ansan's楽しい中国新聞(中国ニュース)
中国の本音とおもしろニュースを紹介します。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

田母神論文に対する中国の反応

田母神氏の論文は中国でもいろいろな形で報道されました。
以下はその一部です。

日本自衛隊の高官がでたらめの論文発表
日本自卫队高官谬论:被蒋介石拖入日中战争
http://www.sina.com.cn 2008年11月01日 10:59 环球时报

日本航空自衛隊の最高指揮官が中国侵略を否定したため解任
日本航空自卫队最高指挥官因否认侵略中国被撤
http://www.sina.com.cn 2008年11月01日 09:28 环球时报

日本前航空自衛隊高官が中国侵略を美化
日本前航空自卫队高官美化侵略气焰嚣张(图)
http://www.sina.com.cn 2008年11月19日 11:49 人民网

日本の右翼思想が自衛隊内に蔓延-専守防衛思想への挑戦-
日本右翼史观在自卫队蔓延 专守防卫思想遇挑战
http://www.sina.com.cn 2008年11月20日 11:45 国际先驱导报

日本前航空幕僚長またしても侵略に対して弁解
日本前航空幕僚长再次为侵略言论辩解
http://www.sina.com.cn 2008年12月02日07:51 中国新闻网

日本前航空幕僚長が米国への報復に原爆使用の可能性を言及
日本前航空幕僚长称可能会用原子弹报复美国
http://www.sina.com.cn 2008年12月02日 10:24 环球时报

そして、これら田母神氏の言動に対する中国人の反応はと言いますと↓


“无耻”!!!
(恥知らず!!)

日本完蛋了......
(日本終わったな・・・)

拿证据说话
(証拠出せ)

这个人比较老实。。
(この人正直だな・・)

日本人不是人,是畜牲!
(日本人は人間じゃねえ、畜生だ!)

我预测中日迟早还有一战!
(こりゃ、日本とは遅かれ早かれ戦争だな!)

这是日本军国主义的抬头
(日本の軍国主義の台頭だな)

这才是有血性的军人!
(これこそ本物の軍人だ!)

世界上没有道理可讲,谁强谁说了算。
(世界は強者の理論で動いてるのさ)

日本军人就是一群不敢面对历史得到懦夫!~
(日本の軍人は歴史と向き合えない弱虫ばかりだな!)

日本!先别动武!再等中国发展二十年吧!
(日本!ちょっと待て!あと20年中国が発展するの待ってくれ!)

像小日本这种国家,就不应该让它存在
(日本みたいな国は存在するべきじゃないな)

日本不灭,中国不盛,灭了日本,中国强盛!
(日本が消えない限り、中国の反映はない!)

时刻准备着,日本狗是随时会咬人的.
(常に気を抜くな、日本はいつでも攻撃してくるぞ)

我们要记住日本侵略中国的历史,一定要世世代代抗日
(我々は日本の中国侵略の歴史を忘れるな。子々孫々に亘って抗日だ)

日本人最恨的就是美国,最怕的也是美国。
(日本が一番恨んでるのはアメリカで、一番怖がってるのもアメリカさ)

嗯,看来美国两颗原子弹还不够啊,下次应该再扔几颗氢弹过去,炸到小日本服气为止
(アメリカの2発の原爆じゃ足りなった見たいだな。日本がおとなしくなるまで、もう何発か水爆落としとけ!)

十分感谢日本自卫队高官!在我们自己就要淡忘历史时,日本人随时提醒我们勿忘国耻!!!
(日本の高官ありがとう!オレ達が屈辱歴史を忘れかけてる時に思い出させてくれて。日本人のおかげだよ!!)

他是说对了一般,日本的侵略确实客观的处进地区的工业发展。但是是建立在强迫和没有人道的杀戮基础上的
(彼が言ってることにも正しい部分がある。確かに日本の侵略は地域の工業発展に貢献した、しかしその発展は強制と非人道的な殺戮行為をその基礎としていたけどな)

个人讲话不代表国家不值得大惊小怪。他愿说什么,你还能锁住人家的嘴。大可不必。中日友好是大势所趋,任何人也破坏不了的。
(単なる個人の発言だろ。大騒ぎする必要もないよ。日中友好という大きな流れは誰にも止められないのさ)


中国人がこの発言・論文に憤る気持ちは理解できる部分もあります。けど田母神氏の言った「どこの国でも、歴史教育は『光』の部分に焦点を当てて教える」これは真実でしょう。なんせ中国はこれまで自分たちの『光』の部分のみを見てきたのだから。
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

プロフィール

ansan01

Author:ansan01
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。