偶然、一夜の恋を過ごすことになった二人の男女。しかし、その一番大事な時に男のものは役に立たなかった。そしてそのことを女に「意気地なし」となじられ、カッとなり殺害した事件。男は殺人と窃盗の罪で起訴され、裁判所は男に死刑を言い渡したが、情状酌量の余地があるとして、２年間の刑の執行を猶予した。
小伙一夜情时被女伴嘲笑将其杀死获轻判
信息时报讯 (记者 李朝涛 实习生 莫丽娟) 两名在城打工单身男女，偶遇之后准备发生一夜情，在关键时刻，男子却提前“鸣锣收工”，女方不爽嘲笑对方是“窝囊废”，给自己惹来杀身之祸。记者昨日获 悉，犯下杀人和盗窃两罪名的贵州男子李某红被法院认定为激愤杀人，从轻量刑处死刑缓期两年执行。
http://news.sina.com.cn/s/2008-12-10/023616815181.shtml
よくわかんないけど、とりあえず聞いてみました。↓
暗啊!
（この世は真っ暗だな！）
法官疯了？
（裁判官狂ったか？）
拉去阉了。
（ちんこ切っとけ。）
荒唐的判决
（荒唐無稽な判決だな）
南无阿弥陀佛
( ー人ｰ)|||~~~ ﾅﾑﾅﾑ
什么法制社会？
（どんな法律社会だよ？）
早泄引发的血案
（早漏が引き起こした殺人事件・・）
应该是强奸杀人吧？
（これって、強姦殺人だろ？）
这法官也有早泄病
（裁判官も早漏だな）
士可杀不可辱，哈哈！
（正に、「志士はたとえ殺されても、屈辱は受けず」だなｗｗ）
中国的法律让人看不懂啊！
（中国の法律はマジわかんね！）
还用说吗？肯定是送钱了
（金を袖の下に掴ませたに決まってんだろ）
我喜欢一夜情，但不会杀人
（オレも一夜の恋は好きだけど、人は殺さないな）
这哪里是一夜情？分明是半夜绝情！
（どこが一夜の恋だよ？半夜ぐらいじゃねえかよｗ！）
我也有个这样的经历，是太激动了早泄的
（まあオレにも同じような経験がある。すっごい興奮して早く逝っちゃった）
也真是的，知道自己性无能还去跟人家搞什么一夜情啊！
（まったく、自分で勃たないってわかってんなら、なんでムリするかな！）
倒，性无能？？没准备好就别来嘛！真是的，害了一大少女！
（なんだ、EDだったのか？準備できてないなら無茶すんなよ！女の子かわいそうじゃん！）
知道自己不行,不提前预备黄瓜,火腿肠,萝卜,茄子,或性工具
（自分でダメだってわかってんなら、キュウリとかハムとかナスとかいろいろあるだろうが）
兄弟，性无能不能算你的错，但性无能出来搞一夜情就是你不对了。还杀人，等着受刑吧。
（ヘイ兄弟、EDはお前が悪いんじゃないけどな。でもEDのくせに女とやろうとしたのはお前のミスだ。おとなしく罪を償え）
只有一个解释，这法官也是个早泄的人，并多次被嘲讽，所以他才能深刻体会和理解罪犯的心情
（こんな判決、裁判官も早漏っていう説明しか納得できねえ。たぶん何回も笑われたんで、犯人の気持ちがよく理解できて同情したんだろ）
中国ニュースはホントにバラエティに富んでますなｗ。;｀;:ﾞ;｀(;ﾟ;ж;ﾟ; )ﾌﾞｯ
スポンサーサイト
