ansan's楽しい中国新聞(中国ニュース)
中国の本音とおもしろニュースを紹介します。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

中国当局による共同通信記者への暴行事件。今回も中台の反応です。

建国60周年軍事パレードの予行演習を取材していた共同通信の記者らが中国当局者に暴行を受けた事件。このニュースに対する中国外交部の反応が報道され注目されていました。同時に台湾のネット上でもこのニュースが紹介され、コメントが集まっていたので今回も中国、台湾合わせて紹介します。






中国外交部回应日本记者报道国庆彩排被打事件

  环球时报特约记者唐湘报道 中国外交部发言人姜瑜9月22日在例行记者会上说,对日本记者被打事件表示“遗憾”,但中方此前曾向各国媒体打过招呼,禁止对中国国庆彩排活动进行拍摄和报道。她还表示,在举行重大活动期间根据需要采取一些临时措施是国际通行的做法。
http://china.huanqiu.com/roll/2009-09/585067.html



演習撮影禁止「理解せず遺憾」=共同通信記者への暴行-中国外務省

 中国外務省の姜瑜副報道局長は22日の記者会見で、建国60周年軍事パレードの予行演習を取材していた共同通信の記者らが中国当局者に暴行を受けた問題について「予行演習の撮影をしないようお願いしていたが、遺憾なことに共同通信の記者は注意を理解してくれなかった」と述べた。姜副局長は、撮影禁止について「重大行事で必要に応じて臨時措置を取るのは各国で行われているやり方だ」と正当化。当局者が暴力を振るったことについては「(共同通信の申し入れを)北京の関係部門に伝えた」とした上で、「共同通信記者らはホテル側が禁止していたベランダから撮影していた」と指摘した
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2009092200384

取材中の共同通信記者に暴行=中国当局
http://www.jiji.com/jc/zc?k=200909/2009091900023





まずは中国大陸から






打的好!
(GJ!)

打得好啊!!
(よくやった!!)

我也想打小鬼子,呵呵。
(オレも小鬼子殴りてえw)

不守规矩的记者 该打
(規則を守れない記者は殴られて当然。)

都说了不让拍 还拍 真是弱智
(撮影するなって言ってるのに、撮影してるんだからな。頭おかしいだろ。)

咋没有打死???
(なんで殴り殺さなかったんだろ?)

日本间谍吧
(日本のスパイだろ。)

打得好,打日本鬼子。
(相手は日本鬼子だろ。殴っておk!)

日本记者听不懂人话,没办法。
(日本の記者が言うこと聞かねえんだから、しょうがねえよな。)

谁这么英明啊?鼓掌!
(殴ったヤツは誰だよ?いい仕事するな。拍手!)

使点劲
(もっと強く殴ってもよかったな。)

打的轻了,应该再狠点。
(殴り方が甘いんだよ。もう少し思い切ってぶん殴るべきだろ。)

没打死就算不错了
(殴り殺されなかっただけでも有難く思えよ。)

提醒小日本,现在是2009不是1937,你得守规矩。
(小日本覚えとけ。現在は2009年だ。もう1937年じゃねえぞ。きっちり規則ぐらい守れよ。)

哈哈 遗憾 不道歉 学的日本那套
(遺憾の意の表明だけで、謝罪しないのは日本のやり方を真似したんだなww)

打得很不够!我表示很遗憾!
(オレも遺憾の意を表明する!殴り方がタルいんだよ!)

外交部越來越會說話了啊!贊一個..
(外交部もなかなかいい仕事をするようになったな!)

这是中国外交部门历史性 的一次改变,将会被载入 史册!
(今回の事件についての外交部の態度は歴史に残るほどの大きな転換だぜ!)

咋没把韩国的SBS一块打了呢?~
(韓国のSBSはなんで殴られなかったんだ?)

应该把那群高丽棒子也打一顿,去年不偷拍咱们奥运会吗!!!
(そう言えば去年オリンピックのリハーサル盗撮してたな!)

希望日本人不要学韩国人(指北京奥运会泄密)
(日本人には韓国人みたいな真似して欲しくなかったな。)

爽快极了!!!
(気分サイコーだな!!)

好!替台湾同胞出气!
(台湾同胞に代わって日本に仕返しができたよな!)

哈哈哈...打人的兄弟是谁,出来打个招呼...!!!英雄
(日本人をぶん殴った英雄はいったい誰だよ。挨拶しないと!!)

等了100年终于。。。。。。哈哈哈哈!!!!
(こんなニュースを100年待ったよ・・ついに!!www!!)

一大早看见这样的新闻,很爽嘛,我都笑开了,哈哈哈。。
(朝からこのニュース見て気分いいぜ。うれしくて笑いが止まらん。ww)

最近见到得让我最开心的报道!
(最近見たニュースでは一番痛快な出来事だな!)

伟大的中华人民共和国万岁!毛主席万岁!中国人民万岁!
(偉大なる中華人民共和国万歳!毛主席万歳!中国人民万歳!)

咋没叫上我呢!我想一起揍他丫的!
(オレも呼んでくれよ!一緒に日本人殴りたかったのに!)

^_^ 打得好 下次有机会你们不好下手时招呼下人民群众,打他个生活不能自理^_^
(今度チャンスがあったら民衆集めて、残りの人生、車椅子生活になるまで殴ろうぜ。)

打人干啥啊??抓起来不就得了!!然后枪毙!!!
(殴るだけでどうする。捕まえて射殺だろ!!)

共同社是亲共媒体。。。
(共同通信は親中メディアなんだけどな・・)

环球网友果然很恐怖
(まったく、コワイ連中が多いな。)

看了下面的评论,真是觉得越来越厌恶中国人
(コメント読んでたら本当にだんだん中国人のことイヤなってきた。)

看看打人和评论,就可以国人的素质还真是高!以后违反规定,警察保安都可以打人了
(このニュースとコメントだけでも中国人のレベルの低さがよく分かるよ!これから規則を犯した連中は警察は殴られても文句無いんだよな。)

我们这么做是不对的
(これは中国が間違ってるだろ。)

这样的答复很勉强,不够真诚。
(外交部の回答にも無理があるよな。誠実さが足りないというか。)

文明执法啊。。。
(もっと文明的に法執行しろよ・・)

总之,打人不对。
(人を殴るのはよくないよな。)

执法是应该的,但暴力执法要不得
(法律に沿って任務を果たすのはいいけど、暴力は必要ねえだろ。)

我坚决反对打人,但从不反对打狗!
(オレも人を殴るのは完全に反対だ。でも犬を殴るのは反対しねえ!)

打人是不对的。但是打畜生嘛,就应该往死里揍!
(人を殴るのは間違ってる。でも相手は畜生だろ。死ぬまで殴れよ!)

给外国人口实……
(これじゃ外国人に口実を与えるだけだろ・・)

执法人员素质太差了,我们有法律的,违规者直接逮捕,打人是什么概念?
(当局員のレベルが低すぎるんだろ。中国には法律がある。違反者は逮捕すればいいいだけだ。殴るなんて何考えてるんだよ?)

咱们国家的记者在国外被打,咱们也会不高兴的。
(中国の記者が外国で殴られたら、オレたちだって気分悪いだろうに。)

我们的做法很难让世界认为我们是友善的国家
(今回の様なやり方じゃ、世界から中国は友好的な国ではないと思われてしまうよ。)

无论对内对外都应文明执法,以树立文明大国的形象。打人总不好。
(人民に対しても、外国人に対しても文明的な法執行をしよう。そして文明大国としてのイメージを作ろうよ。人を殴るのはやはり良くないよ。)

无论什么原因,打人是肯定不对的,我们不是总说拒绝暴力吗?为什么我们自己使用暴力的时候暴力就成为了一种合法又合适的手段了呢?
(どんな理由があろうと暴力は間違ってる。オレたちだっていつも暴力反対を唱えてるだろ。どうしてこっちが暴力を行使する側の時だと合法で間違ってない手段になるんだよ。)

有理!记者又权利,但国家的利益也应得到维护。
(記者にも権利はある。しかし国家の利益も守られて当然だろ。)

记者的正当权益需要保障,不正当的要求也要保障吗?每个国家都有自己的习惯和风俗,尊重这种习惯和风俗不仅是记者良知的体现,更是对这个国家的友好的体现,因为每个国家都有自己不容践踏的尊严。
(記者として正当な権利は守られるべきだ。しかし不当な要求にまで目をつぶる必要なないだろ?国家にはそれぞれ自国の習慣や風習がある。それを守るのは記者としての良識であるだけでなく、その国家に対する友好的な態度の表現ではないだろうか。それぞれの国には超えて欲しくない尊厳のラインが存在してるのだから。)

虽然日本记者报到国庆彩排有错,但是我们的执法人员打人就对吗?想想就觉得像某些暴力执法的城管。我们要的是法治不是人治,不然下一个被打的人可能就是无辜的百姓。虽然日本记者有错在先,但我们也无权侵犯他的人身安全,中国要赢得世界的尊重除了要有实力外,还要懂得尊重别的国家的人民,包括让我们恨之入骨的二战以前的日本。
(日本の記者による軍事パレードのリハーサル撮影は彼らの過ちだろう。でも中国の当局者が彼らを殴るのは間違いではないのか?我々が求めるのは法治であって人治ではない。でないと次に殴られるのは無実の中国人民であるかも知れないんだぞ。日本人記者が法律に抵触したからといって、彼らの人身の安全まで侵犯する権利はない。中国が世界から尊敬されるようになるためには経済や軍事といった実力だけでなく、他国の人民を尊重することも学ばなければならない。それがたとえ中国人民が心底恨んでいる日本人であったとしても。)









そして台湾






未守規定就可以打?
(規定を守らないからって殴るのか?)

支那不意外
(支那ならありえるな。)

支那人 不意外
(支那人なら普通だろ。)

垃圾,不意外
(ゴミどもだろ。当然だな。)

野蠻國家...不意外
(野蛮国家。不思議じゃないね。)

第一天認識中國?
(中国がどんな国か知らないのか?)

中國除了暴力脅迫還會什麼?
(中国に暴力による脅迫以外、何ができるよ?)

違反規定久可以打人...426就是426
(規定に違反したら暴力行使。中国はやはり中国。)

哇靠 還真雞巴 記者會都不道歉 直接批評記者
(しかしすげえな。記者会見で謝罪なしかよ。逆に記者を批判してやがるよ。)


就先打人,然後再說是別人的錯,抹一下,哪次不是這樣了
(先に殴っておいて、相手が悪いから殴った。って言うのはいつものやり方だろうに。)

盧溝橋準備好了
(もう一回、盧溝橋事件だな。)

中共就是這麼野蠻!!!!
(中共はやっぱり野蛮だな!!)

這就是中國
(これが中国さ。)

我偷你東西可以 你偷怕我國慶就不行
(オレはオマエの物を盗んでもいいが、オマエはオレの国慶節パレードの盗撮は許さん!ってか。)

這啥鬼........中國人還是沒有罪刑法定主義嗎?
(中国には罪刑法定主義っていうもんがないのか?)

今天用打的是因為忘了帶槍吧
(今回、殴るだけだったのは拳銃を忘れてたからだろ。)

中國最民主了,台灣以後也可以享受到~
中国こそが民主国家さ。台湾ももうすぐ享受できるぞ。)

白痴記者 愛違反規定 中國本來就蠻又不是不知道
(記者もバカだよな。規則を破るなんてな。中国がどんな国か知らない訳でもあるまいに。)

愛偷拍嘛
(盗撮好きだからな。)

要偷拍至少也掛個美國記者證嘛
(盗撮するなら少なくともアメリカ人記者の記者証ぐらい準備しとけよ。)

小日本被打剛好而已
(小日本が殴られてよかった。ってだけだな。)

日本人被打 爽!!!!!!!!!!!!!
(日本人が殴られたのか!気分いいな!!!)

其實是26幫我們把前幾天的仇,報回來而己!
(中国が先日の台湾漁船の仇を代わって打ってくれたんだよな!)

支那人跟鬼子去拼個兩敗俱傷
(支那人と鬼子で揉めてどっちも潰れちまえよ。)

教訓鬼子中國人真行
(鬼子をきっちり教育か。中国人はやるな。)

對中國來說,打日本人是多少公安成管所夢想的事,有機會好好掌
(中国の公安にして見れば、日本人を殴るのは夢だろ。チャンスがあったら逃がさねえよ。)

握不意外,要是面對的是俄羅斯人,那些人敢這樣打嗎?
(今回の事件、ロシア人が相手だったら殴り飛ばす勇気あったかな?)

如果挨打的是俄羅斯人,這幾個打人的就會被抓起來嚴辦了~
(殴られたのがロシア人だったら、殴った公安員の方が捕まって厳罰だろうよ・・)

違反規定就規定來呀 規定裡有說可以打人嗎?
(規定に違反したら、規定に則って処理するだけだろ。規定に人殴ってもいいって書いてあるのか?)

中共: 領導說有規定 便有了規定
(中共は指導者がこれが規定って言ったら、すぐ規定になっちまう国だからな。)

領導說你錯 你就是錯了! 幹 爛政權...
(指導者が黒って言ったら、白でも黒になる国さ。腐った国だよ・・・)

重點是 對岸的規定是可以事後定出來的
(大事なのは中国の規定は事件発生後にいくらでも作れるって所なんだよな。)

然後還會說其他批評的是干預內政...
(それで他国からの批判は内政干渉だって言いってお終いさ。)

中國是什麼國家 全世界都知道 顆顆
(中国がどんな国か全世界に知れ渡ったなww)

現階段,想和這國家統一的,真的是失心瘋了~~
(現段階でこんな国と統一なんて狂ってるだろ。)

真不知道想跟中共統一的腦包腦裡到底在想什麼
(中共と統一したいって思ってる連中の頭の中身はどうなってるのかホントわかんねえよ。)

台灣真的需要靠支那來拼經濟嗎? 沒辦法自強嗎
(台湾は本当に経済発展に支那を頼らざるを得ないのか?自国のみで発展できないのか?)

中國人眼裡根本沒有人權這個概念 只有民族主義 可悲
(中国人には人権っていう概念が全く無いよな。民族主義ばっかりでさ。まったくよ・・)

違反規定就被打,這只有落後國家才會做的事情
(規則に違反したら殴られる様なことは、後進国ではよく見られることさ。)










普段から人民を殴り慣れてる当局者の対応ですね。
暴力なしで問題を解決できないもんですかね・・


ただ、外国メディアに撮影禁止を求める通知については、
6日はあったが、事件のあった18日には無かったとかあるようですけど。
実際どうなんだろう?







スポンサーサイト

コメント

マスゴミだしな
[2009/09/23 18:13] URL |   #-[ 編集 ]№4975
暴力沙汰は流石に良くないが、厳罰は仕方が無い
ただし注意とやらが適切に行われていたらの話だ
[2009/09/23 18:24] URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集 ]№4976
尖閣での問題は関係無いのに仇討ちだってw
全部繋がっているんだな。
大した物の見方だよ。
[2009/09/23 18:35] URL | #-[ 編集 ]№4977
此方が規則を破ったのなら罰を受けて然るべき。ただ法に基づいた罰が課せられるべきで、暴力に訴えた時点で相手(この場合日本、ひいては世界)に言い訳を与えた事になる。

もし中国人の言う通り小さな罪でも罪を犯したら殴られて当然、射殺されて当然!って意識が罷り通るなら、日本から中国人は消えるだろうねwww
[2009/09/23 18:43] URL | #-[ 編集 ]№4978
中国人の反応はいつも同じですな。日本人が殴られたらGJ!!でも暴力はいけないよ・・・ばっか。ワンパターンすぎてつまんないわ。
ひねりのきいたコメントがほしい。心の余裕ないのかなあ・・・。
[2009/09/23 18:53] URL |   #-[ 編集 ]№4979
朝日とか共同とか親中メディアばかりが中国で問題を起こしている気がするんだが
[2009/09/23 19:02] URL | #X.Av9vec[ 編集 ]№4980
まあ仕方ない。暴力はいかがかと思うが、規則を破ったならこちらに非がある。
ってか結論=マスゴミだし、に尽きる。
[2009/09/23 19:20] URL | #-[ 編集 ]№4981
共同通信の記者なんかどんどんブン殴って下さいw
[2009/09/23 19:30] URL | #-[ 編集 ]№4982
共同の記者がルールを破ったのなら、同情する気にはなれんな。
殴られたとしても、中国がどんな国か全く知らない訳でもあるまいに・・・
[2009/09/23 19:33] URL | #-[ 編集 ]№4983
今度チャンスがあったら民衆集めて、残りの人生、車椅子生活になるまで殴ろうぜ。

日本大使館襲撃事件で普通の日本人も犠牲になってるから笑えん
マジで言ってると思う
[2009/09/23 19:40] URL | 依存症さん@_@ #-[ 編集 ]№4984
>普段から人民を殴り慣れてる当局者の対応ですね。

ふうむ(・ω・)・・・
[2009/09/23 19:40] URL | #bhhZubZs[ 編集 ]№4985
規則の守れないやつが世界に出るな


でも殴るな
[2009/09/23 19:45] URL | #-[ 編集 ]№4986
※1で結論出てるし。
[2009/09/23 19:50] URL | #-[ 編集 ]№4987
ま、マスゴミだからね

どうでもいいよ
あいつら他人の不幸で喰ってる下衆だから
[2009/09/23 19:56] URL | #-[ 編集 ]№4988
結果的に、謝る気も批判する気も起きないな。
台湾の潰しあえ発言には複雑な気分。やっぱり日本と中国の間は大変なんだろうな、無くなったら無くなったで大変なんだろうけど。
台湾には日本とも中国とも違う道を歩んでほしいね。
[2009/09/23 19:58] URL | #-[ 編集 ]№4989
中国よりマスゴミの方が嫌いだからどうでもいいわ。
もう好きにしろwww
[2009/09/23 20:00] URL | #-[ 編集 ]№4990
ルールを守らなきゃ殴られて当然だろ?
日本人として、イタリアでラクガキしたヤツ程度には、非難されて当然。
[2009/09/23 20:11] URL | #-[ 編集 ]№4991
日本にいるマスコミも殴りに来てください 帰りは、ぽっぽもお土産に付けますよ
[2009/09/23 20:11] URL | zz #-[ 編集 ]№4992
これで殴られた記者が在日韓国人か在日中国人だったらもっと面白いのに。
[2009/09/23 20:20] URL | #-[ 編集 ]№4993
共同通信は良い噂を聞かないねえ…
中国人が野蛮なのは相変わらずで安心した
[2009/09/23 20:23] URL | #-[ 編集 ]№4994
赤にとって軍事パレードは神聖にして犯すべからずの聖域。それを破るとはなんたる無粋な真似を・・・


新型戦車はインド陸軍にとって最強の敵であるArjun戦車をあざ笑い、このパレードのためだけに製造されたといっても過言ではなく、中華AWACSも、このお披露目を迎えるためだけに墜落による困難を乗り越えてきた血と涙の結晶を共同通信は踏みにじってしまった。


昔はスパイが命がけで持ってきた情報も今は軍オタがネットで挙げて各国の軍オタがネタにし合うという素晴らしい時代になりましたが、共同通信の中では未だにこんなレベルでスクープになるという素晴らしく時代を読んだ先進的な体質なのでしょうね(´・ω・`)


共同社是亲共媒体。。。
(共同通信は親中メディアなんだけどな・・)
良かったですね、影の苦労を見てる人民達はしっかり見てくれてますよ。

[2009/09/23 20:26] URL | #-[ 編集 ]№4995
殴るなんて野蛮だな…と思いつつもこのスッキリした気分は何なんだw
[2009/09/23 20:27] URL | #-[ 編集 ]№4996
まあ、自己責任だろ。野蛮な国でルールを破ったんだから
煮て食われようが、生贄にされようが仕方がない
[2009/09/23 20:30] URL |   #-[ 編集 ]№4997
これでマスコミも少しは目を覚ます









ワケないか・・・。
[2009/09/23 20:40] URL | #-[ 編集 ]№4998
この記者が反中記事ばっかかくようになったりして…(笑)

ただ、同じことを中国人記者がしたとしても「自分も中国人殴りてぇw」とは思わないなぁ…

人の痛みを知らない人が多いのか、命に対しての考えが軽いのか、グロい考えですなぁ。さすがに人口が多い国ですね。

幸い良心的な方もいるみたいですが。

日本のマスコミもマナーを学びなおしてほしいものです。
[2009/09/23 20:42] URL | #-[ 編集 ]№4999
仲間割れかよwwwマスコミに容赦しなくていいよ
[2009/09/23 20:44] URL | #-[ 編集 ]№5000
馬鹿だな共同通信
[2009/09/23 20:45] URL | #-[ 編集 ]№5001
謎のおまじない

紅天已死

共同通信と朝日、犬HK、毎日、日経、読売の記者さんは殴ったらいけないでしょ。これだけ支那様よいしょ記事を書いてくれているのに、可哀想でしょ(棒

いつも不思議に思うんですが、日本の技術、文化、日本漢字、資本などを支那はパクるんですが、なぜそれらを生み出している元の大和魂やら、日本民度をパクらないんだろうか??

中南海に異常なし!安心しました。いつも翻訳有難うございます。
[2009/09/23 20:45] URL | 本院坊主 #4euuRMTk[ 編集 ]№5002
>>同じことを中国人記者がしたとしても「自分も中国人殴りてぇw」とは思わない

例: 岸和田だんじり祭りの仕込みを親日中国人記者が無許可で撮影→現地DQN上がりの役員(キンパツ)からフルボッコ。

・・・・・・・うん、殴りたいとは思えないなw
[2009/09/23 20:49] URL | #-[ 編集 ]№5003
台湾人からこの記事で鬼子が出るとは、ネットだと尖端的になりやすいことを考慮しても台湾内での政治対立は根深いのですかね?若い世代でも本省、外省の古い構造を引き継いでるのか実感で知りたいところです。
政策じゃなく思想対立みたいな感じですかね。レッテル貼りの実の無い議論も繰り返されてそうです。李登輝さんはどっちの陣営を見ても哀しんでそうだ・・・


・・・日本も情けなくて他国の事を言えないですけどね。
[2009/09/23 21:00] URL | #-[ 編集 ]№5004
私も中国よりマスコミ嫌いだから
ルール破ったら殴っておkと思った。
にしても中国人のコメント恐すぎワロタw
[2009/09/23 21:10] URL | #-[ 編集 ]№5005
親中メディアとして油断してたんだろうな
いい気味だぜ
[2009/09/23 21:18] URL | #-[ 編集 ]№5006
私も中国よりマスゴミの方が嫌い
特に共同通信
ボコボコにされれば良かったのにw

敵国人より卑怯な売国奴の
方が腹立つ
●●起きたら真っ先にマスゴミを
ボコボコにしたい。
[2009/09/23 21:22] URL | pino #-[ 編集 ]№5007
共同通信さん八方美人すなあw
[2009/09/23 21:27] URL | #-[ 編集 ]№5008
共同通信も本場の内ゲバを味わえたのだから、今回はさぞや満足でしたでしょう。朝日とNHK労組がさすが本場物と羨ましがってそうです。
まあ、人民達にも恥ずかしいという意見があるのが救いですかね

[2009/09/23 21:30] URL | #-[ 編集 ]№5009
台湾はさんざん日本に世話になっておきながら、これからはアメリカと中国と手を組むって公に言ってますから、台湾のコメに日本中傷コメあっても不思議じゃないね。台湾は最早、友人ではない。
[2009/09/23 21:35] URL | #-[ 編集 ]№5010
目には目を、とやるべきだぁ、と言いたいが、それでは野蛮人。戦争じゃないんだからな。

シナの公安には十分気をつけるしかないねぇ。共同通信の記者は冒険したんかもしれないけど、裏目に出たね。
命があっただけでももうけものだね。
[2009/09/23 21:37] URL | 甍 #382VQomQ[ 編集 ]№5011
台湾も日本人殴られて嬉しいのね

親日は言いすぎかもしれないけど、少しは日本に好意的な人たちだと思ってた。
[2009/09/23 21:43] URL |     #-[ 編集 ]№5012
台湾は微妙なところね。日本に付くか、中国に付くかという選択肢しかないわけだから。
日中が潰れたら欧米に支配されてはいお終いということに気付いてないのかな。独立なぞ夢の夢でありますよ。
[2009/09/23 21:51] URL | #a2H6GHBU[ 編集 ]№5013
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[2009/09/23 21:54] | #[ 編集 ]№5014
だがちょっと待って欲しい。
いつもウンコな共同通信の記者とはいえ、
殴られたのが日本人だったからこそ
発表できたのかもしれないということを。
中国人アルバイターも各国人数分いて
そいつらは処刑されて内臓売られたとは考えられないか?
[2009/09/23 22:03] URL | テレッテー #-[ 編集 ]№5015
危険な国に行って危険な行為すればこうなるし
殴られただけですんでよかったよ。

ただ、やっぱり国ぐるみで暴力OKで
相手が日本人ならGJとする国はやはり後進国だと思うよ
[2009/09/23 22:06] URL |  観たくない #-[ 編集 ]№5016
>岸和田だんじり祭り

その日本DQNにフルボッコにされた中国人を、中国が悪いからといって更に殴りたいですか?って意味ですよ(笑)
[2009/09/23 22:17] URL | #-[ 編集 ]№5017
台湾が絡むと最近日本人もどきが出るようになりましたね。
この調子だと台湾にはより多くの台湾人もどきが涌いてそう・・・('A`)
[2009/09/23 22:17] URL | #-[ 編集 ]№5018
親中的媒體也會被打........
那產經去會........?
記者拍到什麼不該拍的?
[2009/09/23 22:21] URL | ????? #-[ 編集 ]№5019
日本人の、マスコミ殴りたい!!!!という気持ちを代弁してくれたんだよ、きっと
[2009/09/23 22:24] URL | #-[ 編集 ]№5020
どれが日本人もどきか気になるぞ
[2009/09/23 22:25] URL | #-[ 編集 ]№5021
台湾には親日的な人が多くいるといっても、日本を嫌ってる人だってやっぱりいるでしょ。
それに中国人が台湾に流れてきてるらしいし・・・。

<<[2009/09/23 21:35] URL | #- [ 編集 ]
アメリカと中国と台湾が手を組むのは仕方がないよ。中国が台湾を本気で併合しないのはアメリカがいるからだし、これからは中国とも嫌でも仲良くやってかなきゃいけないんだから。(中国は台湾の経済発展にとってかなり重要。)
もう少し台湾の事情というものを考えてあげてみてはどうかな。
[2009/09/23 22:31] URL | haru #-[ 編集 ]№5022
まあ、後進国中国だからなー
記者も身を染みて分かったろ。
基本的に危険な国なんだよ。
[2009/09/23 22:32] URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集 ]№5023
どこの国だって100人が100人同じ思考なはずないだろ
反日のやつもいれば親日のやつもいる。なぜこれがわからない?
[2009/09/23 22:35] URL | #-[ 編集 ]№5024
記者のみ責められる批判の声の半分を自分に向けるなんて勇気ある行動だと思うよ。
[2009/09/23 22:36] URL | ルト #-[ 編集 ]№5025
これが朝日記者だったら中国GJだった
[2009/09/23 22:40] URL | #-[ 編集 ]№5026
管理人さん翻訳お疲れ様です。
中台の反応をまとめるのも骨が折れるでしょう。
更新は毎日楽しみに待っておりますが、あまり無理せず自分のペースに合わせて、これからも頑張って下さい。応援してます
[2009/09/23 22:41] URL | 名無し #-[ 編集 ]№5027
>どこの国だって100人が100人同じ思考なはずないだろ
そのとおりだね。日本人だって売国奴的な人たくさんいるのに。
[2009/09/23 22:53] URL | #-[ 編集 ]№5028
>どこの国だって

確かに…日本にもポポ山総理という宇宙人がいますしね…。

台湾や中国より、日本がヤバイでしょうな。マスコミや政治家が日本嫌いなんですから…(笑)
[2009/09/23 23:06] URL | #-[ 編集 ]№5029
台湾の反日っぷりは6日前の記事を見ればわかるよ


台湾の遊漁船『フォルモサ酋長2号』拿捕事件。今回は台湾人の反応です。
http://ansan01.blog121.fc2.com/blog-entry-291.html

[2009/09/23 23:32] URL | #-[ 編集 ]№5030
翻訳乙です

規則破ったなら殴られても仕方ない
…悲しいことに、マスゴミだから全く可哀想だと思わない
むしろ殴られるだけですんで良かったね
[2009/09/23 23:41] URL | #ttF5kApo[ 編集 ]№5031
殴るのはよくないけど相手がマスコミ・・・・・・うぅ
りょうしゃともがんばれー
[2009/09/23 23:42] URL | #loSNVveQ[ 編集 ]№5032
野蛮人の国に行くからこうなる。
キムチと毒餃子には関わるな、は国際常識だろ。
[2009/09/23 23:46] URL | #-[ 編集 ]№5033
産経かと思ったら共同の記者かw
[2009/09/24 00:02] URL | お肉博士 #-[ 編集 ]№5034
マスコミねぇ、
最近ほんとに中国韓国の悪いニュースの報道なくなったよね、全然見ない
ちょっと前はちょくちょく中韓に批判的な報道もあったがそれすらなくなって
中国は経済的なニュース、韓国は芸能のニュースばっかりだし
あったとしてもパクリとか割とどうでもいいのばっかり
[2009/09/24 00:06] URL | #-[ 編集 ]№5035
台湾が日本を批判したら反日的流れに持っていこうとしている奴はもっと視野を広げた方がいいぞ。今回の事件は規則を守らなかった記者側は罰せられて当然だが、暴力で解決ってところが腐ってる。でも日本のマスコミだしな・・
[2009/09/24 00:07] URL | #-[ 編集 ]№5036
法律に則って裁けば良いのに、暴力を振るうというのは野蛮人そのもの、俺は共同通信が嫌いだがやり過ぎだと思う

こんな民度で世界一流の国に成ろうなど笑止千万
[2009/09/24 00:16] URL | #-[ 編集 ]№5037
その国にはその国のルールがあるし、
その国の価値観ややり方があるのだから、
ルールを破った以上罰せられて然るべきだと思います。
特に中国みたいな野蛮なイメージの国に行ってルールを破ったわけだし、自業自得。
他に人道的な裁き方があったはずだけど、それができない国なんだから仕方ない。
まだ殴られただけでよかった。国が違ったら串刺しにされたりしてたかも。
それにしても中国人のコメントはいつも物騒だなぁ…。

管理人さん翻訳本当にお疲れ様でした。今回も勉強になりました!
[2009/09/24 00:17] URL | #BJuzzbsQ[ 編集 ]№5038
日本で一番まともな新聞社はいったいどこさね
[2009/09/24 00:19] URL | #-[ 編集 ]№5039
翻訳乙です。
「郷に入りては郷に従え。」
マスゴミとはいえ、日本人でも守れないもんだね。
記者の頭にある中国への「希望的憶測」ってやつが働いたのだと思うけど、中国は日本みたいに甘い国じゃない。穏便な解決方法を求める方が間違ってるよ。
次にまた馬鹿な記者がいたら、容赦せず中国式で扱って欲しい。
何事も身をもって知るべき。
[2009/09/24 00:20] URL | #-[ 編集 ]№5040
台湾だって普通の国。色んな意見が出て当たり前だっての。
※欄で悲観して台湾に失念してる連中はちょっと相手に理想を求め過ぎなんじゃないの?
[2009/09/24 00:22] URL | #-[ 編集 ]№5041
コメ欄前半GJ言い過ぎワロたw

記者側の落ち度も理解するけど、普通に国際問題なのに「法に則った裁き」を実行せずに正当化するのは逆PRですよ中国さん。是非とも周りに言いふらさなくちゃw
[2009/09/24 00:35] URL | わっか #eT/O.uXg[ 編集 ]№5042
日本と中国両方叩いているのは、所謂台湾版糞青じゃない?
中国は台湾にミサイルを向け、その富を虎視眈々と狙う悪の共産主義帝国で、
日本は台湾を植民地にして現地住民を虐殺し洗脳した悪の皇国(笑)。
彼らにとっては二国とも、自分たちの愛する台湾を奪おうとする泥棒に見えるのかも。
[2009/09/24 00:36] URL | #-[ 編集 ]№5043
湾コロも支那畜に負けず、バカなんだなwww

まぁ元は同じ民族だしねw
早く支那に吸収されちまえw
[2009/09/24 00:45] URL | #-[ 編集 ]№5044
2009/09/24 00:22氏に同意。
台湾全体へ勝手に親日のレッテルを貼って、勝手に失望してるだけのように見える。
[2009/09/24 00:55] URL |   #-[ 編集 ]№5045
台湾で反日発言しているのは、外省人か情弱の右翼だろうな。
[2009/09/24 00:57] URL | ttt #-[ 編集 ]№5046
そういう決めつけはどうかと…
[2009/09/24 01:05] URL | #-[ 編集 ]№5047
これだけで反日とか言うようなら世界各国が反日ってことになるが
[2009/09/24 01:08] URL | #-[ 編集 ]№5048
腹が立たないのは殴られたのが共同通信だからか
[2009/09/24 01:11] URL | #-[ 編集 ]№5049
こういう事が起きれば、結局いつまでも世界は中国を非文明圏として認識するだけ。入国審査で日本人がノーパスの横で、きっちりしつこく取り調べを受ける中国人、という彼らにとって屈辱だが世界にとっては当たり前な不信と嫌悪をさらに強固にしていくだけだ。
国力がどうなろうが、中国は結局これだから信頼もされず尊敬も憧れもされない。
まともな中国人ならこういう場面の積み重ねがいかに今までもこれからも国にとってマイナスかを痛感するだけだろ。
[2009/09/24 01:17] URL | #-[ 編集 ]№5050
>これだけで反日とか言うようなら世界各国が反日ってことになるが

白々しく何いってんだ。
もう一度言うが今更白々しく何いってんだ。
これだけ、のはずないだろうが。
ふざけてんのかお前。
[2009/09/24 01:19] URL | #-[ 編集 ]№5051
>湾コロも支那畜に負けず、バカなんだなwww

わざと仲違いやら険悪さやら煽ってこいつも白々しいな。
引っかかるとでも思ってるんだろうか。

[2009/09/24 01:22] URL | #-[ 編集 ]№5052
湾コロってなんかかわいいね
[2009/09/24 01:30] URL | #-[ 編集 ]№5053
まあ規則が提示されてたのなら守らなかった方に非はあるな
どれ位向こうに殴られたかにもよるけど
しかしこれがフリージャーナリストとかだったらイラつくけど、
共同だから別になんとも思わないという
[2009/09/24 01:46] URL | #-[ 編集 ]№5054
これに関してはどっちもどっちと言わざるを得ない。
頭がお花畑の記者はもっと海外で痛い目にあえばいいよ。

どうでもいいけど、最近ここも変なのが沸いてるなあ。
おい、見てるか?
管理人さんに無許可でここのコメントや中国人の発言勝手にコピペして
ネトウヨ叩き動画作ってニコにうpしたお前のことを言ってるんだよ。
[2009/09/24 02:06] URL | #1Nt04ABk[ 編集 ]№5056
殴られたのが日本人かどうか掲載文章からは判断できないけど、日本人だとしても共同通信の社員としてのことだろ?本当に禁止されていたところを撮影したとして、共同通信がそれを撮影するととを良しとするような会社なんだろ?
共同通信を批判するならわかるが、日本人を批判することが理解できない。
[2009/09/24 02:11] URL | #-[ 編集 ]№5057
支那人の土人っぷりと台湾人の先進っぷりが見事なコントラストだなw

土人理論で考えれば日本に来た支那人は5秒おきに殴られることになるw
[2009/09/24 02:35] URL | 以下、名無しにかわりましてワロタがお送りします #-[ 編集 ]№5058
翻訳ありがとう(ry&お疲れさまです。
突っ込みどころが毎回あって楽しいです(笑)
やっぱり、自分もこの件は中国を理解しきれなかった記者のほうにあると思います。
日本で自由にやりすぎなので、痛い目にあって良かったとかも思ったり・・・

あと、ちょっと気になったんだけど、ここのコメ欄で台湾に親日を期待している人たちは何なんだろうと思ったり。
日本の全てが好きな人ばっかりじゃないと納得できないのか?
自分はそれより、台湾での日本アニメ全体の好感度を知りたいです!!(軽く流して
[2009/09/24 05:03] URL | #-[ 編集 ]№5059
大体匿名掲示板の発言一つで親日だの反日だのアホかと思う
[2009/09/24 05:59] URL | #iqRvHKyU[ 編集 ]№5060
ここでも共同通信フルボッコすなあw
[2009/09/24 07:18] URL |   #-[ 編集 ]№5061
マスゴミざまあw
外国なんてどこも嫌いだから優劣をつけるまでもない
[2009/09/24 07:27] URL | #-[ 編集 ]№5062
中国は法治国家ではありません。
自国民に対してもこんなのは日常茶飯事です。

こんな国との友愛外交を語るウチの首相って…^^;
[2009/09/24 07:48] URL |   #-[ 編集 ]№5063
むしろここのコメを気にしてる奴ってなんなんだろう
日本人のフリした支那人の工作を真に受けちゃってる頭の弱い奴なのかな
[2009/09/24 07:58] URL | #-[ 編集 ]№5064
匿名掲示板の発言真に受けてたら日本は国粋単一民族主義の鎖国体制ってことになるなww
[2009/09/24 08:25] URL | #-[ 編集 ]№5065
それも匿名掲示板を気にしすぎでは?べつに匿名掲示板じゃなくても、
世論調査で支那人を嫌いな日本人が多いという結果が出てたからなー
現実見ないとな
[2009/09/24 08:34] URL | #-[ 編集 ]№5066
相変わらず、中国共産党は「マスメディア」が嫌いなようで・・・
いい加減に、世界の「情報公開」を学ばないと、どんどん窮地に陥ると思う


でも、それ以上に問題なのは
中国人民が「政府の監視役」としてメディアを活用できていないこと。


いくら、一党独裁で国営企業だけだと言っても「真実を放送しろ!」と要求しないと駄目だろう?
直接共産党を批判するわけじゃないんだから
[2009/09/24 08:39] URL | (* ̄・ ̄)ノ ≡旦~~ #qXOZr2Kk[ 編集 ]№5067
http://www.kazemachi.net/textView.cgi?file=./text/3.txt

日本では女性はとにかく朗らかにしている事を望まれています。
旧ユーゴスラビアの難民キャンプにボランティアに行った時も、ユーゴの
女子学生の方に 「日本のフ○TVの取材を受けた時、撮影する方からしきり
に“もっと笑って、笑って!”と何度も言われました。
戦争で大学に行けなくなってしまった事を話してくれと言われて取材を受けた
のに、どうしてそれを笑って話せるのですか?」と言われた事もある位です。

日本のメディアは、どこでも最悪です。
[2009/09/24 09:05] URL | #uP9uBTlw[ 編集 ]№5068
>現実見ないとな
極論が多い雰囲気を揶揄しただけなのにすごい言われようww
俺は現実が見えてないパラノイアだったんですねwwww
[2009/09/24 09:14] URL | #-[ 編集 ]№5069
お前に言ったんじゃないんだけど
[2009/09/24 09:20] URL | #-[ 編集 ]№5070
wwwwwwwww
[2009/09/24 09:26] URL | #-[ 編集 ]№5071
いいぞ中国もっとやれ
[2009/09/24 09:46] URL | #-[ 編集 ]№5072
共同ざまぁ

相手がマスコミだからか、同情なんざ1ミリもわかない
[2009/09/24 10:09] URL | #-[ 編集 ]№5073
 MXTVのゴールデンアワーに出演する共同通信の2人の記者は、どちらも親中、親韓です。今や完全な民主党の代弁者になってます。民主党に都合の悪いことには全て反論してます。

 そんな共同通信の人が中国の命令を破って盗_撮って。あり得ないのでは。管理人さんが言うようにその日は命令が出てなかったんでしょうね。
[2009/09/24 10:14] URL | #oxuJVEVg[ 編集 ]№5074
コメント比較すると台湾勢が一番暴力反対を訴えてる率高いね。
派手なケンカ大好き明るいバカってイメージだったからすごくオモロイ。
単に殴ったのが中国人だからとりあえず反対しておこうって感じが可愛らしくてしかたがない。
[2009/09/24 10:30] URL | #-[ 編集 ]№5075
とりあえず、日本のマスコミが少し痛い目にあってでも反日をやめてくれるとありがたいのに(笑)

中国人や韓国人や台湾人が反日活動するより、日本人が反日活動してるのがこわいww
[2009/09/24 10:37] URL | #-[ 編集 ]№5076
支那チョンは「パラノイア」って言葉よく使うよね
[2009/09/24 10:50] URL | #-[ 編集 ]№5077
プwwwww
[2009/09/24 10:54] URL | #-[ 編集 ]№5078
一部の掲示板の意見を国全体の意見だと思う人もいるのか・・・。

2chのコメ(特に酷いやつ)を日本人の反応として訳されて日本人全員の考えだと思う海外の人もいるんだろうな。
[2009/09/24 11:19] URL | #-[ 編集 ]№5079
日本人全体としては好きでも嫌いでもないだろ。
寧ろ「どうでもいい」って思ってんのが妥当なんじゃね?

それは中国人に限らず言えるけど。
[2009/09/24 11:24] URL | #-[ 編集 ]№5080
何されるか分からない野蛮な国にいってそういう事したんだから日本人からも擁護なんて絶対されない。
色んな批判や考察が出てこそ民主主義。
要するに暴力に訴える時点で中国は戦争中の危険な国と変わらないレベルって事だな。
いくら経済発展したとしても元々の格差がもっと広がるんだから、全体の民度が上がるとは考えられないし山のような国内の問題が解決するどころかもっと増えそうだ。外国への信用を築き上げるのはなかなか困難だな。
中国さん、大昔は偉大だったのに・・・金だけはもってるただの豚にはならないようにな。

個人的に、
「日本人には韓国人みたいな真似して欲しくなかったな。」
っていうコメントが気になった。嫌われてる国にさえこう言わせるくらいの信用をぶっ壊すような無粋な奴は日本人から軽蔑されて当然。他国でルールを破ったならなおさら殺されてもしょうがない。
同情なんてないね。
[2009/09/24 11:40] URL | #-[ 編集 ]№5081
支那人は日本に片思い

台湾人は沖縄県民を同胞だと勘違いして片思い

誰にも片思いされない南北朝鮮人
[2009/09/24 11:52] URL | #-[ 編集 ]№5082
愛国心や民族意識が痴れ者の免罪符になっちゃってる時点で日本の2chとかの書き込みも暴徒と同等だよ。
まぁ、一昔前だったらカルト宗教やマルチ商法が自己啓発セミナーとかおっぴらいて、そういうヤツの虚ろな帰属意識を漁り放題してたワケだから、ネットで表面化してきただけ進化したってことでもあるんだけども・・・。
[2009/09/24 13:44] URL | #-[ 編集 ]№5084
≫台湾人は沖縄県民を同胞だと勘違い

そうなんですか?琉球諸島は中国だ!っていってたのは大陸人だとおもってました。台湾もだったんですね。
[2009/09/24 14:28] URL | #-[ 編集 ]№5086
これはマスコミが悪い。
[2009/09/24 14:40] URL | #-[ 編集 ]№5087
>>台湾人は沖縄県民を同胞だと勘違いして片思い


何と盛大な勘違い
[2009/09/24 14:47] URL | #-[ 編集 ]№5088
国民党は基本「琉球の帰属先は未定」っていう琉球地位未定論を唱えてるからね。
駐日大使館も、つい最近まで沖縄にあるやつだけは名前違ってたし。
台湾の教科書の地図は台湾と沖縄の間に国境線が引かれてない場合が多い。
政府は尖閣諸島領有権問題が絡んでるので、中々日本の沖縄領有を認められないみたいだよ。
台湾人自身も歩んできた歴史や教科書とかの影響で沖縄には強い親近感を持ってるんじゃないかな?
[2009/09/24 16:02] URL | #-[ 編集 ]№5089
これ韓国なら、100%GJのコメントだろうな。
そうでないだけ、中国人はまだましな気がする。
[2009/09/24 17:28] URL | #rpqXaCb6[ 編集 ]№5090
中国でも、暴力をふるった行為への反対意見が意外に多かったのは、少しずつ文明国家に近づいている証拠。
ただ、文明世界から取り残されたままの未開人が大半を占めるのもまた事実。

記者はどうでもいい。
これに懲りて論調変わればしめたもの。
[2009/09/24 17:54] URL | #-[ 編集 ]№5091
≫台湾人自身も歩んできた歴史や教科書とかの影響で沖縄には強い親近感を持ってるんじゃないかな?

 親近感はもってるし与那国ではそれはかなり強い。だけどそれはいい友達orお隣さん、って感覚であって同胞っていう感覚ではない
[2009/09/24 18:11] URL | #-[ 編集 ]№5092
一般的な台湾→沖縄に関しては今ではお隣さんって感じの印象が来るんだけど、
台湾→香港だと親戚って感じで、香港←台湾だと親戚&仲間&同胞って感じかな。
何故か香港と国民党から沖縄には我が同胞&仲間って感じのラブコールが来てるような?

台湾から同胞という感じの呼びかけだとチベット、ウイグルなんだけど、香港から見てチベット、ウイグルってどんな感じになってるのかあまり印象に無いような?

てか、なんで沖縄の話しになってるの
[2009/09/24 19:44] URL | #-[ 編集 ]№5093
>香港←台湾だと親戚&仲間&同胞って感じかな。


訂正
 香港→台湾だと親戚&仲間&同胞って感じかな。
[2009/09/24 19:48] URL | #-[ 編集 ]№5094
あれだろ。領土問題と資源問題。
あと、沖縄(旧琉球領)持っとくと、日本に対してかなりアドバンテージ取れるし、前にほざいていた「米と中国で太平洋二分割しようぜ」案が実現しやすくなる。
現状、中国大陸って日本~南西諸島~台湾~フィリピンでタッグ組まれて内海に押し込まれているしなー。
このまま大陸にこもっていて欲しいぜ。

それにしても、よりによって中国で恥じ晒してくんなよ。
>共同通信
[2009/09/24 22:04] URL | #-[ 編集 ]№5095
>中国でも、暴力をふるった行為への反対意見が意外に多かったのは

翻訳者が選んで反対意見を載せてるんじゃないか?
[2009/09/24 22:25] URL |        #y6g7NNV2[ 編集 ]№5096
みんなのコメは本当に面白くて勉強になる。

それにしても、沖縄の人にとって香港や国民党とかからのラブコールは迷惑なだけだろう。
民主に変わった時や沖縄ビジョンでの、沖縄の人の反応も見たけど本当に嫌そうだった。
しかも恐ろしいことに中国人の観光客がかなり多くなってるらしいし・・・。
日本の領土になって130年以上も経ってて、中身もほぼ日本人なのに中国からのヤンデレ気味なラブコールは気持ち悪いだろうな。



[2009/09/24 23:24] URL | haru #-[ 編集 ]№5098
ほんと、中台人は間抜けだな。
共同通信は中国の報道機関だと思われている事を知らんのか?
日本人には中華の奴人どもが仲間割れしたとしか思われていないよw
[2009/09/25 00:12] URL | #-[ 編集 ]№5099
どーせ殴られたってのも、ちょっと押された程度でぎゃーぎゃー騒いでるんじゃねーの?>共同
[2009/09/25 00:13] URL | #-[ 編集 ]№5100
中国人にしてみれば、憎い日本人を殴れたわけだから
痛快だろうしスカっとしただろう。
ただ、それは単に、些末な感情の充足であり、劣等感の一時的な解消に過ぎない。
民族主義的な感情の発散で
隣国の信頼を失うというのは余りにも子供染みている。
中国は、もっと冷静にならないと、屈辱の近代史を繰り返す事になりかねない事を知るべきだ。
[2009/09/25 01:09] URL |   #-[ 編集 ]№5101
まぁマスコミが悪いな。
でも暴力で片付ける中国も怖いけど。肯定してる奴らももっと怖い。
あと台湾人が小日本って言うのは違和感あるぞw
[2009/09/25 01:43] URL |   #BSnaxvNg[ 編集 ]№5102
そもそも琉球って確かに一つの国だったけどかつての日本の地方は全部国だったし
琉球語は古代日本語から発生してるし琉球人も縄文人の血が濃いんだよね?
日本以外の何者でもないと思うんだけど…
中国人の言う琉球開放って何よ?って感じですね
[2009/09/25 01:51] URL | #-[ 編集 ]№5103
>中国人の言う琉球開放って何よ?って感じですね

やだなぁ。悪の帝国主義国家日帝と米帝からの開放に決まってるじゃないですかー。
琉球は元々中華民族のの一員らしいですから。
それよりも「台湾を武力開放する」って言う方が謎で仕方がないんだが。
国民党の支配から開放するってことか?
[2009/09/25 02:13] URL | #-[ 編集 ]№5105
↑↑
日本が統一果たしてかなり経った後も、国家の概念がしっかりしてきた近代まで琉球は外国で、しかも中国と二重服属していたって歴史があるからじゃないかな。
「四国や九州が日本である」という当たり前さ程には「沖縄(琉球)は日本である」というのは当たり前じゃなかったのよ。
それに明・清は「琉球を助けなかった」という点以外では、両国の(君臣)関係はずっと良好だった。(中国の周辺国で中国と揉め事が全くと言っていい程無かったのは琉球くらいじゃない?=悪感情がない)
あと、琉球語は日本語族とはいっても中継貿易していた時代はコミュニケーションには通訳が必要なほど別言語だったそうな。
まー今の沖縄県民は日本人で日本語を話すからどうでも良い事なんだが。

中国が欲しいのは琉球というよりも、その地勢の重要性と資源でしょうな。やばいですね。
[2009/09/25 02:32] URL | #-[ 編集 ]№5106
台湾人に日本人が嫌いだと言われるのが一番こたえるわ
他の国に嫌われようと、どうでもいいんだけど
[2009/09/25 03:15] URL | #-[ 編集 ]№5107
>中国からの観光客

最近何故か韓国人観光客も増やそうとしててこわいです…orz

中国や台湾よりアメリカの方が近く感じますけどね…もちろん日本人として。

戦後生まれの両親の話だと、車が右側通行だったり、お金もドルだったり、基地もあるし、日本ではなかったといっていました。
そして本土復帰後「天皇陛下に手ふってもらったー!」と感動したと両親がいってました。…ということで一生日本人でいさせて下さいお願いします(笑)

やはり中国や台湾はただの外国としか思えないなぁ…。中国はただの資源ほしさでしょうが。

あるアイヌの方が「日本人が好きで同化した」っていってましたが、まさしくその通りだと思いました。

とりあえず左翼マスコミが酷すぎる…orz
[2009/09/25 04:33] URL | 沖縄県民 #-[ 編集 ]№5109
琉球語は日本書記の頃から日本語の方言でしたよ
[2009/09/25 05:04] URL | #-[ 編集 ]№5110
調和、平和、争いを好まず、和を尊ぶ日本人の精神が共に栄え共に存在する事を可能にするのだと思う。
北海道のアイヌの人々も、日本人と見分けつかない程、溶け込んでるからね。
だけど日本人と共存共栄する気の無い人々は別だけど。
[2009/09/25 05:20] URL | ルト #-[ 編集 ]№5111
>中国の周辺国で中国と揉め事が全くと言っていい程無かったのは琉球くらいじゃない?=悪感情がない

そうか? 相手が一方的に強大で容赦がなければ逆らえないぞ
三跪九叩頭の礼
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E8%B7%AA%E4%B9%9D%E5%8F%A9%E9%A0%AD%E3%81%AE%E7%A4%BC#.E7.90.89.E7.90.83.E7.8E.8B.E6.9C.9D
幾ら日帝が横暴でもここまで非礼なことは求めてないぜ?w
[2009/09/25 11:11] URL | #-[ 編集 ]№5114
2ちゃんでここの翻訳記事が載っていましたね、中国の批判コメばかり抜粋して偏ってた。庇うつもりはないけど、どうかとおもった、
話が変わりますが、翻訳お疲れ様でした。これは記者も悪いですね。その国のルールに従わないからこうゆう事になったんだと思う。まぁ中国の暴力には賛成できませんが。
[2009/09/25 13:22] URL | #-[ 編集 ]№5118
>幾ら日帝・・・
マジレスすると、昔から琉球に対する扱いは、日本の方が酷いんですよ(苦笑)
「日本の方が上」バイアス外して琉球視点で歴史を見るとよいですよ。
朝貢ってのは基本的に進貢する側が得をする事が多いシステムで、冊封体制も国同士の君臣関係っても緩やかなもの。
琉球は国政にまで明や清に口を出される事は無かった。
そもそも琉球は明に武力征圧された訳ではなく、海禁政策を取っていた明に貿易のアウトソーシングを受けて発展した国です。
むしろ小型船しかなかった琉球に、明は大型船を譲って修理サービスまでつけて中継貿易持ち掛けるくらい、優遇していた訳。
朝貢回数は断トツです。
だから、侵略して搾取して国領奪って事あるごとに王様を呼び付けて国を疲弊させる日本より、(下僕扱いでも)技術をくれる回貢をくれるやることやれば放置してくれる中国の方が、琉球にとって遥かにマシな相手だったって事です。
関係良好っていったのはそういう事。

まー歴史は歴史だし、今の沖縄が中国領って理由にはならないし、明・清と中共は違うし、沖縄の人も望まないでしょ。
ただ、そーいった関係史から、大陸の人が「自分達が拒まれるはずがない」って思っていたりするのかもね。

記事から外れたコメントすみません。
[2009/09/25 15:27] URL | #-[ 編集 ]№5119
マジレスすると、朝貢は単なる歴史じゃなく、

今の中国政府に都合良く、政治道具として使用されている半ゾンビですので、

それを理由に「昔の関係を良好だった」と言われると

沖縄人的には「はあ?だから何?!」と腹が立つんだけどね。


…単なる歴史になる日が来れば、仲良く出来る気がするんだが…。
つーか、そろそろ沖縄の話は止めましょうか。
[2009/09/25 17:32] URL | #-[ 編集 ]№5120
新防衛大臣が隣国へ配慮(笑)して与那国島への陸自配備を検討中止にしたらしいな。
尖閣諸島もそう遠くないうちに竹島のように中国軍が不法占拠して
常時駐留するようになるだろうさ。

きっと、日中台はこれから否応無しに親密になっていよ。規定路線だ。
互いが互いを憎み合っているこの状態でどうなるんだろうね?
悲観的展望しか頭に浮かび上がってこないな…
[2009/09/25 19:59] URL | #-[ 編集 ]№5123
>>つーか、そろそろ沖縄の話は止めましょうか。

わりw
[2009/09/25 22:25] URL | #-[ 編集 ]№5124
殴られたのがマスゴミだと知ってせいせいした
煮るなり焼くなり好きにしろ
[2009/09/25 22:43] URL | #-[ 編集 ]№5125
マスゴミよ
世界に恥さらすんじゃねぇ!

> 希望日本人不要学韩国人(指北京奥障会泄密)
> (日本人には韓国人みたいな真似して欲しくなかったな。)
なんて言われて、恥ずかしいわ・・・
[2009/09/25 23:13] URL | #-[ 編集 ]№5126
朝日のマスコミなら在日朝鮮人かもしれんが、これはどうだろw

日本のマスコミが世界に恥さらしてるよなぁ…毎日変態の事件もあったし…

マスコミどうにかしないとね。
[2009/09/26 00:11] URL | #-[ 編集 ]№5127
最初からダメと言われていた事をしたのなら共同が悪い。
しかし、もし後付けで事後法的に共同を痛めつけたのなら中国が悪い。
[2009/09/26 00:20] URL | #-[ 編集 ]№5128
この記者はこれをきっかけに、反中、日本の右翼記者になるべき(笑)

事後法というのもありえるが…。
[2009/09/26 00:39] URL | #-[ 編集 ]№5130
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[2009/09/26 00:51] | #[ 編集 ]№5131
中国人には朝鮮人みたいな真似して欲しくなかったな。
[2009/09/26 04:26] URL | #-[ 編集 ]№5134
日本国内で傍若無人にふるまっても許されると思ってたら、海外では殴られましたってのね。マスゴミなら殴ってもいいけど、きちんと国旗・国歌に敬意をはらわずに、日本の青年が殴られたり刺されたりしたら痛ましいと思う。中国からしたら飼い犬に手をかまれた気分かもね
[2009/09/26 15:06] URL | #-[ 編集 ]№5136
这只能让我更讨厌日本和台湾罢了。而且我还觉得我们不够野蛮呢。怎样?以后被野蛮国家超过的话,会是什么感觉哦?
不要乱用“支那”这个名词哦,否则以后我就管你们叫“倭奴”。
これは私に更に日本と台湾が嫌いなことしかできません。その上私はまた私達があまり野蛮でないと感じます。どのようですか?後でもし野蛮な国家に上回るならば、何が感じるのであることができ(ありえ)ますか?
“支那”のこの名詞をむやみに使わないでください、さもなくば後で私はあなた達が“日本の奴隷”を叫ぶことを管理します
[2009/09/28 11:29] URL | #-[ 編集 ]№5364
命があっただけ僥倖。
スパイ容疑でインスタント死刑食らったかもしれんw
[2009/09/28 23:43] URL | #-[ 編集 ]№5385
日本には支那そばなるものがあってだな…
そばの場合は蔑称じゃないんだが、まぁ蔑称として使ってるんだろうね
しなたん何かかわいいじゃん響きが
日本は鬼子でいいから
というか何と呼ばれようが気にしてないよ
[2009/09/29 01:01] URL | #-[ 編集 ]№5389
マスゴミの人間ならいくらでも殴っていいよ。
[2009/09/30 20:06] URL | #-[ 編集 ]№5456
中国はくたばれ
[2009/10/01 07:18] URL | 日本愛国党 #nT0lBtEA[ 編集 ]№5462
ルールを守らないってのは最低だな
海外行ってもマスゴミはゴミのままか
[2009/10/01 10:22] URL | #-[ 編集 ]№5463
どんな事件にも遠慮もへったくれもなく首突っ込むマスゴミだからな
殴られるくらいが薬になって丁度いい。

あいつらこそ真の日本鬼子
むしろ銃殺刑にしてくれたらよかったのに
[2009/10/02 20:57] URL |   #MAnUNeRI[ 編集 ]№5530
なんか台湾まで小日本とか鬼子とか言ってる愕然とした。

台湾ってそうなの?親日かと思ってたけど
[2010/02/27 16:12] URL | #Qi8cNrCA[ 編集 ]№16231
もう見てるかわからんけど台湾にだっていろんな意見の人がいるよ。
現実を知れて良かったね。


まぁ私はそれでも台湾は好きなんだけど。
[2010/03/09 22:31] URL | #uy2ARLtQ[ 編集 ]№21606

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

プロフィール

ansan01

Author:ansan01
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。