fc2ブログ
ansan's楽しい中国新聞(中国ニュース)
中国の本音とおもしろニュースを紹介します。

 日本人の66%が中国に「親しみ感じない」の報道を受け中国が反省

 メディアが『日本人の66%が中国に「親しみ感じない」』その原因を分析

 先日、日本人の66%が中国に「親しみ感じない」という内閣府調査による結果を発表した問題について、《日本新華橋報》が、中国人はこの結果を冷静に受け止め、理性的な対応をするべきだとする王錦思氏による文章を掲載した。記事の中で、日本人の中にも中国に対する誤解があるようだが、中国人も日本を誤解している部分はないだろうか?今この時期こそ中国は日本との友好関係を続けていくべきで、一時の調査結果で日本との関係を損なう外交はすべきではない。と述べている。

媒体解析66%日本人对中国无好感深层原因

 中新网12月9日电 《日本新华侨报》发表王锦思撰写的文章指出,对66%日本人对中国无好感这一问题,中国人要冷静看待,理性应对。在存在日本人对中国误读的问题的时候,中国是否也有对日本误读的地方呢?在这种时刻,中国更应该坚持中日友好不动摇,不为一时的舆情调查而改变“与日本为伴,与日本为善”的外交政策。
http://news.sina.com.cn/w/2008-12-09/134316812901.shtml


さあ、しっかり反省してください↓




对日本很反感
(日本キライ)

外国人怎么说不重要
(外国人が何言おうと関係ねえ)

我从来就对日本没有好感…
(日本に親しみ持ったことなんか無し・・)

下背子的下背子都不会有好感!
(次のまた次、生まれ変わっても日本を好きにはならんな!)

问问哪个中国人对日本有好感
(どこに日本のことを好きな中国人がいるか聞いてみろ)

100%中国人对日本人都没有好感!
(100%の中国人が日本人を嫌いだろ!)

估计有166%的中国人对日本人是无好感的
(おそらく166%だな)

中国人对日本鬼子444% 没好感!!!!!!
(いや、444%はあるな!!!)

至少300年内、90%的中国人对日本人都没好感
(まあ少なくとも300年以内は、90%の中国人が日本人を嫌いだろう)

你有资格这样说吗?你为美丽的中国做了什么?
(日本人にそんなこと言う資格あんのか?オマエらこの美しい中国に何したよ?)

中国人对曰本绝对不是没有好感,是有深深的仇恨
(中国人は日本に対して好きとか嫌いとかのレベルじゃねえ。恨んでるんだよ心の底から)

喜欢看日本的A片,更喜欢干日本的女人,但我讨厌日本。
(日本のAVは好き、日本女とヤルのはもっと好き。けど日本はキライ。)

无所谓,中国人也没几个喜欢日本人的。而且日本欠我们的债迟早要收回!
(どうだっていいよ。中国人だって日本をキライだし。日本には戦争の時の貸しを返してもらわねえとなんねえしな!)

毒饺子毒奶粉和中国人的一些陋习能造成日本人对中国没好感,难道屠杀中国人,侵略中国至今不认帐,还要中国人对它有好感?
(毒ギョーザや偽ミルクが日本人の中国に対する好感度を下げただと。中国を侵略して虐殺しておきながら、いまだに言い訳してる日本に中国人が好意を持つと思ってんのか?)

麻烦媒体调查一下有多少中国人对中国有好感.
(ちょっと悪いけど、中国人がどれだけ中国好きか調査して見てくれるw)

别说日本人对中国人没好感,我也中国人也没好感!中国的经济可能在50年内能上日本,但中国人的国民素质,100年也不上日本!
(日本人は置いといて、オレ中国人だけど中国のことが嫌いだね。中国経済は50以内に日本に追いつくことができるだろうけど、中国人の民度は100年経っても日本には追いつけないだろうね)

我对日本有好感
(オレ、日本好き)




ゴメン。中国人に反省を期待したボクが間違ってました。ε-( ̄ヘ ̄)┌ ダミダコリャ…

スポンサーサイト



コメント

このコメントは管理者の承認待ちです
[2010/08/22 11:06] | #[ 編集 ]№32002

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

プロフィール

ansan01

Author:ansan01
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

ブロとも申請フォーム