2004年4月4日に行われた香港のアカデミー賞とも言われる「香港電影金像奨」。
これは第23回香港電影金像奨受賞式での一幕。
司会者は「黄子華(ウォン・ジーワー)」と「朱茵(アテナ・チュウ)」の二人。この映画賞の席上、司会者の黄子華が見事な政治的主張をやってのけます。その相手は当時5歳の日本人「原島大地」君。彼は日本映画「たそがれ清兵衛」が最優秀アジア映画賞を獲得し、その受賞のため香港に来ていました。
以下はその時の動画↓
映像の中で黄子華は言います。
「原岛大地真是个非常可爱的小朋友啊!原岛大地啊,要是你回日本呢,麻烦你和日本人讲声,钓鱼岛是中国的!」
(原島大地君。とても可愛くていい子だね。けど原島大地君、日本に帰ったら悪いけど日本人に伝えてくれるかな?魚釣島は中国のものだってな!)
この発言を受け、隣の朱茵が大喜びで拍手、会場全体も拍手と歓声に包まれます。
そしてカメラが写し出すのが、よくわからずに両手を挙げて喜んでる原島大地くん。
黄子華はこの発言の後、中国(大陸)で絶賛を浴び、一躍人気者になります。
そして以下が黄子華に寄せられた中国人のコメント↓
支持黄子华
(黄子華支持するぜ。)
黄子华, 好样的!!!
(黄子華、いいぞ!)
黃子華..good.. japan...shit the fuck up
(黄子華、最高。 日本、くそくらえ。)
Extremely good!!
(もう最高!)
i love this scene so much.
(オレ、このシーン超好き)
釣魚台是中國的!!!
(魚釣台は中国のものだ!)
打得好 打死日本狗
(いいねぇー、日本の犬どもをぶっ殺せ)
This is bad .
(これはなしだろ)
日本 is a shitty country..
(日本はごみ国家だよ)
Fxck ALL Japnese PIG!!!!!!
(Fuck!日本の豚野郎!)
不还我中华领土,就不要谈友好.
(中国の領土返さねえと、日中友好もねえからな)
fuck japan!!fuck japenis!!!japenis go 2 hell!!!!!!!
(fuck 日本!fuck ジャペニス!!ジャペニス地獄へ落ちろ!!!)
it is funny to see a hong kong nese suddenly talking politics, hahaha, what an entertainer, he probably doesn't has no clear idea of china's geography
(面白いのは香港人が急に政治について語り始めたことだな。あいつら中国の地理についてよく知りもしないだろ)
不管钓鱼岛是中国的还是台湾的,反正不是日本的。
(魚釣島は中国か台湾のものだ。どっちにせよ日本のもんじゃねえよ。)
Japs, stop using ''kanji'' in your handicapped language, you are not quailified.
(ジャップ、お前らの障害言語の中で漢字を使うのやめろよ。お前らに漢字を使う資格はねえよ)
Oh, i ve just remembered there is a country still not allowed to have military forces...
um... wats the country called? 黄子华 u r the best!
(おっと、オレ思い出しちゃった。なんか未だに軍隊の一つも持てない情けない国があるらしいな。なんて名前の国だったけな?w黄子華、オマエは最高だよ!)
无耻的倭人,文字,领土都要中国的, 该死的美国人当年怎么不把原子弹投东京啊, 也好让世界上少一个劣等民族.
(恥知らずの日本人。文字も領土も中国から盗みやがって。まったくアメリカ人はなんであの時、原爆を東京に落とさなかったんだよ。世界から劣等な民族を抹殺するチャンスだったのによ。)
Fuck Japanese 再扔几个原子弹,让你们回味以下.
(Fuck日本人。もう一回原爆お見舞いしてやろうか)
댜오위 섬은 중국얼라들 땅이다. 釣魚島列島 本是 支那之 地 ~~~
釣魚島列島は中国の領土です~ Diaoyudo belonged to china 韓中倭 友好 ^_^
(魚釣島は中国の領土ニダ 韓中倭友好ニダ∩<*`∀´>)
香港芸能人のみなさん、5歳の子供を相手にする反日は気持ちよかったですか?ww

スポンサーサイト