嫌中国人“素质不高” 不少日本人不欢迎中国游客
“能不来就别来吧!” 7月1日日本开放中国个人赴日旅游观光以后,日本网络、论坛上出现了大量对此事的议论,不过大多数留言都表示“不欢迎中国游客”。还有日本网友嘲讽说,“那么讨厌日本,干嘛还来日本?整天喊着反日,还说不买日本产品,现在为什么又来日本呢?”当然,也有少数日本网民不赞同这种偏激的“不欢迎”立场,认为中国游客越多越好。
http://world.huanqiu.com/roll/2009-07/505115.html
「中国人は大嫌い、できるなら日本には来て欲しくない」個人ビザ解禁でネット掲示板
2009年7月1日、中国人への個人旅行ビザが解禁された。しかし日本のネット掲示板では中国人観光客を歓迎しない発言が多いという。3日、環球時報が伝えた。「できるなら来て欲しくない。」日本のネット掲示板には中国人観光客への嫌悪感をにじませた書き込みが多い。その理由の一つとなっているのが中国人が「礼儀知らず」であること。「時間を守れ、法律を順守しろ、ゴミを捨てるな、タンを吐くな!」といった書き込みが散見される。また犯罪の増加を心配する声も少なくない。ある日本人ネットユーザーは「きっと不法滞在するやつもでてくる。日本に新たなチャイナタウンを作らせるようなことになってはならない」と書き込んだ。また「あんなに日本が嫌いならなんで来るの?日本製品不買といっていながら日本旅行か?」といった書き込みもあった。ただし少数ながら一部ではこうした過激な発言に反対し、少数ながら中国人観光客の増加を喜ぶ声もあるという。
http://news.livedoor.com/article/detail/4234393/
不去就是了
(行かなきゃいんだろ)
给钱都不去
(金もらっても行くかよ。)
有什么好去的。
(別に日本なんて何もねえだろ)
日本也不过如此
(日本人のマナーだって似たようなもんだろ)
抵制日本游!!!!!!
(よし、日本旅行のボイコットだ!!)
日本就是垃圾国家!
(日本はゴミ国家!)
谁他妈去日本,谁他妈猪!
(日本に行くヤツはみんなブタ!)
当然低素质的人才去日本
(豚並みの連中だからこそ、日本に行くんだがな。)
日本人也可以不要来中国了
(日本人も中国には来んな!)
垃圾!我们都不买日本货了,你他妈的还去日本消费!呸!
(俺たちは日本製品ボイコットしてんのに、日本旅行行ってるヤツがいるのかよ!バカめ!)
说到底,中日两国永远也不可能真正友好!
(日本と中国の友好は永遠にありえんな!)
日本在上海工作的人素质低的也很多
(上海で働いてる日本人もゴミのような連中だらけだぜ)
日本人最无耻,在中国旅游到处扔垃圾。在本国讲卫生。
(日本人こそ恥知らずさ。中国旅行に来てどこでもポイ捨てしてんだからよ)
你以为你日本了不起啊,真是够自大的,我就是死也不会踏入日本,真受不了!
(日本が何を偉そうに言ってんだ!日本なんぞ死んでも行くかよ!)
到日本瞧一瞧适不适于人类居住,如果适于,杀光小日本,移民过去。
(いや、一回行って住み易いか見てみたいな。いいトコだったら日本人どもを皆殺しして、移民でもするかな。)
素质不高的人哪都有,小日本多的是。
(マナーの悪いヤツなんでどこでもいるだろ。日本にだってたくさんいるくせに。)
国人的素质确实不高,这点日本人说的没错。
(中国人のマナーに関しては、日本人の言ってることが正しい。)
不得不承认,很多中国人素质确实特别低!本人生在中国,感觉很明显。
(認めざるを得んな。中国人の民度は確かに低い!中国で生活してるとよく分かるよ。)
是的, 身为中国人, 我自己都觉得好多国人素质真的很低。。。。
(そうだな。オレみたいな中国人でも、この国の民度低いって感じるもんな・・・)
实话啊!别说日本人受不了,本国国民也知道自己有部分同胞也太差了!
(日本人に言われるまでも無えよ。一部の国民の民度が低いのはよく分かってるさ!)
说的是大实话.我们大部分人听不得不顺耳的话.
(あまりにも真実過ぎて、みんな認めたくないんだよな。)
中国官员的素质就低,国民素质能高吗。
(中国の官僚や政治家のレベルが低いのに、国民のレベルが上がるとでも?)
中国人要反醒了,不要开口就骂,要接受人家的批评
(中国人も反省しないとな。反論ばっかしてないで、批判も受け入れようぜ)
虽然我对日本人很厌恶,但人家说的也不是完全错误的
(日本人大嫌いだけど、中国人のマナーに関しては言ってること間違ってないな。)
日本的网屁和产品一样质量过关,很好很符合真实情况。
(日本のネチズンもなかなかいいコト言うな。)
有钱的有时更没素质,你说丢人丢到国外的大部分是有钱的吧?
(金持ってるヤツらの方がマナー悪いからな。海外行くのってほとんど金持ちだろ?)
丢人丢到日本了。悲剧啊......
(日本に行ってまで恥さらしか。悲劇だな・・・)
许多人恐怕连素质是啥都不懂
(恐らく中国人の多くはマナーが何かさえ知らないだろうよ。)
希望伟大的日本人民对来日本旅游的中国败类见一个“宰”一个,我们也省了脏了手!
(日本の皆さん。日本でマナーの悪い中国人を見かけたら一人残らず殺してください。そしたら中国もすごく助かります!)
别人看不起有看不起的理由啊
(バカにされるには、されるだけの理由があるってこった)
如果看了这些,还去的话,我没话说了
(こんだけ日本に言われて、まだ日本に行くヤツがいるなら、オレはもう止めないけどな。)
我是不会去日本的。
(オレは行かねーぞ)
再去日本旅游的不是中国人
(これでもまだ日本旅行に行くヤツは中国人じゃねえよ。)
我很想去日本但不是现在,总有一天我去日本但不是出国只是国内旅游。
(オレは日本に行って見たいが今じゃない。中国が日本を統一して日本が外国じゃなくなった時だな。)
是,现在没有必要去,再过50年,咱们开着航空母舰去。
(そうだな。今、行く必要はねえよな。50年後に空母引き連れて行こうぜ)
哈日族们,你们看到了吧!看他们是多么的欢迎你们啊!!!!!!!!!
(親日の連中見たかよ!日本がどんだけオマエらを歓迎してんだよ!!!)
看到了吧,别人日本人都在骂那些狗曰的去日本的中国人,却还有那么多人以去日本为荣
(日本人は日本に来る中国人を嫌ってるのに、日本に行って来たと喜んでるバカどもが多いんだからしょうがねえな。)
确实没必要去日本,跑去给人家送钱还被人家骂,真是可悲
(ホント日本に行く必要なんかねえよ。わざわざ日本に行って金使ってやってんのに、嫌われてるんだから世話ねえよ。)
中国部分人的素质的确低,但是小日本的素质更低
(中国人の一部の民度は低い。しかし日本人の民度はもっと低い。)
有些国家是永远没有资格评论中国人,日本是最没有资格的。
(中国人を永遠に批判する資格の無い国がいくつかあるが、一番その資格が無いのが日本だ。)
日本人算什么玩意?有什么资格侮辱中国人?不要忘记几年前发生在珠海的日本游客集体嫖娼事件,事实证明有些日本人连畜生都不如!
(数年前、日本人が珠海(広東省)に集団で来て、中国人女性を買い漁ったことを忘れたとでも?オマエらには中国人を罵る資格はねえよ。畜生どもめ!)
我看日本受打击了!以前怎么没听说过这么大的规模!就是在看中国的GDP快超过他们了他们才这样的吧!!
(オレが思うに、日本はGDPで中国に追い抜かれそうなんで嫉妬してるんだろ!)
很多去日本旅游的中国人就是溅,去日本干嘛,真的是有钱找不到地方花,可以去别的国家为什么翩要去日本,溅!找骂!大家都不要去,我看小日本有一天会来求我们去,到时候也不要给脸!
(日本旅行に行く連中はゴミだ。世界中どこにでも行くとこあるのに、何でよりによって日本なんだよ!バカだろオマエら!いいか、日本には行くな。日本なんて行かなくても、必ずいつか向こうから頭下げてぜひ、来て下さいって言ってくるからよ。そん時は無視だぜ!)
『日本なんて誰が行くか!』ですか?
まさか、日本以外の国でなら熱烈歓迎されてるとでも?
中国人はもうしばらく国内旅行でガマンしてくださいw

【日本人と犬は立入り禁止】w
スポンサーサイト