ansan's楽しい中国新聞(中国ニュース)
中国の本音とおもしろニュースを紹介します。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

中国で麻薬密輸の英国人に29日死刑執行。英首相が「寛大な措置」嘆願。

中国の4キロの麻薬を持ち込もうとした罪で逮捕されたイギリス人(アクマル・シャイフ被告)が裁判で死刑判決を受け、29日にその刑が執行されると言うニュースです。この件に関してイギリス政府はこの死刑囚には精神疾患があるとして、何度も中国政府に再考と寛大な処置を求めてきたようですが、中国は法律に基づいて処置するという姿勢を崩さなかったようです。



中国10次拒绝英国交涉 明日将处死英国毒贩

明天是中国依法处决英国毒贩阿克毛的日子。英国在最后时刻展开了与中国的“疯狂谈判”。于27日赴中国的阿克毛家人又是要向中国领导人递交请求书,又是要向中国人大提交申请,还要申请中国最高法院复审。英国驻华大使也在一天前前往新疆探监。配合这些行动的是英国媒体在本土对阿克毛“悲情”的渲染。
http://news.163.com/09/1228/08/5RJUOGDU0001124J.html



中国、英国人男性に29日死刑執行 英首相が「寛大な措置」嘆願

 麻薬を持ち込もうとしたとして中国で死刑判決を受けたパキスタン系英国人、アクマル・シャイフ被告(53)への刑が29日に執行される見通しになり、ブラウン英首相は中国政府に「寛大な措置」を求めている。欧州連合(EU)加盟国では死刑は廃止されているが、中国は世界の7割の死刑を執行する“死刑大国”。欧州の市民が中国で死刑を執行されれば過去50年で初めてという。
http://sankei.jp.msn.com/world/europe/091225/erp0912252151008-n1.htm

中国、麻薬密輸容疑の英国人処刑へ 国連報告者が抗議
http://www.cnn.co.jp/world/CNN200912250008.html









没有商量余地,处死。
(議論の余地は無いな。死刑だ。)

只能说,中国做的好!
(中国よくやった!としか言えないな。)

中国政府的态度让中国人很自豪。
(今回の中国政府の態度には中国人として誇らしいよ。)

杀了他.看他英国还有人敢到中国来贩毒?
(死刑にしろ。イギリス人が二度と中国で麻薬を売らないためにもな。)

1840年英国人向中国输出鸦片,现在还想向中国贩卖鸦片?要依据中国法律严厉惩处。
(1840年にもイギリスは中国にアヘンを輸出し、今もまだ中国に麻薬を売ろうとしてるのか?中国の法律に則って厳重に処罰しろ。)

英国人难不成还想发动第三次鸦片战吗?真无耻!
(イギリス人は第三次アヘン戦争でもやるつもりか?恥知らずどもめ!)

他还以为是1840年啊
(イギリス人はいまだに1840年のままだと思ってるのかよ。)

这和什么鸦片战争有什么关系啊?纯粹的一件个案而已。
(この事件はアヘン戦争とは関係ないだろ。単なる麻薬密輸事件じゃないか。)

中国是法制国家应该按法院判决,依法执行该犯死刑。决不能屈服于英国人的压力。
(中国は法治国家であり。裁判所の判決に従って死刑を執行するべきだ。イギリスの圧力に屈服などするな。)

英国为什么要搞双重标准?为什么不尊重主权国家的司法独立?
(イギリスは何でダブルスタンダードなんだ?どうして主権国家の司法独立を尊重しない?)

你们是人中国人不是人吗?必须枪毙!
(イギリス人は人間で中国人は人間じゃないとでも言うのか?絶対死刑だ!)

开国际玩笑 司法审判的结果哪能因为他国的干涉而改
(国際ジョークもいいとこだな。司法による判決が他国の干渉で変わるワケねえだろ。)

杀了他,给西方列强一点颜色看看,不要以为他是外国人,就能在中国为所欲为
(殺せよ。西側列強にも目に物見せてやれ。外国人だからって中国で好き勝手できると思うなよ。)

外国人怎地?违法一样受到应有的惩罚,这才是公平和正义。
(外国人だからどうした?法を犯せば罰を受けるのは当然だろ。それが公平で正義ってもんだろ。)

坚持自己的原则才能受到别人尊重。放弃原则、消极妥协只会让别人藐视自己。
(自分の原則を曲げない行為こそ人から尊敬を受ける。原則を曲げ、妥協すれば人から侮られるだけだ。)

在法律面前人人平等!如果赦免这个英国人,那是不是以后其他中国人贩毒就可以不必死刑了?
(法律の前では人間は平等だ!もしこのイギリス人を赦免したら、これから中国人の麻薬犯罪者も死刑にできなくなるんじゃないのか?)

尽管我们想给英国首相面子。但考虑到中国也是司法独立,因此,我们的领导人也是爱莫能助啊!
(イギリス首相の面子は立ててやりたい。しかし中国の司法だって独立している。いくら中国の指導者と言えども、こればかりはどうにもならないさ。)

会真的被执行吗????
(ホントに死刑にできるのか?)

会不会明早一起来打开网易就看见英国佬被特赦呢?
(明日の朝、ニュースを見たらイギリス人特赦!なんてなってないだろうな?)

结果肯定是将该人移交英国,或改判。
(結局は犯人をイギリスに移送して、裁判やり直すんじゃないかと思ってるけどな。)

要是因为是个外籍人就免除其罪有应得的死刑。中国的司法还怎么让自己的国民相信他的公正和严肃性。
(もし外国人だからといって死刑が免れるなら、中国の司法はどうやって自国民にその公正性と厳粛性を信じさせればいいんだよ。)

为了中英关系,应该放了她,无罪释放
(中英関係のためにも赦免すべきだろ。釈放してやれよ。)

挺可怜的,判无期算了,为什么要死刑
(可哀想だろ。無期懲役でいいんじゃないか?なんで死刑なんだよ。)

严惩毒犯,但不赞同死刑,反对死刑
(麻薬扱う者達への厳重な処罰は同然だ。しかし死刑には賛成できない。死刑反対。)

我支持不杀这个英国人,那毒品不是在机场就被截住了吗,没流到社会上去,没造成危害嘛,可以网开一面,那么多的中国毒贩,都被杀头了吗?我看也有使钱免死的
(オレはこのイギリス人の死刑を支持しない。麻薬だって空港で没収されて社会に広まってないんだろ。特に大きな危害を加えたわけでもないじゃないか。中国にも麻薬に関する犯罪者がたくさんいるが、その全てが死刑になったわけじゃないだろ。金を使って死刑を免れた連中だっていたはずだけどな。)

中国刑法过于严厉,上帝会发怒的.生命是上天赐予的,任何人或者组织都没有剥夺别人生命的权利,你可以判无期,但是死刑目前好像就只有中国存在.人性是最美的,能原谅的还是要原谅.如果人类自己对自己的同类都是这样残忍,试问还有什么人道而言?
(中国の刑法は厳しすぎる。命は神から与えられた物で、誰であろうと、どの組織であろうと他人の命を奪う権利などない。神はお怒りになるぞ。無期懲役なら理解できる。しかし死刑は今、中国にのみ存在している。人間性とは美しい物だ。許せるものは許してやるべきではないだろうか。もし人類が自分達の同類にまでこんなに残忍であったら、人道主義とはいったい何なのだろうか?)

他们给你多少钱?美国也有绞刑你不知道吗?你个傻比
(↑オマエは連中からいくらもらった?死刑はアメリカにもあるだろ。バカか。)

这人本来就不是中国人,是英国大使馆的地址。
(↑は中国人じゃねえよ。イギリス大使館のIPアドレスだぞ。)

原谅阿克毛是上帝的事,我们的任务,就是送丫去见上帝!
(この死刑囚を許すかどうかは神が決める事だ。オレ達の仕事はコイツをその神の元に送ってやることだ。)

原谅是情内事,判决是法内事!中国也是法制社会!
(許すかどうかは感情の範囲。判決は法律の範囲だ!中国だって法治国家なんだぜ!)

有啥好讨论的,不就按法律枪毙个毒贩么。英国国籍多啥啊?外星人该毙也得毙~~
(議論する必要なんてないだろ。法律に則って麻薬密輸犯を死刑にするだけさ。イギリス国籍だからどうした?宇宙人でも当然死刑だろ!)

中国政府做的对!一切在中国领土从事违法犯罪都要得到中国法律的审判,王子犯法与民同罪!
(中国政府は間違ってない!中国の領土内で行われた犯罪行為は中国の法律で裁かれるべきだ。法律の前に人は平等だ!)

西方国家向来是这种嘴脸,让我们宽恕他,想想他家人如何痛苦?他们有没有想想哪些受他毒品伤害的家庭,他们又是如何生不如死,他毁了多少个家庭!这就是西方的论调!所以,我们永远 不要对西方国家抱有幻想!!
(西側国家のやり方はいつもこれさ。アクマルを許せ?アクマルの家族の苦しみを考えて見ろ?西側の連中はアクマルが持ち込んだ麻薬でムチャクチャになった中国の家庭の事を考えてみた事あるのか!オレ達は西側国家には永遠に幻想を抱くべきじゃない!)

4公斤毒品可以害死多少人,知道吗?你们的悲情,是你们的毒贩亲人带来的!!!去向上帝请求仁慈和悲悯吧!!!
(四キロの麻薬がどれだけの人々をダメにすると思ってる。オマエらの悲劇は自分で招いたものだ!寛大な処置と憐憫は神にでもお願いするんだな!)

如中国擅长智慧外交,就该把中英涉毒案转化为一种外交交易。搞点英磅比较实在。
(もし中国が外交に長けてたら、この中英間の麻薬事件を外交取引にできるのによ。イギリスポンドを少しでも稼いだ方が現実的だろ。)

幼稚
(↑幼稚だな。)

英国政府10次外交就为这么一个死刑犯,我实在想不出是为什么?保他的命做啥啊?
(イギリス政府はどうして一人の死刑囚の為に10回もの外交交渉をするんだ?こんな犯人を助けて何か得る物あるのか?オレには理解できんな。)

面子问题
(↑単なる面子の問題だろ。)

一方面坚决执行死刑!但另一方面也能看出英国对人民的重视!
(死刑の執行を強く支持する!しかし同時にイギリス政府の人民を大切する姿勢も感じられるよな。)

不得不说英国的政府太让人感动了,就为了一个普通公民,能让一个国家花这么大的力气与中国在交涉,为了一个普通公民在努力。不知道中国的百姓碰到这种事情,中国的政府又会是怎么样。是不是资本主义国家人性化一点呢。
(イギリス政府には感動したと言わざるを得んな。たった一人の市民の為に国がここまで何度も中国と交渉するとはね。もし中国人民が同じような状況に陥った時、中国政府はどうするだろうな?やはり資本主義国家の方が人道的なんじゃないのかな。)

你要知道每个人都要为自己的行为负责,既然做了就不要去请求!!!
(誰であろうと自分の行動には責任を負うべきだ。罪を犯した以上、許しなど請うべきではない!)









麻薬密輸犯か・・
中国の法律に基づいた公正な裁判によって出された判決なら
それが死刑であっても仕方ないのかも。麻薬とは恐ろしいものだし。


それが公正に行われた裁判なら・・






スポンサーサイト

コメント

エゲレスの軍艦が攻めてくっぞ
逃げろおおおおおおおおお
[2009/12/29 01:48] URL | #-[ 編集 ]№11551
これは普通に中国支持
[2009/12/29 01:51] URL | #-[ 編集 ]№11552
日本にも死刑制度あるよ!
執行まで10年以上かかることもあるよ!
中国みたいにサクサク処理してけばいいのにね!
[2009/12/29 01:53] URL | #-[ 編集 ]№11554
イギリスってたしか死刑制度が廃止されてるもんね。
[2009/12/29 01:57] URL | #-[ 編集 ]№11555
>>11554
その10年で助かった冤罪事件もあるよ!
一概にどちらがいいとは言えないね
後このニュースは中国が正しいと思うな
何人だろうが麻薬密売は凶悪犯罪だよ
[2009/12/29 01:59] URL | #-[ 編集 ]№11556
イギリス側が中国の司法の公正を全く期待してないって事だな
中国は袖の下や御上の面子で法がネジ曲がる、未開な野蛮国だと
中国人民よ、中国は強姦が腕たて伏せになるような国だと、イギリス人にナメられてるぞ。
[2009/12/29 01:59] URL | aria #ZtyhQPTk[ 編集 ]№11557
いや、普通に考えて死刑判決は重すぎだろ
なんで中国支持する人がいるの?
こんなんで一々死刑にしてたらきりが無いだろ
まあ、中国の刑務所は金次第だっていうから
劣悪な環境の放り込まれるよりはむしろ死刑になったほうがラクなくらいかもしれんけど
[2009/12/29 02:08] URL | #-[ 編集 ]№11558
中国って薬物にやたら厳しいよな
まぁ悪いことじゃないと思うけど
まぁ、この場合死刑はしょうがないかな…
よりによって中国に持って行っちゃったのが間違いだ
[2009/12/29 02:08] URL | #-[ 編集 ]№11559
中国で起きた犯罪は中国で裁かれるべきだろう。

でも中国の司法は信用できないからな・・

あと死刑は重すぎ、死刑にすれば食費掛からない門ね
[2009/12/29 02:12] URL | #-[ 編集 ]№11560
精神に疾患が有って、
自分が何をしてるか分からなかったというのが本当なら哀れではあるな。
だが、そんな人間はまた悪事に利用されるだろうから、
今のうちにサクっと処分しちゃった方が後腐れが無くて良いかもな。

何にせよ、悪・即・斬の姿勢だけは見習いたいものだ。
[2009/12/29 02:15] URL | #-[ 編集 ]№11561
このイギリス人の「知らん人から謎の荷物を渡された」という主張が嘘だと仮定して。

ちょっと思ったんだが、持ってくるということは、受け取る人がいるということだよね?密輸したあとのことは、密輸に成功してから考える、なんて人はたぶんいないよね?
てことは、受け取る人が中国人の可能性もある。そしてこんなに大量ならば、イギリスの黒い組織と中国の黒い組織との取引ではないの?
死刑反対ってわけじゃないが、いきなり死刑にしちゃったら、なんも解決できないんじゃないの?
[2009/12/29 02:17] URL | #-[ 編集 ]№11562
やっぱり阿片戦争を連想するよなw
単純所持だけでも死刑になるという法律なら
その通りにしても仕方ないんでないの?
[2009/12/29 02:18] URL | #-[ 編集 ]№11563
死刑制度自体には賛成だけど
殺人以外の罪で死刑は重過ぎる
[2009/12/29 02:25] URL | #-[ 編集 ]№11564
ノリピーのときとは随分違う反応
[2009/12/29 02:30] URL | 名無しさん #-[ 編集 ]№11565
殺人には死刑で良い。
けど麻薬密輸で死刑って重すぎだと思うなあ。
[2009/12/29 02:37] URL |   #-[ 編集 ]№11566
これは中国を支持する。
どんな理不尽な法律であれその国で犯した罪はその国の法律によって裁かれるべし。
郷に入りては郷に従え。
外国に行くって事はそういう事。
自分の常識は世界で通じるなんて思ってる人は自国を出ないほうが良い。
[2009/12/29 02:47] URL | #-[ 編集 ]№11567
このイギリス人も麻薬に厳しい中国に密輸してるんだから、死刑くらい覚悟の上だろ。

麻薬密輸で死刑ってのが中国の法律なら、そうするべき。
例外は作るべきじゃない
[2009/12/29 03:12] URL | #-[ 編集 ]№11569
やっぱ冤罪が怖いよな。捕まれば極刑一択なら余計に第三者をベクターに使いそうだし。
中国が麻薬がらみで死刑なのは反対しない。
だが、それにはちゃんとした捜査前提の話。それは今の中国にはとても期待できないこと。
[2009/12/29 03:17] URL | #-[ 編集 ]№11570
のりぴーは麻薬を買う方
イギリス人は麻薬売る方

その違いじゃね。どっちにしろ麻薬の売り買いやってるやつは俺にしたらクズだけど
[2009/12/29 03:26] URL | #-[ 編集 ]№11572
注目すべきは

中国×麻薬×英国

だろ
愚民どもはアヘン戦争もろくに知らないのな
[2009/12/29 03:59] URL | #-[ 編集 ]№11573
イギリスはかつて中国を植民地にして中国人を犬扱いしてたからな…
[2009/12/29 04:46] URL | #-[ 編集 ]№11574
法治国家(笑)
[2009/12/29 04:51] URL | #-[ 編集 ]№11575
さすがにイギリス人だと難しいなw
[2009/12/29 05:26] URL | #-[ 編集 ]№11577
一方、不逞鮮人(ry
[2009/12/29 05:28] URL | #-[ 編集 ]№11578
今回は中国が正しいだろ
[2009/12/29 06:49] URL | #-[ 編集 ]№11580
いつも日本に対する反応ばかり見てきたけど
イギリスに対する反応を見て、こいつらは外国人に厳しいいν速民と一緒なんだなと理解した
[2009/12/29 07:03] URL | #-[ 編集 ]№11581
EUはもともと中国の死刑制度自体に反対をしている。だからイギリスとしては当然の反応。一貫していると言える。
[2009/12/29 07:22] URL | #qbIq4rIg[ 編集 ]№11582
重すぎやないか?
[2009/12/29 07:33] URL | 名無し隊員さん #-[ 編集 ]№11583
イギリスのアジア植民地化の過程には、
麻薬は深く関わってるからな。
そういう背景から中国に限らず、
アジア全般は麻薬に大しては凄く厳しいよ。
最近日本人も死刑になったっしょ。
[2009/12/29 07:54] URL | #jjTL4YWY[ 編集 ]№11584
コメ最初のほうの「法治国家」でおなかいっぱいになりましたw
[2009/12/29 08:01] URL | #uFn7kyGQ[ 編集 ]№11585
ほんの30年前までウイグルやチベットで公開処刑行ってた国に執行の再考しても無駄だろーな

刑務所では今でもチベット人やウイグル人、法輪功信者には、暴行が横行してるらしいし
[2009/12/29 08:06] URL | #-[ 編集 ]№11586
これは俺も中国支持。国内に持ち込んだ奴は死刑だ。
[2009/12/29 08:40] URL | #-[ 編集 ]№11587
シナは法治国家ではないんだけどね。
[2009/12/29 08:45] URL | #-[ 編集 ]№11588
>中国は法治国家であり
…え?
[2009/12/29 09:09] URL | #-[ 編集 ]№11589
ほうち?こっか?だと?!
[2009/12/29 09:29] URL | #-[ 編集 ]№11590
法治国家!

チャイニーズジョークはレベルが高いね~(笑)
[2009/12/29 09:47] URL | #-[ 編集 ]№11591
>自分の原則を曲げない行為こそ人から尊敬を受ける。原則を曲げ、妥協すれば人から侮られるだけだ。


ハイ、それをやってしまったのが我が国、日本です。
中国様の圧力に屈して、天皇陛下のスケジュールまで原則を曲げてしまいました...
[2009/12/29 10:20] URL | #-[ 編集 ]№11592
イギリスもEU内での立場や国民世論を配慮して中国に申し入れをしてるんだろう。
中国は自らの法的手続きに従って、このイギリス人を処罰すればいいと思う。
ただ中国が法治国家として信用されてないから、いろいろ批判が出てくるんだろうな。
[2009/12/29 10:28] URL | #-[ 編集 ]№11593
人の命は対等、という理由があるからこそ殺人罪にたいする死刑判決は支持できるが、
麻薬密輸では重過ぎる刑だと思える。
健康や精神を害するのは確かだが、死ぬかどうかは不確定なので。

ただ、中国国内では国民も密輸をすれば死刑にされるんだろうし、
「イギリス人だから助けてくれ」では中国の庶民が納得出来ないのはよく分かる。
[2009/12/29 10:42] URL | #-[ 編集 ]№11594
翻訳お疲れ様です


中国が法治国家で法律持ってるのが意外だが、
まあこの件に関しては中国政府支持
ただ死刑にする前に可能な限り情報はかせておいた方がいいんじゃないかな
[2009/12/29 10:44] URL | #-[ 編集 ]№11595
この件に関しては中国を支持する。
麻薬で廃人になる人たちのことを思えば、死刑が重すぎるとも思えない。やったのが日本人であっても、さくさく死刑にしてくれて構わん。

犯罪者を擁護する恥知らずのイギリス政府も死んでいいよ。
[2009/12/29 10:52] URL | #-[ 編集 ]№11596
確か東南アジアの民主国家でも、麻薬の持ち込みは死刑が多いんじゃなかったっけ。
日本の刑罰はむしろ軽すぎるよ。
[2009/12/29 10:54] URL | #-[ 編集 ]№11597
大体イギリスの歴史教科書ってアヘン戦争スルーだからなw中国人は日本の教科書問題よりもそっちをどうにかしろと言いたいw
[2009/12/29 10:57] URL | あ #-[ 編集 ]№11598
>11593

やっぱりイギリスの国内世論としては、同胞が理不尽な目に遭ってるから助けてやりたいってのが多数派なのかね。
日本の世論だと、日本人が海外で犯罪やったら「日本の恥!」と犯罪者の方を批判することが多いと思うんだが、やっぱりそういう反応は少数派なんだろうな。
[2009/12/29 10:59] URL | #-[ 編集 ]№11599
日本でお世話になったお爺さんを殺して中国に逃げ帰った留学生は無期懲役だったね
死刑の基準がわからん
[2009/12/29 11:13] URL | #-[ 編集 ]№11600
「郷に入ったら郷に従え」は中国発のことわざでしたっけ。
麻薬に関しては厳罰が望ましいね。でもちゃんと取り調べたのかな?

中国のスピーディ死刑は「余計な事をしゃべらせない為」って意図もありそうで怖い。
[2009/12/29 11:14] URL | #-[ 編集 ]№11601
中国を100%支持しておこう。白人連中は自分中心の考え方しか出来ないからな。

中国に麻薬持ってって死刑になった日本ヤクザがいたけど
それについて文句言ってた日本人がいたか?と言う事。
論理的な思考が出来ない人種の言いなりになる必要はないよ
[2009/12/29 11:14] URL | #-[ 編集 ]№11602
人権屋ほど最悪な人種はいない。
こいつらのせいで人権が歪められてる。
[2009/12/29 11:21] URL | #-[ 編集 ]№11604
そういえば、毒餃子事件はうやむやか?
放置国家?
それとも呆痴国家か?
少なくとも法治国家ではないね。
[2009/12/29 11:32] URL | 甍 #382VQomQ[ 編集 ]№11605
俺は英を指示する、そんな簡単に
死刑にするものではない
そもそもこれが公平な裁判とは思えない
[2009/12/29 12:16] URL | #-[ 編集 ]№11607
あれ?中国って法の上に共産党がいるんじゃなかったっけ?
[2009/12/29 12:19] URL | #-[ 編集 ]№11608
中国にとってはアヘン戦争の悪夢が思い浮かぶだろうな。
麻薬密輸に対する断固たる態度はよく理解できる。
法律に基づいて死刑なら執行されるべきだとおもう。
この件をきっかけにして法律の妥当性を議論する方向に持っていって英国の面子も立てればいい。
言論弾圧や政治犯の死刑とはまた別次元の話だ。
[2009/12/29 12:21] URL | #-[ 編集 ]№11610
中国が法治国家とかwww
役人に金を渡せば司法の結論も変わる人治国家が正解だろ。
判決から刑執行までの期間が短く検証もされないので冤罪で死刑執行されるケースが大量にある。
いつまでもアヘン戦争がどうとか言ってないで自分の国の司法制度の現実の問題点を自覚するべきだろ。

まあ問題があっても中国国民はそれを修正する手段がないわけだが。
[2009/12/29 12:28] URL |   #fi2ds/Hg[ 編集 ]№11611
実は、死刑になったのは別の理由。麻薬を持っていたのは、はめられたから。


……策略大好きな中国共産党だと、これくらいしそうだから困る。
[2009/12/29 12:30] URL | #3/VKSDZ2[ 編集 ]№11612
中国が法治国家?
人治(共産党)国家じゃん。
中国人って自国のそれすら知らないの?それとも共産党が国民をそうだと信じ込ませているだけか?
まあー後者だとは思うが。
しかし中国が法治国家だと人民が普通に言っているのに驚きだ。

[2009/12/29 12:46] URL | #Lm6S65hA[ 編集 ]№11613
このイギリス人を死刑にしたら法治国家に一歩近づけたことになるであろう
[2009/12/29 12:47] URL | #-[ 編集 ]№11614
中国って法治国家だったんだ、初耳

でもまあ今回は中国支持だな。刑の重さ云々はその国でそう決まってるんなら、とやかく言うことじゃないだろ。郷に入っては郷に従え、なんて当たり前のことさ。
[2009/12/29 12:47] URL | 夏名 #-[ 編集 ]№11615
こいつも中国に入国する時点で死ぬことぐらい覚悟しとけよwww
[2009/12/29 13:07] URL | #-[ 編集 ]№11616
これは中国が正しいな。
中国は元から死刑が多い国なんだから中国で犯罪犯した時点で覚悟しなきゃいけないでしょう。
白人だから死刑なしってのは逆差別。

中国で死刑が多いのって人口減らすためとしか思えないけど…白人死刑も経済成長して余裕ができたからとも思えるな…まどっちにしろ中国支持かな。
[2009/12/29 13:39] URL | #ocL132qg[ 編集 ]№11618

中国刑法过于严厉,上帝会发怒的.生命是上天赐予的,任何人或者组织都没有剥夺别人生命的权利,処ン可以判无期,但是死刑目前好像就只有中国存在.人性是最美的,能原谅的还是要原谅.如果人类自己对自己的同类都是这样残忍,试问还有什么人道而言?
(中国の刑法は厳しすぎる。命は神から与えられた物で、誰であろうと、どの組織であろうと他人の命を奪う権利などない。神はお怒りになるぞ。無期懲役なら理解できる。しかし死刑は今、中国にのみ存在している。人間性とは美しい物だ。許せるものは許してやるべきではないだろうか。もし人類が自分達の同類にまでこんなに残忍であったら、人道主義とはいったい何なのだろうか?)

-------------------------------
この文章の中にいる『神』に関して通訳は不適切だと思う。
上帝=ゴッド=GOD(ギリストの神)
真主=アッラ(イスラムの神)
X 命は神から与えられた物で
O 命はギリストの神から与えられた物で
だからそのコメントを書き込んだやつになんだ、こいつ!なんでもがんでもすぐにギリスト神を持ち出すのは中国人らしくね-なあ、イギリスのネット工作員かよ。

他们给処ン多少钱?美国也有绞刑処ン不知道吗?処ン个傻比
(↑オマエは連中からいくらもらった?死刑はアメリカにもあるだろ。バカか。)

这人本来就不是中国人,是英国大使馆的地址。
(↑は中国人じゃねえよ。イギリス大使館のIPアドレスだぞ。)



この二つ反発コメントはそのためであろう
[2009/12/29 14:02] URL | #-[ 編集 ]№11619
中国人はアヘン戦争なんて忘れてると思ってたよ
イギリス様には何も言わないからな
[2009/12/29 14:27] URL | #-[ 編集 ]№11620
1900年代前半で止まってる支那畜がなにを
[2009/12/29 14:36] URL | #-[ 編集 ]№11621
この英国人が、実際に冤罪などでなく自発的に密輸に加担した人だとするなら、中国支持だな。
[2009/12/29 14:42] URL | #-[ 編集 ]№11622
あっちは薬物関係は死刑だっけ?
まぁ公平な裁判ならいいんでない
[2009/12/29 14:58] URL | #-[ 編集 ]№11623
>№11598
>中国人は日本の教科書問題よりもそっちをどうにかしろと言いたいw


無理無理。
中国人は白人には逆らえないから(笑)

白人国家に散々酷い目に合わされても、白人国家にはだんまりで日本にだけやたらと非難したりするのって、自分達より格下だと思ってた日本に噛み付かれて、尚且つ自分達より豊かになった日本が憎たらしくて仕方ないからだろうしw
[2009/12/29 14:58] URL | #-[ 編集 ]№11624
ブラウン首相がかなり怒っているとの最新情報が
[2009/12/29 15:17] URL | #-[ 編集 ]№11625
このイギリス人は少し後悔しました、「日本に行っていない」ことを後悔しました
英首相:"おーい、お前ら、人権を無視するのか?"
日本首相:"大変申し訳ございません、分かりました、少々お待ちください、すぐに無罪釈放だ"
[2009/12/29 15:35] URL | アジア人 #-[ 編集 ]№11628
麻薬の罪にしては重いとは思う。

でも中国の司法が死刑というなら現地の法律で裁かれるべきだと思う。
麻薬の被害を受けるのは中国人だからね。

ただ死刑は冤罪が怖いんだよな…そこをきっちり調べてから判決だしてほしいものだね
[2009/12/29 15:49] URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集 ]№11629
まあ麻薬に関しては中国はアヘン戦争とか痛い目に遭っているからなあ。
そこら辺過敏な対応でも仕方ない側面は有ると思う。
持ち込んだイギリス人が無神経すぎるとしか言えない。
[2009/12/29 16:03] URL |   #-[ 編集 ]№11630
イギリスは麻薬で世界を征服したからなあ。
それにしても、中国が犯人をイギリスに売り飛ばさないことに驚いた。
拝金主義者の国なのに・・・。
麻薬に対して相当苦い思いがあるんだろうね。

しかし、中国も麻薬を輸出しまくってんじゃなかったの?北朝鮮を使って・・・
あ、中国は食べ物に毒を使うんだったっけ?
その刑罰はどうなってるんだろうね?
[2009/12/29 16:17] URL | #-[ 編集 ]№11631
ネトウヨの反応とソックリ
[2009/12/29 16:23] URL | #-[ 編集 ]№11632
小日本ののりぴーは庇い、イギリス人は死刑か
変なの
[2009/12/29 16:40] URL |   #-[ 編集 ]№11633
麻薬密輸で死刑はないだろ
たしか日本人も何人か執行待ちいるよね
[2009/12/29 16:41] URL | #-[ 編集 ]№11634
>(国際ジョークもいいとこだな。司法による判決が他国の干渉で変わるワケねえだろ。)
>杀了他,给西方列强一点颜色看看,不要以为他是外国人,就能在中国为所欲为
耳が痛いな
日本の司法ももうちょっと干渉に強くなってもらいたいものだ
[2009/12/29 17:11] URL | #-[ 編集 ]№11635
麻薬で死刑は重すぎるんじゃないか?
他の国で死刑ってある?
イスラム国はきびしそうだが・・・。

そういや日本人にも売人の疑いかけられてオーストラリアで服役中の人たちいたよね。
[2009/12/29 17:19] URL | #-[ 編集 ]№11636
というかIPアドレス強制開示なんか、中国の掲示板って・・・
そのほうがいいような気もするけどな、荒らしどものやりたい放題見る限り匿名自体が悪事の隠れ蓑
[2009/12/29 17:51] URL | #-[ 編集 ]№11637
殺さなくても、
中国式の残虐な拷問で良いじゃん。
[2009/12/29 17:59] URL | #-[ 編集 ]№11638
>>11628
そもそも日本は麻薬密輸入くらいでは死刑になりません
[2009/12/29 18:11] URL | #-[ 編集 ]№11639
麻薬でどの量刑が妥当かどうかは国によって感覚が違いそう。
それこそオランダ人から見たら、「日本じゃ大麻使うと有罪っすかwwwwありえねーwwww」ってなりそうだし。
[2009/12/29 18:23] URL | #-[ 編集 ]№11641
中国が法治国家?
[2009/12/29 18:28] URL | #-[ 編集 ]№11642
1件の刑事犯罪はw
はあなた達のこれらのやつの言ういちいちもっともなことについて w
[2009/12/29 18:40] URL | #-[ 編集 ]№11643
冤罪じゃなければ仕方ないかな…冤罪じゃなければ…
[2009/12/29 18:55] URL | #-[ 編集 ]№11644
翻訳お疲れ様です
英国には悪いけど、今回は中国支持だな
アヘン戦争の事があったから、麻薬に関しては容赦する事ないと思う
じゃなきゃ国外にも国内にも示しがつかないし、変な前例作っちゃダメだべ
まあ今回の犯罪者が白人なのかイスラム系なのか気になるところだけど・・・
[2009/12/29 19:26] URL |   #-[ 編集 ]№11647
>中国の刑法は厳しすぎる。命は神から与えられた物で、誰であろうと、どの組織であろうと他人の命を奪う権利などない。神はお怒りになるぞ。無期懲役なら理解できる。しかし死刑は今、中国にのみ存在している。人間性とは美しい物だ。許せるものは許してやるべきではないだろうか。もし人類が自分達の同類にまでこんなに残忍であったら、人道主義とはいったい何なのだろうか?
鳩ぽっぽの友愛思想みたいで寒気がした
[2009/12/29 19:34] URL |   #-[ 編集 ]№11648
イギリスにはイスラム系移民が250万人いるからな
[2009/12/29 19:36] URL | #-[ 編集 ]№11649
日本への麻薬密売ルートのほとんどは中国や北朝鮮だといわれている。
死刑は中国の法律だから支持するが、きちんと捜査して国内の販売組織とかを明らかにして、そっちも処罰してほしい。
日本で麻薬密輸してた中国人が指名手配されて、中国に逃げ帰ると捕まらず、別の偽パスポートで日本に再入国して再び麻薬密売、なんてケースは山ほどあるだろう。
中国が法治国家だというのなら、自国のマフィアもどんどん死刑にすべき。
[2009/12/29 19:40] URL |   #gt3YS3lE[ 編集 ]№11650
こういう運び屋とか売人とかって、いわゆる下っ端だよね。
いくらでも代わりがいるという。
元締めを叩かなきゃ意味ないような・・・。
[2009/12/29 20:06] URL | #-[ 編集 ]№11653
見逃せってちょっとイギリスカッコワルイ
[2009/12/29 20:13] URL | #-[ 編集 ]№11654
>白人なのか

パキスタン系らしいよ。
[2009/12/29 20:36] URL | #3/VKSDZ2[ 編集 ]№11656
死刑執行されたみたいだね。
ヨーロッパ人が中国で死刑になるのはこの50年間なかったそうな。
その事の方がビックリだけど。
[2009/12/29 20:51] URL | #-[ 編集 ]№11657
日本に来る中国人犯罪者も引き取って捌いてよ
留学生が殺人とか酷過ぎ
[2009/12/29 21:32] URL | #-[ 編集 ]№11661
それが全ての人に適用されるなら中国の判断で正しい。
党幹部の息子だろうと中国マフィアだろうと等しく死刑になるのなら、ね。

五輪招致を理由にサムソン元会長を特赦にした某国なんて、中国以上に放置国家じゃないか。
[2009/12/29 21:34] URL | #-[ 編集 ]№11662
下っ端でさえない場合もあるけどな。
頼まれて運んだとか、観光旅行が只でできると騙されたとか。
それだと死刑はちょっとな。
[2009/12/29 21:50] URL | 名無しさん #-[ 編集 ]№11671
イギリス国籍といってもパキスタン系なんだろ
日本に例えると帰化した特亜人が海外の空港でヘマをしたというところか
庇い立てするつもりも無いけど、イギリスも大概な人権国家なんだな
[2009/12/29 22:14] URL | #-[ 編集 ]№11680
管理人さん、乙です。

元記事には「麻薬」としか出てないけど、何なんだろうな?
大麻やハシシの類で死刑なら、かなり重いと言わざるを得ない。
欧州なら、ソフトドラッグはこっそりやる分には、つかまらなくなってるからねぇ。
[2009/12/29 22:39] URL | DM6 #-[ 編集 ]№11689
と言うより、中国人の入店を禁止しろよ←これワラタw

つか朝鮮人には、これくらいやった方がいいんですよ。
言ってやらないと気づかない人たちなんですから。
彼らのためでもあるんです。
日本人は優しすぎるから、増長するんです。
[2009/12/29 22:44] URL | DM6 #-[ 編集 ]№11690
あ、上↑は壮大な誤爆です。すまん
[2009/12/29 22:48] URL | DM6 #-[ 編集 ]№11694
>11636
>麻薬で死刑は重過ぎるんじゃないか?
>他の国で死刑ってある?

私が知ってる限りでは、タイ、マレーシア、フィリピン、シンガポールあたりかな。
調べたら他に幾らでもあると思う。
[2009/12/29 23:27] URL | #-[ 編集 ]№11706
イギリスは阿片で好き放題やったしな
麻薬はそれを許すと身体だけじゃなくて社会治安にも影響をあたえる。
死刑に相当してもおかしくない。
日本も罪を重くしてヤクザ⇔北朝鮮の麻薬ルートを切らないとな。
[2009/12/29 23:48] URL |   #-[ 編集 ]№11708
やはり、イギリスは立派な国民国家だな。
同胞はいかなる理由があれ、または、出自がどうであれ精一杯守ろうとするところがいいね。
日本だったら「どうぞ、糞野郎を処刑してください」と思いながら渋々助命願いを棒読みするくらいだろう。
[2009/12/29 23:52] URL | 甍 #382VQomQ[ 編集 ]№11711
日本も麻薬売ってる奴死刑にすればいいのに
[2009/12/29 23:59] URL | #-[ 編集 ]№11713
これは中国を圧倒的に支持する

せざるを得ない
人間として当然だろ
[2009/12/30 00:17] URL |   #MAnUNeRI[ 編集 ]№11717
これが日本人だったら同情する声はなかっただろうな
[2009/12/30 00:25] URL |   #-[ 編集 ]№11720
阿片戦争などの過去の歴史感情、死刑制度の有無に関しては別の問題。
適正かつ公平な捜査が行われているという条件だが、これは国内法の問題だから中国司法当局が正しい。
[2009/12/30 00:52] URL |   #-[ 編集 ]№11728
日本も死刑ある国だからねぇ・・・
麻薬の罪が死刑が妥当かどうかなのだろうけど他国で犯罪を犯せばその国の法で裁かれるものだからね。

死刑廃止が希望なら土壇場で自国民の減刑嘆願(?)ではなく、普段から常にそう主張しつづけないと駄目じゃないかな。
[2009/12/30 00:57] URL | #-[ 編集 ]№11729
殺人以外での死刑は重すぎると言う人間が居る。
その感情は理解できる。
しかし、それは実情に対しての単なる認識不足だ。

薬物は人間性を奪うんだ。
人間性を奪うと言うことは、いわば殺人と同じだ。
そして、薬物が周囲に与える悪影響は殺人の比ではない。
薬物の流通業者なんて、何千人、何万人もの人間性を奪い取る
テロリストそのものだ。
そんな連中の首には縄がお似合いだ。
[2009/12/30 02:24] URL | #-[ 編集 ]№11749
>>№11680
>イギリス国籍といってもパキスタン系なんだろ
日本に例えると帰化した特亜人が海外の空港でヘマをしたというところか
庇い立てするつもりも無いけど、イギリスも大概な人権国家なんだな


逆じゃね?
今、ヨーロッパじゃイスラム系移民と本国の白人との間で
かなりの亀裂が生じている。
イギリスも例外じゃない。
もしここで、このイギリス人を英国政府が簡単に見捨てたら、
「政府は彼がパキスタン系だから本気で助けようと努力しなかったんだ!
これは差別だ!」
という風に、国内のイスラム系住民の反発を招く。
だから、内心とは裏腹に「我が政府は一生懸命、救命に努力してますよー」
というポーズをとってるんだと思う。
狸と狐の化かし合いだね。
[2009/12/30 03:22] URL | #-[ 編集 ]№11755
精神疾患あるやつが麻薬密輸なんてするわけないだろ・・・
[2009/12/30 06:10] URL | #-[ 編集 ]№11763
画像見たら、白人じゃなくてアジア系
パキスタン系みたいだな
イギリスのパキスタン系移民とかぶっちゃけ鼻つまみもんだよ
本国のイギリス人はなんとも思ってないだろコレ
[2009/12/30 09:53] URL | #-[ 編集 ]№11771
まぁ当然だろ。
他国に害をもたらす奴は自国民側としても恥だし、死んでほしい。
[2009/12/30 11:44] URL | #-[ 編集 ]№11777
4kgはかなり量だし、これはしょうがないよね。
日本の運び屋も中国で死刑になると聞いたな~。
[2009/12/30 11:59] URL | みつを #-[ 編集 ]№11780
愛国無罪なんて言ってる国が、法治国家とかチャンチャラおかしいですねw
中国人の努力については一目置く部分がありますけど、遵法意識の低さや人治国家ぶりは完全にバカにさせて貰いますわ。
この事件も表では騒がず裏取引で済ませてたら、どうなってたか解りませんよ。
[2009/12/30 12:24] URL | #-[ 編集 ]№11784
麻薬を買った人間にも責任があるだろ。アヘンで衰退したのは自業自得。買わないという選択肢がそこにあったんだから。

組織の末端を殺しても、こういうのは元を断たなきゃ意味がない。だからバカなんだよ。そして、中国人に靡いてるここの日本人もバカ。ww
[2009/12/30 13:50] URL | 名無し #-[ 編集 ]№11793
自己責任、これに尽きるな
よりにもよって中国で麻薬商売する方が悪いんだよ
日本もこれ位麻薬に厳しくして欲しいが・・・芸能界は壊滅の予感しかしない
[2009/12/30 19:43] URL |   #-[ 編集 ]№11813
イギリス側は却下される事を分かっていながら、申請出し続けてたんじゃないかと思うぞ
中国側も単なるポーズである事は理解してるだろ
とんだ茶番だわ
[2009/12/30 19:59] URL |   #-[ 編集 ]№11816
というか100年近く前からアヘンを
作りまくってるのは中ご・・・。
[2009/12/30 19:59] URL | #-[ 編集 ]№11817
そもそもアジアでは麻薬絡みで執行猶予がつくのなんて、日本ぐらいのもんだ。
非死刑廃止国では、麻薬はだいたい死刑と相場が決まってる。
強姦・強盗・殺人・暴行・麻薬の5大犯罪のうち、日本は麻薬だけが突出して逮捕者が多いのは、量刑が軽いから。
韓国で性犯罪と殺人が多いのも、死刑廃止国で量刑が軽く、超簡単に減軽されるから。
[2009/12/30 22:52] URL |     #-[ 編集 ]№11825
それと、日本でこないだ中国人が初めて死刑執行されたが、これは明らかに
「被害者も中国人だったから」
幼児2人を絞殺した中国人と、たぶん3人以上殺してる中国人の女が死刑になってないだろ?
あれは、中国様への配慮だクソッタレ。

で、中国で拘束されてる日本人が麻薬で今度死刑執行されるわけだが、今この元ルンペンに日本での強盗殺人容疑をおっかぶせて日本国内的に死刑を正当化しようとしてる。
日本「強殺マジでやってたら、日本で死刑にするのが筋だからとっとと返せ!」
中国「いやいやついでに我が国で死刑にしてあげるので遠慮するなアル」
という感じだ。
[2009/12/30 22:58] URL |     #-[ 編集 ]№11826
中国の警察・司法は信用できない。
しかしイギリス人を死刑にしない必要はない。
はいそうですかと法を曲げるのは三流国家のやることだ。
麻薬は人一人サツガイすることよりも、よっぽろ罪深い。

問題があるとすれば、中国の政府・警察・司法が致命的に信用できないということだ。そして中国は様々な面で二流以下だということだ。
[2009/12/31 01:21] URL | #-[ 編集 ]№11834
これは、普通に中国を支持
罪に対して刑が重いとか軽いというのは、犯罪が起こった国が決めることで他国の人間が問題にすることではないと思います
それが嫌ならば、その国に行かなければ良いだけの事なんだから
[2009/12/31 13:15] URL | #-[ 編集 ]№11894
自分は11749の意見が正解だと思う。
この事件、うさんくさい…。イギリスが絡んでるんだ、どうせ裏で何か思惑があるに決まってる。麻薬がらみなのも、ねらってるのかと。中国が嘆願に応じるとは、イギリス政府だって思っちゃいないよ、絶対。
イギリス国内、EU内へのパフォーマンスか、欧州の中国包囲網の一環か、あるいは…

>イギリス政府はどうして一人の死刑囚の為に10回もの外交交渉をするんだ?こんな犯人を助けて何か得る物あるのか?

そう、だからあやしい。イギリスに限って、これが表向きの理由だけのわけがない。


[2009/12/31 13:38] URL | あお #-[ 編集 ]№11899
連投すみません。↑のものです
11749さんではななく、11755さんでした。間違えました、失礼しました
[2009/12/31 13:45] URL | あお #-[ 編集 ]№11900
认真看了大部分的回复
觉得大家有点把事情弄阴谋化了
其实是很简单的案件——
中国刑法规定,走私海洛因超过50g即可判处死刑。这位英国人携带的海洛因为4030g之多。

这么多毒品将会造成多少的妻离子散和家破人亡...

不管他是中国人英国人还是日本人...这个行为已经足够判定为死刑了。
(而英方提出的精神鉴定实在叫人鄙视啊...真以为像电视剧那样随便来个精神鉴定就能免除一个人的罪过了么?)

从07年9月12日被抓获到现在、超过两年的时间,我想在审理程序上是绝对不会存在猫腻的。

说到人权问题,如果今天我们以“怜悯、宽恕”之心姑息了一名大毒贩,明天又将会有多少人因为毒品被毁灭?
作为一名跟毒品没有任何瓜葛的普通人,我都无法原谅这种罪行...

中国的法律制度确实存在需要改进的地方(就我关注到的近几年来、民众和政府是有不断的进行监督和改善的工作),但是每个国家的国情都不一样,对他国的状况不了解的话,还是以提提批评建议什么的就好了...请不要自以为是的下定论....

[2009/12/31 16:44] URL | fox #-[ 編集 ]№11912
中国支持
レイシストどもに天罰を
[2009/12/31 20:39] URL | #-[ 編集 ]№11923
結局みんな腰が引けて、中国を非難する声は小さいし持続力は無い気がする。
捕鯨は朝から晩まで非難されてるけどね。
[2010/01/01 18:27] URL |   #67oAcE0k[ 編集 ]№11955
薬でいかれた奴が起こしうる2次災害を考えたら
刑は重過ぎるぐらいで丁度良い
[2010/01/02 22:04] URL |   #tHX44QXM[ 編集 ]№11972
死刑はやりすぎだと思うけど日本は甘すぎるね
昔はアジアで一番覚醒剤が出回ってるのは香港だったけど
中国に返還されてから香港は一気に減って
一番は日本になったってアメリカ政府の偉い人が言ってた
[2010/02/25 14:27] URL | #-[ 編集 ]№15958
英国の植民地が何をいうかシナチク
ジョンブルのケツなめろよ 150年前みたいにな
[2010/03/22 03:22] URL | f #-[ 編集 ]№24317

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

プロフィール

ansan01

Author:ansan01
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。