韩学者反驳中国网民“南京大屠杀主犯是韩国人”说
韩国《朝鲜日报》网络版12日报道称，中国网民撰文表示，“南京大屠杀的主犯是韩国人，当时日军的40%是韩国人，松井石根15师团中的韩国联队最先强奸中国妇女”。有韩国学者认为：“如果这种说法在网上传播，被不明真相的网民看到，很可能威胁到中韩关系，成为影响中韩关系的地雷 ”。
http://world.huanqiu.com/roll/2009-07/512501.html
日本での関連記事↓
中韓また“もめごと”―「南京虐殺は主に韓国人の仕業」で
中韓両国民の「もめごと」が、また起こった。きっかけは韓国の主要紙「朝鮮日報」（電子版）が12日、「中国のインターネット・ユーザーの間で、『南京大虐殺の主犯は韓国人だった』との意見が出ている」、「真相を知らぬユーザが見た場合、中韓関係の“地雷”になる可能性が高い」と批判したことだった。中国側では環球時報が、意図不明の中国批判で、対立感情の“火種”を作ったのは朝鮮日報だと批判した。中韓両国は、政府レベルでは相互協力を強調しているが、民間では争いが尽きない状態が続いている。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0713&f=national_0713_031.shtml
没听说，也不相信这样的网上传闻！
（こんなの聞いたこと無い。ネット上の噂でしょ！）
小日本下的套
（日本人の計略だな）
有人在不间断的挑拔中韩关系。日本鬼子的可能性最大。
（中韓の間を引き離そうとしてるヤツがいるな。日本鬼子の可能性が大だ。）
日本鬼子的离间计！
（日本鬼子の離間の計だ！）
日本人不承认历史，也不要把责任推到别人身上，你呀的以为中国人都是sb哈！
（日本人は歴史を認めようとしない。しかもその責任を他国に被せようとしてる。中国人をバカにするのにも程があるぜ！）
我本人不喜欢韩国，但也不能吧 小gui子犯得事推到韩国身上！
（オレは韓国嫌いだけど、小鬼子の罪を韓国になすり付けられねえだろ！）
有些国人真是没事儿做了？！总是编出一些与韩国有关的“离奇故事”，就像写小说一样。真丢国人的脸！
（中国人もヒマなんだな！韓国に対してこんな小説じみた馬鹿げたストーリーまででっち上げてよ。中国人として恥ずかしいぜ。）
明显是日本鬼子的杰作，想转移视线，韩国不可怕，骂骂就可以了，日鬼子才是最阴的，一定要防备
（日本人の手による傑作さ。恨みの対象を韓国へ逸らしたいのさ。韓国は怖くない。軽く脅しとけば問題ない。しかし、日本人は陰険さ。中国人は注意しないとな。）
是没有必要粘上韩国人的，“抗日战争”就是抗日战争。
（韓国なんぞ関係ねえ。抗日戦争は抗日戦争だ！）
南京大屠杀怎么能怪到韩国人身上呢？？再怎么说也是日本人发动的吧！！
（南京大虐殺を韓国人のせいにはできないだろ？結局は日本人による発動なんだからよ！）
中国人不太喜欢高丽棒子，但憎恨日本鬼子从骨子里恨永远忘不掉
（中国人は高麗棒子が嫌いだが、日本への恨みは骨の髄まで沁み込んでるぜ）
当年日本狗是怎么凌辱中国人的，日本狗就同样凌辱朝鲜人民（以前的韩国在其中）日本是中韩共同的敌人
（日本の犬どもは中国人を陵辱したのと同じやり方で朝鮮人民も陵辱したのさ。日本こそが中韓共通の敵だ。）
日本狗想借刀杀人挑拨中韩关系
历史可以这样瞎掰的话 以后就改成“抗韩战争”好了 日本狗最开心了
（歴史が勝手に作られるんなら、先の戦争も『抗韓戦争』になるな。日本の犬どもがさぞかし喜ぶだろうよ。）
听老人讲，抗日联军中有的军一多半、有些军三分之一都是韩裔或朝裔，他们失去国家，悲愤而特别勇敢、奋不顾身。
（おじいさんが言ってたけど、抗日戦争の兵隊の中には三分の一から半分くらいの朝鮮籍の軍人がいたそうだよ。彼らは国を失った怒りと悲しみで勇敢に戦ってたらしいよ。）
这件事确实是中国网友不对，不要拿这么重要的历史事件开玩笑，韩国的负面新闻很多，要传就传真的
（これは中国のネチズンが悪いよ。歴史をジョークとして扱ったらダメだろ。韓国は変なニュース多いけど。噂を流すなら真実を流さないと。）
讨厌高丽棒子，但异常憎恨日本猪！！对韩国棒子那是他们不尊重历史，见到任何文化遗产都想抢夺，但是只要棒子肯磕头认错，向中华民族朝贡还是能原谅的。但对日本猪却是血仇！！不共戴天的血仇！！！除非灭族日本否则绝对不原谅日本！！两者的仇恨是不可相提并论的！！！！！
（高麗棒子は嫌いだ。けど日本豚どもは恨み足りねえ。棒子は謝罪すれば許してやるが、日本豚への恨みは血の仇だ！日本民族を滅ぼさない限り絶対日本を許さねえ！！日本と韓国への怨みは同列で語るべきもんじゃねえ！！！）
如果“南京大屠杀的主犯是巴基斯坦”我绝对不会相信。
但如果“南京大屠杀的主犯是韩国人”我不会怀疑。
（もし南京大虐殺の主犯がパキスタン人って言われれば信じないけど、韓国人って言われると信じちゃうな。）
就是它们
（ヤツラの仕業さ）
棒子的确在中国有暴行。
（棒子は中国人を暴行したぜ。）
还敢反驳，狗棒子的"棒子"称号是怎么来的，日军的狗腿子！
（だよな。でなきゃ『棒子』なんて名前どっから来るんだよ。日軍の手先だろ！）
韩国人要是好东西,那"二鬼子"的称呼是怎么来的?!
（韓国人がいいヤツらだったら、何で『二鬼子』なんて名前があるんだよ！）
日本鬼子是小鬼子，高丽棒子是二鬼子。
（日本鬼子は小鬼子、高麗棒子は二鬼子。）
中国还健在的80岁以上的老人,都应该知道二鬼子的恶行!
（８０歳以上の老人に聞いてみな。みんな二鬼子のやったこと知ってるはずさ！）
我也听老人们说“二鬼子”比真鬼子还坏。。。
（オレも老人が『二鬼子』は日本鬼子よりも酷かったって聞いたことある・・）
其实泡菜国的人也在中国干了不少坏事。听老人讲，日军中的高丽人也有很多
（老人曰く、キムチ国の連中は中国でかなり悪さしたらしい。日本軍の中に高麗人がかなり居たそうだよ。）
日本人基本不杀小孩的，而韩国人一点人性都没又
（日本人は基本的には子供は殺さなかったらしい。けど韓国人は無茶苦茶やったらしいぜ。）
根据东北人的描述，高丽棒子比日本人坏上百倍。
（満州に居た人の話じゃ、高麗棒子は日本人の１００倍は酷かったらしいよ。）
当时朝鲜也被殖民。哪有韩国人？
（当時朝鮮は植民地だろ。韓国人っていたのか？）
是没有韩国人，当时它们还没建国，只有半岛人！
（韓国人はいない。まだ国もなかったからな。半島人が居ただけさ！）
原来韩国人加入过鬼子军团啊？？？我今天才知道，韩国狗屎！！！！
（韓国人が鬼子軍に居たの？知らなかったよ。韓国の犬野郎め！！）
这就是不好好学习历史的结果,日军中的大量韩国人杀了多少中国人啊.
（歴史をきちんと勉強しないからだぜ。日本軍の中の韓国人は多くの中国人を殺しまくったんだぜ。）
还有多少中国人相信韩国的话？韩国最喜欢做的事不就是篡改历史，剽窃文化？
（未だに中国人で韓国人の話を信用するヤツなんているのか？韓国は歴史の改ざんと文化のパクリが最も得意な民族だぜ）
泡菜半岛棒子是最善于狡辩抵赖的劣等族群。
（キムチ半島の棒子は詭弁でごまかすのが得意な劣等民族だからな。）
反正韩国这个民族一向是什么好事都是他们的，什么坏事都和他们无关。
（韓国民族はそれが何であれ、いい物なら全て自分達の物。悪いものなら関係ありません言い張るような民族さ。）
真正杀人最多的是韩国人，因为韩国人是先锋部队，一般大战都是韩国人冲前面送死，所以韩国人不敢得罪日本人只有杀中国人出气，还有南京真正在难民营呆过的都说，都是大胡子带头杀人，杀人最多的就是大胡子，大胡子指的就是韩国人
（韓国人がやったのは本当さ。韓国人はいつも前線に置かれてたからな。日本人に怒られるのが怖くて中国人を殺しまくってたのさ。南京の難民キャンプに居た人も殺戮のほとんどは韓国人によって行われてたって言ってたしな。）
韩国人是执行各个战争的帮凶，是当时日本养的最凶狠的一条狗，在南京这个日本人放出来的韩国狗，彻底的疯了在街市上四处杀人，他们认为只有多杀中国人，才能得到这只狗的主人日本人的认可，才能体现他这只狗存在的价值。
（当時、日本軍は凶暴な犬を飼ってた。そして南京でその犬を解き放ったのさ。それが韓国の犬ども。連中は街の至る所で殺戮を欲しい侭にした。韓国の犬は中国人を多く殺しさえすれば、日本という主人から認めてもらえ、犬としてでも存在価値を見出すことができたからな。）
韩国人在什么时候都是狗腿子，以前是日本的现在是美国的。。没有骨气。看不起他们
（韓国人はいつでも悪の手先さ。以前は日本。今はアメリカ。プライドなんてありゃしねえ。軽蔑するぜ。）
高丽棒子反正不是好东西
（とにかく高麗棒子はロクな連中じゃねえ。）
日本が中国と韓国に離間の計？
冗談きついっすね。
最後に手にした国が滅びるという東アジアのジョーカー韓国。
ご入り用ならのし付けてお譲りしますよｗ
中国人の描いた南京大虐殺↓
日本軍無敵ですねｗ
アホかと・・
スポンサーサイト
