普京指责日本“敌意并购”俄领土
普京在主持召开国家边界委员会会议时指出：“俄罗斯边界领土的国家资源基础对邻国来说是有吸引力的。商界有这种概念，即‘敌意并购’。但是，现在和将来都不应当有‘敌意并购’边境领土的行为。”
http://news.sina.com.cn/w/2009-07-10/140218196089.shtml
日俄就北方领土问题激烈交锋
中新网7月10日电据日本共同社报道，日本首相麻生太郎于当地时间9日上午在意大利拉奎拉与俄罗斯总统梅韦杰夫举行了会谈。
http://news.sina.com.cn/w/2009-07-10/074118193128.shtml
日本でのニュース↓
領土の「敵対的買収」許さず＝ロシア首相が日本批判
【モスクワ１０日時事】ロシアのプーチン首相は９日、「ビジネスの世界には企業の敵対的買収というものがあるが、国境地帯の敵対的買収はあり得ない」と述べ、北方領土をめぐる日本側の対応を間接的に批判した。首相は政府国境委員会を開催、国境管理の強化策などを討議した。この中で、名指しを避けながらも、日本の国会が北方四島を「わが国固有の領土」と明記した改正北方領土問題等解決促進特措法を成立させたことを「敵対的企業買収」になぞらえて非難した。首相はまた、「隣国との人道・文化面での協力にはロシアは開かれた態度を取っている」とも述べ、北方四島住民と日本人の「ビザなし交流」の継続を支持する考えを示唆した。
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2009071000840
最崇拜普京了
（プーチン最高！）
世界级的领导中，看来普京称得上是个男人！
（世界のリーダーの中で男と呼べるのはプーチンだけ！）
对待日本就应该这样，普京说的好。
（日本に対してはこれぐらいやらないとな。プーチンよく言った。）
在领土问题上，中国要向普京学习！
（領土問題では中国はプーチンに学ぶべきだな！）
高薪聘请普京到中国做总理。
（高給でプーチンを中国の総理に招聘したらどうかな？）
还是俄罗斯人有胆量
（ロシア人はやっぱり度胸あるな）
中俄联合打日本！
（中ロが連携して日本を打つべきだ！）
支持，打倒小日本
（日本を倒せ！）
日本是世界上最危险的国家
（日本は世界で最も危険な国家だ）
日本人真让人恶心
（日本人はマジでムカつく）
小日本鬼子还我钓鱼岛，琉球群岛！
（小日本鬼子は釣魚島（尖閣諸島）と琉球諸島を返せ！）
全中國人民都支持俄羅斯打日本！！！消滅日本亞洲人民都支持！！
（全中国人はロシアが日本を叩くのを支持する！アジア人は日本の消滅を支持する！！）
伟大的俄罗斯万岁！万万岁！
（偉大なるロシア万歳！万々歳！）
支持俄罗斯向日本发射大量核武器.
（ロシアは日本に対して核兵器使ってくれ。）
这个北极熊太贪婪了，我们不要忘记历史
（北極熊（ロシア）は貪欲だぜ。歴史を忘れたのかい。）
恶心到家了， russia ----不久世界上最有名的强盗么？
（ロシアなんて世界でも有名な強盗国家じゃねえかよ）
海参崴是中国的
（ウラジオストクは中国の物だったんだぜ）
北方四岛清朝以前是我们的。他们争什么？
（北方四島も清朝時代は中国の物さ。日本とロシアが何を争ってんだ？）
以前的乌苏里江是我们的
（樺太だって中国の領土だったぜ）
跟俄罗斯交朋友？做梦吧！俄只是现在需要你！你知道俄国眼里的中国吗？
（ロシアと友達になる？冗談だろ！ロシアはオレたちを利用してるだけだぜ。連中は中国のことなんか少しも考えてねえよ。）
其实俄罗斯才是中国敌人，从长远来看。
（長い眼で見れば、ロシアこそが中国の本当の敵さ。）
你们大概都忘了列强里面谁抢中国领土最多了吧？？
（お前ら列強諸国の中でどの国が中国の領土を一番多く奪って行ったか忘れたのか？）
你们这些亲俄者是不是脑子都进水了？我国的地图明确标示北方四岛属于曰本
（ホント、バカばっかりだな。中国の地図では北方四島は日本領土として記載されてるよ。）
支持小日本。。。
（小日本・・支持するぜ。）
这个问题上，我支持日本。
（この問題ではオレは日本を支持する。）
支持日本坚决讨回北俄罗斯霸占的领土！
（日本は頑張ってロシアから領土を取り戻せ！）
欧洲列强一贯的观点：我的是我的，只要我抢到手你的也是我的！！！
（欧州列強の考え方は、オレの物はオレの物。他人の物でも奪ってしまえばオレの物さ！！）
日本虽小，敢与大国争回自己的领土，中国呢？中国虽大，但提也不敢提，不要说争了．
（日本は小さいくせに大国に向かって毅然と領土の返還を要求してる。中国はどうした？中国はデカいくせに争うどころか、話題にすらできないでいるぜ。）
一个巴掌大小的国家敢于向拥有核武的世界最大国家索要自己的4个小岛,为什么被俄罗斯侵占了成百上千万领土和北极资源的中国却不敢呢？
（手のひらぐらいの大きさの日本が、核兵器を持つ世界最大のロシアに四島を返せって勇敢にも要求してるんだからな。なんで中国はロシアに占領された多くの土地の返還を求めることさえできないんだ？）
日本人的某些做法 很值得我们的领导学习。
（日本の態度を中国のリーダー達は見習うべきだ。）
武士道精神，有骨气。
（武士道精神だな。根性あるよ。）
中国人要是有一半日本人的骨气，就不会是这种状态了。一群疯羊
（中国人に日本人の半分くらいのガッツがあったら、今の様にはならなかったんだがな。中国指導部は羊みたいな連中ばっかりさ。）
应该向日本学习！还我海参崴，还我江东六十四屯。过去俄国佬侵占我领土，屠杀我人民，如今他们又欺压我百姓，击沉我商船。可笑还有一些人闹哄哄的为他们叫好，真是悲哀
（日本を見習うべきだ！ロシアはウラジオストクと江東六十四屯を返せ。かつてロシア人は中国を侵略占拠し、住民の虐殺を欲しい侭にした。今でもロシアに居る中国人を差別し、商船を撃沈したりもしてる。それでもロシアを賞賛するバカどもがいるのには、笑いを通り越して悲しくなるぜ。）
小日本，有本事去打俄罗斯？不敢吧，熊包！
（小日本がロシアと戦争できるか？そんな根性ねえだろ！）
强烈希望发生日俄战争。
（日露戦争がもう一回あるといいな。）
利用俄罗斯制约日本。
（ロシアを利用して日本を牽制できるな。）
疯狗咬病狗，哈哈
（キチガイ犬とバカ犬の戦いだなｗ）
没事，日俄可再来一次武装冲突，中国可以保护边境安全为由坐收渔翁之利
（日露が武力衝突したら中国は国境の安全保障を名目に漁夫の利を得られるんだがな。）
建议麻绳与普京比赛柔道。
（麻生さんとプーチンが柔道で決着つけるってのはどうだろう？）
这里是说普京和日本人都勇敢为国家利益而争夺
（プーチンと日本人はお互い勇敢に国家利益のために戦ってるんだな。）
换位考虑,梅和麻都是维护本国利益,不是值得学习吗?
（角度を変えて見ると麻生さんとメドベージェフは国家利益を守ることに真剣だよな。これって見習うべきじゃないのか？）
看看人家外国领导人，都能文能武，以本国利益为重，互不相让，哪有像中国一样的领导人，像书呆子一样，天真愚昧一点男子气都没有。
（見てみなよ。外国のリーダー達を。お互い国の利益の為に一歩も譲らず戦っている。中国のリーダー達とは大違いさ。ガリ勉君みたいな連中ばっかりで男らしさの欠片も見られねえ。）
现政府确实女人气太重
（確かに今の政府は女みたいだよな。）
中国人缺乏一些血型！！狼性！！野性！！！羊性太多了！！！想成吉思汗那样！！！
（中国には羊みたいなヤツが多すぎるんだ！中国にはガッツと狼のような野生が必要だ！！時代はチンギス・ハンを求めてる！！！）
チンギス・ハンって・・・モンゴル人じゃん！
いいのか？もう一回モンゴルに国ごと侵略されてもｗ
それより、こっそり北方四島は中国の領土とか主張してるヤツがいるな。
コワイ、コワイｗ
スポンサーサイト
