ansan's楽しい中国新聞(中国ニュース)
中国の本音とおもしろニュースを紹介します。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

韓国が領土問題で中国に噛み付く!間島はウリナラ領土!

「間島問題」は中国と韓国の領土問題ですが、韓国のニュースによると在オーストラリアの韓国人団体が「間島問題」を国際法廷に提訴する用意があるそうです。その根拠はフランスの古地図一枚。竹島問題で似たような話は聞き飽きてる日本人ですが、中国とも領土問題を起こそうとしてる韓国が中国でニュースになっていたので、その反応を紹介します。




韩团体炒作中韩“间岛问题” 扬言上告国际法庭


  据8月27日出版的《环球时报》报道 韩国一些激进的民族主义团体近日再次提出所谓“间岛问题”。据韩国NEWSIS27日报道 ,旅居澳洲的韩国人团体声称,其收藏的“法国古代地图”显示,“图们江和鸭绿江以北相当远的地方都是朝鲜的领土”。该团体要求李明博政府向国际法庭提起诉讼,索回“韩国的领地”。
http://world.huanqiu.com/roll/2009-08/559925.html

20d06c8577293a.jpg




中韓で係争中の「間島問題」、韓国が国際法廷へ提訴か

 韓国の極右団体は、最近再び「間島問題」を口にしています。韓国NEWSISは27日、在オーストラリアの韓国人団体が、その居住地において「豆満江と鴨緑江 以北の、延辺朝鮮族自治州がすべて過去に朝鮮領土だったと、収集しているフランスの古地図に 記載されているので明らかだ」と語ったと報じています。 この団体は、李明博政権に、国際法廷に訴訟を起こすよう求めて「韓国の領土」を取り戻そうと 話しています。
http://yomi.mobi/agate/yutori7/news4plus/1251443717/a
日本語でのニュースは上記URLよりお借りしました↑





参考資料↓
間島協約(かんとうきょうやく)【英】:Jiandao Agreement,Kando Agreement
 
 明治42年(1909年)9月4日に日本と清国の間に締結された協約です。 もともと、間島地方(現在の中国延辺朝鮮族自治州と長白朝鮮族自治県)の問題は朝鮮国と清国の国境問題でしたが、第2次日韓協約(韓国保護条約)によってこの問題は日清間の外交問題となりました。 その問題を解決するために結ばれたもので、清国での鉄道敷設権を日本が得るのと引き換えに間島地方は清国領となりました。
http://www.weblio.jp/content/%E9%96%93%E5%B3%B6%E5%8D%94%E7%B4%84

266769295655.jpg








真是荒唐!!!
(ふざけんな!!)

把它灭了。垃圾国家
(消しちまうぞ。ゴミ国家。)

真无聊,都不想评论了。
(コメントする気も起きん。)

人不要脸到这种程
(同じ人間でもああは成りたくないもんだな。)

棒子又在此人做梦吧!
(また棒子の妄想かよ!)

他们寂寞了,别搭理他们。
(構ってもらえなくて寂しいんだよ。相手にすんな。)

服了 真的 小棒子 你就不能老实点
(棒子、分かったよ。だから少し大人しくしとけ。な!)

韩国人脑子真有问题••
(韓国人の頭はホントおかしいよな・・)

吃泡菜长大的人,大脑就是不健全。
(キムチを食って育つとああなる。大脳の発育が不健全なんだよ・・)

棒子国中黄禹锡真是太多太多。
(棒子国には黄禹錫(ファンウソク)みたいのが多いな。)

地球都是南韩的,还有什么好争的
(地球は韓国のモノだしな。こればっかりはしょうがねえよ。)

地球全是棒子的.错了,宇宙都是棒子的
(地球だけじゃないぞ。宇宙だって棒子のモノだぞ。)

整个宇宙都是棒子创造的~~
(そう言えば宇宙を創造したのは棒子だったな・・)

看到韩国两字,我就知道内容是什么了
(最近、ニュースで『韓国』の文字を見つけると内容が想像できるようになった。)

我强烈建议以后将有关韩国的新闻全部放倒娱乐版块儿,太搞笑了!
(これから韓国のニュースは全部エンタメ欄に掲載してくれ。面白すぎる!)

你们不认为韩国是21世纪娱乐板块不可缺少的调料吗?
(韓国は21世紀のエンターテイメントに欠かせない大切な存在になったな。)

韩国人怎么自大的这么可爱啊?
(韓国人のわがままぶりって何でこんなにカワイイの?)

很久很久以前有好感。。现在。。只会让我感到恶心。。。
(韓国に対しては昔はいい印象もあったが、最近じゃムカつくだけだな・・)

我对这个国家的感觉是恶心!
(オレも韓国には不快感しか覚えんな!)

真受不了那些棒子,怎么看怎么恶心,比蛆还肮脏!
(マジ棒子には我慢できん。蛆虫より気持ち悪りい!)

当了两千年奴才,现在想咬主人。
(2000年間奴隷だった韓国が今頃になってご主人様に楯突くとはね。)

韩国人是不是都是吃泡菜吃的,智商严重退化?
(韓国人みたいにキムチを食べてるとIQが劇的に退化するのか?)

李世民灭高丽的决策真是太伟大了
(やはり唐の太宗・李世民が高麗を滅ぼしたのは偉大な選択だったな。)

唐朝时干吗不把新罗一起给灭了呢
(唐朝の時代に新羅も一緒に消しちまえば良かったのにな。)

韩国人就这样,打仗不行,做个卫星也不行,就会整整容啊,将假的一面示人。
(これが韓国人さ。戦争は弱い。衛星もダメ。整形して外見だけ繕うのが精一杯な連中さ。)

历史靠捏造的,文化靠抄袭的,学识靠盗窃的,影响力靠YY的国家
(歴史は捏造。文化はパクリ。学識は盗んでくる。影響力は脳内オナニー。それが韓国。)

如果没有中国文化的传入,估计韩国人现在还是群在朝鲜半岛上嗷嗷乱叫的土著
(中国文化の影響を受けなかったら、韓国人は今でも朝鮮半島でウホウホ言ってる土人だろうな。)

爱哪告哪告。我看看哪个法庭能判给你 - -除了你们泡菜法庭以外。。
(まあ、国際法廷でもどこにでも提訴すればいいさ。どの法廷が韓国の味方をするか興味あるよ。オマエらのキムチ法廷以外でな・・)

韩国政府高明啊,火箭没发射成功,搞了这么一招转移民众视线!
韓国政府はロケット打ち上げ失敗の視線を逸らそうとしてるんだろ!)

法国?古代图纸,哈,笑死人了
(フランス?古代地図?バカ?)

法国人的古地图?有多古?我们有地图的时候,法国人还在丛林里!
(フランスの古地図?どれくらい古いの?中国が地図作ってた頃、フランス人はまだ原始生活だぜ!)

法国古地图有没有唐朝地图早
(フランスには唐朝時代よりも古い地図はねえだろ。)

我们古代地图呢,拿出来看看
(ちょっと中国の古い地図持って来て見せてやれよ。)

中国汉代地图显示,朝鲜半岛是中国的领土。
(漢代の地図では朝鮮半島は中国領土になってたよな。)

从唐朝地图看,高丽属于中国!
(唐朝の地図でも高麗は中国のもの!)

成吉思汗元朝时期的地图包括伊朗匈牙利俄罗斯整个朝鲜韩国都是中国的。
(チンギス・カンの元朝時代の地図ではイランからハンガリー、ロシアそして朝鮮丸ごと中国領土なんだが。)

明朝以前,还没有朝鲜哦,都是中国吧?
(明朝の前には朝鮮なんて無かったよな。全部中国だろ?)

中国古代地图整个朝鲜都是中国的,日本近代地图整个朝鲜都是日本的呢 !实话实说
(中国の古代地図だと朝鮮は全て中国領土。日本の近代地図では朝鮮は日本の領土になっちゃうな!)

UFO上的地图,整个宇宙都是韩国的。
(UFOに置いてある地図だと宇宙全ては韓国のモノだけどな。)

根据古代火星地图,银河系属于韩国的
(古代火星の地図だと銀河系は韓国領土になってるらしい。)

不如我们搞个收复朝鲜半岛的活动吧
(そろそろ中国の方こそ朝鮮半島の起源を主張する運動を始めた方がいいな。)

韩国高丽棒子想和中国开战吗?就算加上朝鲜,把你们全灭了,信不?
(韓国の高麗棒子は中国と戦争したいのか?北朝鮮も一緒に全滅させてやろうか?)

中韩还有一战!!!!!!!!!!!!!!!
(中韓は戦争あるのみ!!)

你傻比啊。跟他们打不觉得丢人吗?几句话就搞搞定的问题为什么要动手。
(アホか。韓国と戦争なんて恥ずかしくてできるか。ちょっとキツく言えばすぐ言うこと聞くさ。戦争なんて必要ねえよ。)

教训棒子一下,不然他们真的不知道自己是谁,再过一阵北京都是棒子的首都了
(棒子はそろそろ躾ける必要があるな。最近は調子に乗りすぎだ。このままじゃ北京まで棒子の首都とか言い出しかねん。)

终于能理解为什么国人对日本的好感到有提升了。因为在日本下面还有一个更令人讨厌的国家韩国存在!
(オレやっと中国人の日本に対する好感度がなぜアップしたのか分かったよ。日本の下に更に嫌われる存在、韓国がいたからなんだな!)

可怜的韩国,给你,有种拿去,问问中国13亿人民会不会给你。东北军区在等你、济南军区、和北京军区、北海和东海舰队、中国的空军和导弹部队在等你。有种来拿。。。
(憐れな韓国。間島が欲しいならやるよ。でも、中国13億の人民に聞いてからな。それに中国の東北軍区が待ってるぜ。あと済南軍区と北京軍区、北海・東海艦隊、中国の空軍とミサイル部隊も何て言うかな?まあ、遠慮せずに持ってけよ。その度胸があるならな・・)









さあ!韓国どんどん行こう!
次はNYタイムズに広告だ!w






スポンサーサイト

コメント

主さんならこのニュース、やってくれると思ってましたWWW
深夜に乙です!
韓国は極右もお笑い系なんですね~WWW

つか中国人、誰も本気で怒ってない気がする。もはや東アジアNo.1のネタ国家っすな~。
[2009/08/29 01:58] URL | #Ml7kSI5c[ 編集 ]№2992
韓国は間島?とかいうぽっと出の領土問題を持ってく前に、先ず竹島問題を国際法廷に持っていこうぜ。

何でそっちは逃げ隠れして煙に巻こうとしてんの?やっぱ『竹島は日本の領土』って国際法廷で証明されちゃうのが怖いのかな?^^
[2009/08/29 02:04] URL | #-[ 編集 ]№2993
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[2009/08/29 02:15] | #[ 編集 ]№2995
謝謝足下的辛苦努力。
建議去更多的中國論壇,翻譯多元化的網民聲音,譬如:
http://club.cat898.com/newbbs/list.asp?boardid=1
http://www.douban.com/
http://www.cnbeta.com/
這些地方討論極多,聲音也更加理性。
謝謝! 不小心點了“非公開”.....
[2009/08/29 02:18] URL | 學日語 #4PquYD7w[ 編集 ]№2996
日本と同じ様に中国を相手にするとえらいことになりそうだ。
[2009/08/29 02:42] URL | #-[ 編集 ]№2997
また韓国の妄想か
あいつら夢と現実の区別がついてないんだろうな
[2009/08/29 02:53] URL | #-[ 編集 ]№2998
朝鮮王は清の役人に9回地べたに
土下座してたのに今や、領土返還要求とは恐れ入る。
毎年、金や女を貢いで外交権も
清に取り上げられて修好条約の時、日本もアメリカも苦労したのにねw
[2009/08/29 03:04] URL | #-[ 編集 ]№2999
かわいくねーよ。気持ち悪いだけだってwww
ホント北南そろって半島に落ちてる大便だよな。
中国人もわかっただろうな。
こっち見んな!こっち来んな!!って気持ちが
[2009/08/29 03:04] URL | #-[ 編集 ]№3000
思ったんだが朝鮮人ってフランスの地図好きだな、何か竹島の件でも言ってた気がするw
いやーしかし日本が関わってない場合はいいエンターテイメントだな。もっと争えw
そーいやロシアの極右が北海道はロシア領とか頭おかしい事いってたな。まー普通のロシア人は朝鮮人とかと違ってそんなの信じてないと思うけど。
てか朝鮮人は、妄想でいろいろ侵略して獲得した領土を学校とか習ってるってあれマジなの?チンギスのモンゴルより領土がでかかったとかゆーあの妄想地図見てさすがにヒいたんだけど。後歴史が神話から始まるとかw
[2009/08/29 03:18] URL | #-[ 編集 ]№3001
>消しちまうぞ。ゴミ国家。

支那人は軍隊を動かせる実力者が多いなw
[2009/08/29 03:23] URL |   #-[ 編集 ]№3002
おい中国!
応援するから韓国を早く潰してしまえ
[2009/08/29 03:35] URL | #-[ 編集 ]№3003
でも中国もモンゴル領だったよな…w
[2009/08/29 03:37] URL | #-[ 編集 ]№3004
中国人のユーモアもなかなかのものなのだろうが、何と言っても管理人氏の訳が絶妙なんだろうな~。
実に面白い!
[2009/08/29 03:46] URL | Faulenzer #-[ 編集 ]№3005
嘘つきは泥棒の始まり。
領土泥棒同士が争うのは必然。
とりあえず尖閣諸島と竹島を返せば少しは信用しようが。
嘘つき泥棒を信用すれば家にわざわざ招くようなもの。
そんな馬鹿はまさかいないよね?
[2009/08/29 06:19] URL | #-[ 編集 ]№3006
あ、間違った。尖閣諸島は要求を却下しろという事で。m(_ _)m
[2009/08/29 06:30] URL | #-[ 編集 ]№3007
まあ…お前が言うなよ中国人。だよね
耳糞と鼻糞が小競り合いとは滑稽だ

「沖ノ鳥島は岩だ!」とかほざいてる幼稚で阿呆な国もいるし
[2009/08/29 06:44] URL | #-[ 編集 ]№3008
飼い主に噛み付くのも大概にな、半万年朝貢属国さんよ。
[2009/08/29 06:51] URL | #-[ 編集 ]№3009
間島問題で国際法廷にかけるとな?
そうかそうか。よし、ついでに竹島問題についても
国際法廷でじーーーーっくりと話し合おうじゃないかトンスラーくん
[2009/08/29 07:43] URL | #-[ 編集 ]№3010
>でも中国もモンゴル領だったよな…w
それ、気になるよね。
他のでも見たことあるが、中国と元(モンゴル)を同一にして語るのが多い。民族史でなく中国の地域史として語るにしてもカラコルムが首都であった時代も長いわけだし、その後継国のモンゴル人民共和国は今もある。元が中国から出て行った時の「北帰」って習わないのかな?モンゴルは中国人を「征服」した後に、北に「帰った」のだが。
[2009/08/29 08:00] URL | #-[ 編集 ]№3011
竹島は国際法廷に出ず自国の領土認定に必要な既成事実を作ろうと無視、駐留してる訳で戦略を変えてる訳です。火病や妄想かと言わるが、国際政治や経済戦略では実はそういう冷静沈着な悪知恵の働く国だという事を忘れたらダメですな。
[2009/08/29 08:05] URL |    #-[ 編集 ]№3012
まあ、これを非難した中国人は韓国人から「極右中国人!」って言われるんですけどねw
[2009/08/29 08:16] URL | #-[ 編集 ]№3013
最近は領土問題ネタもちょっと飽食気味だなぁ……いい加減お前のところのキムチ臭い馬鹿犬躾けてよ、宗主国様。
[2009/08/29 08:43] URL | #-[ 編集 ]№3014
朝鮮王朝実録にも朝鮮と中国の国境は鴨江と豆滿江って書いてあるのにw
http://sillok.history.go.kr/viewer/viewtype4.jsp?id=waa_10412014_002
[2009/08/29 08:44] URL | #JalddpaA[ 編集 ]№3015
日本政府も竹島の事なんとかしろよ。
足元見られるから好き勝手されるんだろ


まあポッポなら竹島明け渡して解決だな^^
[2009/08/29 08:57] URL | #-[ 編集 ]№3016
ゴキブリの親と子ゴキブリが争ってるのかw
[2009/08/29 10:19] URL | #-[ 編集 ]№3017
もう韓国のこの手の妄想は聞き飽きたなぁ…何か新しい妄想話聞かせてくれよ。そしたら日本人も中国人も、今以上に韓国人のカリスマ的芸人魂に惚れ惚れするのに。
[2009/08/29 10:22] URL | #q.NxDJbg[ 編集 ]№3018
中国人はどうみても特亜板の
反応と大差ないなw
[2009/08/29 10:46] URL |   #-[ 編集 ]№3019
翻訳乙です。
今更ながらいろんな所で問題起してるんだな、韓国。
これまさか一般人もガチ同調してないよな?
[2009/08/29 11:14] URL |   #-[ 編集 ]№3020
翻訳お疲れさんです。
韓国はいつも通り、想像力が豊かですな。もっと違うところで活用してほしいがw
[2009/08/29 11:33] URL | #-[ 編集 ]№3021
チンギスハーンがいつ中国人になったんだよ
[2009/08/29 11:42] URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集 ]№3022
翻訳乙です。

地球だの宇宙だの、
韓国の話になると次元が吹っ飛ぶな。

生まれてくる時代を間違えたなアイツら。
ってか生まれてきたことがもう間違いだったな。
ドンマイ。
[2009/08/29 11:47] URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集 ]№3023
そもそも韓国ってなんなんだ・・・
僕には理解できないよ(´д`)ママン…
[2009/08/29 12:00] URL |    #-[ 編集 ]№3024
元は一応中原を支配してたから中華って呼ばれることはあるよ。民族は全然違うけど
[2009/08/29 12:28] URL | #-[ 編集 ]№3027
最高にワロタ
おもしろかったよ。
[2009/08/29 12:54] URL |    #-[ 編集 ]№3028
モンゴル帝国と争って負けたのが中国だろ。
中国が植民地にされると、植民地にした側が中国になるのかwとゆー事は中国を植民地にしたイギリスやらロシアや日本も当時は中国領なのかw中国すげーな
てか自分で書いてて意味がわからんぜw
[2009/08/29 13:25] URL | #-[ 編集 ]№3029
朝鮮人と中国人ってどちらもモンゴル人の血が入ってるらしいね。
[2009/08/29 13:39] URL | #-[ 編集 ]№3030
日本は竹島、韓国は間島、中国は尖閣
三すくみだな
[2009/08/29 14:42] URL | #-[ 編集 ]№3031
なにが地図だよ、どうせ捏造だろ
[2009/08/29 16:58] URL | #-[ 編集 ]№3032
韓国なんざ日本や中国に寄ってくる一人じゃなにもできない寄生虫
日本に向けて海底トンネル掘るしマジでキモイからこっちくんな
[2009/08/29 17:10] URL | #-[ 編集 ]№3033
高麗もモンゴル属国だった。高麗の王もモンゴル人。
高麗時代の半島はモンゴル語を話してたんだよな
[2009/08/29 17:22] URL | #-[ 編集 ]№3034
韓国のクズどもは「日本はアジアで孤立してる」とかほざいてるが
どうみても孤立してるのはお前等だよ
[2009/08/29 17:28] URL | #-[ 編集 ]№3035
>日本は竹島、韓国は間島、中国は尖閣三すくみだな

台湾→尖閣、中国→台湾
があるからもっと複雑だよ
[2009/08/29 17:30] URL | #YqzQT8Bs[ 編集 ]№3036
どーでもいいから先に竹島問題を国際法廷にもちこんでくれんかな~W
[2009/08/29 18:34] URL | #-[ 編集 ]№3037
>韓国のクズどもは「日本はアジアで孤立してる」とかほざいてるが

むしろそれこそ理想の状態
[2009/08/29 18:51] URL |   #-[ 編集 ]№3038
「韓国から世界が孤立していくニダ…」思考ですもんね韓国。

さすが時空のちがうミンジョクは違いますよね(笑)
[2009/08/29 20:35] URL | #-[ 編集 ]№3039
中国人が元をナチュラルに中国扱いしてて笑ったwww

チンギスって中国人だったんだ?
元に屈服して日本に侵略してきたのはどこの民族だっけ?(笑)
[2009/08/29 20:36] URL | 名無しさん #-[ 編集 ]№3040
中国は多民族国家なんだよ。
モンゴルも朝鮮も満州、ベトナム、チベット、新疆も漢民族や客家ではないが身内という理屈なんだ。
沖縄(琉球)も中国に朝貢してたから、身内だと思っている。
大和民族は対象外だが、安心はできない。
そのうち「沖縄は中国の領土」と言い出すから。
[2009/08/29 21:35] URL | #pqvBfcZw[ 編集 ]№3042
アジアの三下が何故か一番態度がデカいんだよな。
宗主とウチとで躾が悪かったせいか?
それだけでは無い気がするのは責任逃避なのか?
嗚呼メンドくせぇ。
[2009/08/29 21:51] URL | #-[ 編集 ]№3043
>モンゴルも朝鮮も満州、ベトナム、チベット、新疆も身内という理屈なんだ。
その思想は、近代「多民族国家」と言う衣を被った、新たな中華思想、中華思想の変異てな感じだね。
それにしても、仲は良くないとはいえモンゴル人民共和国をここまで無視するのもどうかと思うし、クビライ以降、多少は漢化するとはいえ、中華に埋没する事がなかった元まで入れるのはどうかと思うが。
[2009/08/29 21:56] URL | #-[ 編集 ]№3044
北も南もまとめて中国の領土にしてやってください。
[2009/08/29 22:09] URL | #-[ 編集 ]№3045
いつも通りの韓国ですね
[2009/08/29 22:36] URL | #-[ 編集 ]№3047
你是日本人吧
这么关心中国的民意
果然需要多加提防你们
[2009/08/29 23:29] URL | kei #-[ 編集 ]№3054
學日語 様

非常感谢你的留言和几个网站的介绍!
今后写博客又多了很好的参考资料。

有机会我想把这些网站的内容介绍给日本人!
谢谢!
[2009/08/29 23:55] URL | ansan01 #-[ 編集 ]№3060
Leafeon 様

谢谢你的留言!
认识你很高兴!

有一件事我有点担心,就是你的QQ和MSN留在我的博客上
人们很容易看到,万一被别人恶用。

如果你需要删除请告诉我,我会照办的。^^
[2009/08/30 00:15] URL | ansan01 #-[ 編集 ]№3066
中原(中国大陸)を征服した者が中華を名乗る。
モンゴルしかり女真(満州族)しかり
日本は日中戦争で中国を追いつめたが
ついに中原の征服者にはなれなかった、、、

みたいなことを中国の学者が言ってたな。
[2009/08/30 00:31] URL | #-[ 編集 ]№3068
中国語が多いな~
誰か訳して(´・ω・`)
[2009/08/30 12:15] URL | #-[ 編集 ]№3110
恩…
看到你回复挺高兴的。
你记录下我QQ或MSN后就把那条留言删掉吧~
[2009/08/30 12:49] URL | Leafeon #-[ 編集 ]№3114
>中国語が多いな~

さすがに半島ネタは日中とも黙していられないようで…。
[2009/08/30 16:53] URL | #halAVcVc[ 編集 ]№3122
http://www.excite.co.jp/world/
俺も中国語がわからないからエキサイト翻訳かけたけど、全部貼ると長くなるので翻訳用にリンク貼っておく。
[2009/08/30 18:03] URL | #-[ 編集 ]№3124
http://up3.viploader.net/ippan/src/vlippan000456.jpg
間島のスレで拾った。日本とシナ小さすぎワロタ
[2009/09/06 02:00] URL | #-[ 編集 ]№3410
>そのうち「沖縄は中国の領土」と言い出すから

もう言い出してますよ
韓国も中国も
[2009/11/05 15:10] URL | #-[ 編集 ]№7871
このコメントは管理者の承認待ちです
[2010/07/19 15:55] | #[ 編集 ]№31800
このコメントは管理者の承認待ちです
[2010/07/26 12:44] | #[ 編集 ]№31953

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

プロフィール

ansan01

Author:ansan01
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。