!入籍韩国还不如入籍孟加拉!!
(日本国籍は韓国よりよっぽどマシ!でも韓国国籍はバングラディッシュより使えねえ!)
他老婆怎么这么丑啊?老得像他妈。
(ヨメなんでこうもブサイクなんだ?韓陽の母ちゃんか?)
新娘真的是很漂亮啊
(いや、けっこうキレイじゃないか)
改了国籍的小日本还来中国完婚?滚出中国。
(国籍変更した小日本が中国に来て結婚式?とっとと出てけよ。)
去哪都能理解,去做日本人就死滚远,再别回来
(何をするのも勝手だが日本人になるとはな。もう中国に二度と戻って来んなよ。)
他的奶奶肯定是在南京被日本人日日日日日日日日日日日日日日了好几遍留下的杂种了
(ヤツの婆さんは、ぜったい南京で日本兵に犯されまくったんだぜ。ヤツはその雑種の子孫さ)
你说你不想在中国我理解,但你跑去日本是对不起起你八辈祖宗,草!
(韓陽。オマエが中国に居たくないのも理解できる。でもな日本人になって祖先に顔向けできるのか?バカめ!)
搞死小日本!搞死韩阳!搞死加入日本国籍的一切人!
(小日本を殺してえ!韓陽も殺してえ!日本国籍を取得した中国人みんな殺してえ!)
把小日本都灭了都不解恨啊……还跑到日本去当走狗!!!走狗。过去叫走狗汉奸,现在依然时走狗汉奸!
(小日本どもを皆殺しにしても足りねえのに、日本で日本の犬になっただと!!今も昔も、裏切り者の犬野郎は存在するんだな!)
大家误会了,其实此人真正目的是到日本繁衍后代,若干年后,日本就是中国人的天下了。大家应该向他学习.
(みんな誤解してるぜ。韓陽のホントの目的は日本で中国人を繁殖させるためだぜ。あと何年もすれば日本は中国人の天下さ。みんな韓陽に続け!)
我能理解,在日本工资是中国工资的十倍,兄弟你是好样的,我去不到日本,但也为你成为日本人而自豪
(韓陽の気持ちわかるよ。日本の給料は中国の10倍だもんな。よく決心したよ。オレは日本には行けないけど、日本人になった韓陽のこと自慢に思うよ。)
我也想移民!
(ワタシも移民したい!)
中国人的特点,5000年的历史,国强是天天侵略周边国家,但被某个国家侵略过一次,都憎恨1000多年,总是说自己是善良的,别人是坏的,我想问大家,在国外,你说是中国人,或者你说是日本人,哪个人更收欢迎,自己的心理最清楚!
(中国の特徴だよな。5000年の歴史で国が強大な時は周辺国家を侵略しまくってたくせに、一旦他国から侵略されると1000年間も自分達は善良だ!悪いのは他国だ!って恨み続けるんだからな・・。みんなに聞いていいかい?海外で中国人と日本人、どっちが人気あると思う?答えは・・分かってるよな!)
骂人就是爱国,哈哈
(互いに罵りあって愛国か・・)

韓陽おめでとう!
いや、まあヨメの事はひとまず置いておこう・・
とにかく、日本国籍取得についてはお互い望まないということで。
意見が一致して、ホッとしましたw
まさか韓陽のこと羨ましがって・・・ないよな? な!
スポンサーサイト