ansan's楽しい中国新聞(中国ニュース)
中国の本音とおもしろニュースを紹介します。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

台湾の火鍋料理店で●●人の入店お断り!ついに台湾まで・・・



これ↓
1229890.jpg









ご覧のとおり台湾で入店禁止になってたのは韓国人でした・・
ここの火鍋店(中国風しゃぶしゃぶ)のオーナーは、今月7日香港で行われた東アジア大会のテコンドーの試合で台湾人選手が韓国側の反則によって金メダルを獲得できなかったとして大いに立腹。自分の経営する店に、この張り紙を貼ったそうです。この火鍋店のニュースは中台どちらでも報道されてました。大した注目は集めてないのですが、今年最後の韓国ネタとして日中台の一服の清涼剤になれば幸いですw


東アジア大会のテコンドーに関する詳しいニュースはこちらで↓
韓国の横暴?韓国選手による攻撃めぐり、台湾チームが抗議するも判定覆らず
http://www.unkar.org/read/headline.2ch.net/bbyulanews/1260456389





中国と台湾で報道された『韓国人入店禁止』のニュース

台湾一火锅店贴“禁止韩国人进入”(中国)

 中新网12月28日电 据台湾《联合报》报道,看到中华台北队跆拳道选手曾敬翔在东亚运因韩国选手犯规动作而失金,台湾苗栗一家火锅店老板倍感不平,竟贴出“本店禁止韩国人进入”的告示,引起饕客侧目询问。
http://news.qq.com/a/20091228/002266.htm

火鍋店告示 「禁韓國人進入」(台湾)

 「就是不爽啊!」苗栗市一家火鍋店貼出「本店禁止韓國人進入」的告示,引起饕客側目詢問;老闆涂勝雄說,看到我國跆拳選手曾敬翔在東亞運因南韓選手犯規動作而失金,實在很不平,貼出告示抒發心情,也讓客人多個聊天話題。
http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC7/5332820.shtml






今回は軽目のネタなのでサクっと紹介です!
まずは中国の反応から↓










好样的!
(台湾GJ!)

支持!
(支持!)

不错啊
(いいねえ。)

顶一下!
(これは推薦!)

此告示建议推广到全世界。
(これは全世界に広めるべきだな。)

好,很好,非常好。加上狗就更好了
(イイ、イイよ。素晴らしいよ。あと『犬』も付け加えたらどうかな。)

还差一个狗字。
(確かに『犬』の字が抜けてるな。)

棒子与狗不得入内!
(『棒子と犬は入店お断り!』でどうだ!)

应该翻译成棒子文
(棒子文字に翻訳しないとダメなんじゃないのか?)

内地似乎没见过这么吊的。这店要是在内地肯定火
(大陸じゃこんなガッツある店見ないな。もしあったら超人気店になるのによ。)

韩国是二十一世纪最无耻的国家,到处剽窃人家的文化。
(韓国は21世紀で最も恥知らずの国家だよ。他人の文化ばっかパクりやがって。)

我早就说了,我不恨日本,因为日本人有男人气质,说打就打,而韩国棒子就爱使小动作.
(だから言っただろ。オレは日本は恨んでねえって。日本人は男らしいんだよ。やる時はやるって感じだよ。でもな韓国棒子は小細工ばっかりなんだよ。)

都是美国人的狗 。狗咬狗。真好玩
(台湾も韓国もアメリカの犬じゃねえかよ。犬同士のケンカはマジ面白れえな。)

比起巴子,更厌棒子
(オレは台巴子(台湾)より棒子の方がムカつくな。)

好,干得好,对付这种低劣棒子就应该这么做,可惜,我周围的馆子都没有一家也挂这一张鄙视棒子牌!
(よくやった!下劣な棒子にはこれぐらいやるべきなんだよ。残念なのはオレの周り食堂には、こんな棒子をバカにした店がないんだよな!)

还有禁止大陆人进入的呢
(でも台湾には大陸人禁止の店があったような・・)

这样也可以~~那下次我开家店~~,标明韩国大棒与狗不得入内~~
(こりゃいい!オレも自分の店を持ったら『韓国棒子と犬は入店禁止!』って看板出してやる!)

最好再加上日本人
(あと日本人を足したら完璧だな。)












そして台湾↓







(おっ!)

GJ
(GJ!)

真男人
(マジで男。)

值得鼓勵啊…
(これは応援しないとな。)

GJ 畜牲不得進入
(GJ!畜生は入っちゃダメだよな。)

為何沒補「與狗」?
(『犬』の字を忘れてない?)

韓國人與狗禁止進入
(『韓国人と犬の入店禁止』でいいかな。)

一樓的,你覺得同一種生物不同叫法需要寫兩次嘛?
(↑同じ動物の違う呼び方だろ。2回も書く必要あるのか?)

狗狗很可愛 不要歧視狗好嗎?還拿韓國人跟狗比......
(ワンちゃんはカワイイのに。犬を差別するのは止めてよ。韓国人と比べるなんて・・)

沒用韓文寫,失敗!
(つーか、韓国語で書いてないから意味ねえだろ!)

韓國仁表示:又沒賣狗肉 俺才不想吃
(この店、犬肉売ってねえから韓国人なんて来ないんじゃない?)

這樣對嗎?
(こんな事していいのか?)

蠢蛋
(バカだよな。)

無聊。
(くだらんよ。)

.........這也叫新聞
(これもニュースかよ・・)

討厭搞種族仇恨..
(オレもこんな民族同士の憎しみ合いは好きになれんな。)

不錯阿 有宣傳效果
(いいじゃねえかよ。宣伝効果バッチリだろ。)

免錢的廣告宣傳
(まあタダの宣伝にはなるよな。)

假愛國真炒作 根本不會有韓國人去他那吃東西
(ニセの愛国心だよ。だいたい韓国人なんかあの店に行ってねえだろ。)

貼爽而已啦
(まあ、こんな張り紙してウサ晴らししてるだけだろ。)

在韓國開火鍋店~貼這張比較有guts~一個月就倒店....
(韓国で火鍋店開いて、同じ事できるならガッツあるんだがな!まあ1ヵ月でつぶれるだろうけど・・)

為了做生意 還是大方點吧
(まあ、商売の為にはもう少し太っ腹になった方がいいな。)

拒買韓貨比較實在
(韓国製品のボイコットした方が効果的じゃね。)

帶種點就別賺韓國錢,進口韓國貨,看韓劇
(オマエら根性あるなら韓国製品使ったり、韓国ドラマ見たりすんなよ!)

有人以為買韓國貨和看韓劇是必需的嗎?會不會太可笑
(韓国製品と韓国ドラマって無いと困るモンなのか?笑っちゃうんだけど。)

韓貨和韓劇替代性很大
(↑韓国製品もドラマも代わりはいくらでも有るよな。)

完全不懂韓國現代劇好看在哪 還不如看日劇
(オレ、韓国ドラマのどこが面白いのか意味わかんね。日本ドラマの方がおもしれえよ。)

這樣就仇視所有韓國人 跟大陸人有什麼兩樣 沒品
(こんな風に韓国人を敵視したら大陸人と同じになっちまうだろ。品が無いんだよ。)

426更不該進入= =
(と言うより、中国人の入店を禁止しろよ。)

應該要有狗跟中國人不準入內的店家
(犬と中国人の入店を禁止すべきだよな。)

426與豬請勿進入
(中国人とブタの入店禁止だろ。)

南部有一家禁止中國人光臨 還不定期換標語 要持之以恆啊!
(台湾南部に中国人の入店を禁止してる店あるぞ。たま標語まで換えてな。頑張って続けて欲しいよ!)












台湾グッj・・・んッ!ゴホッ、ゴホゴホ・・
いや、ウソですよ!・・みんな仲良く行きたいもんですw


韓国さんは来年もぜひこんな調子でネタ提供してください!







スポンサーサイト

コメント

日本人の感覚では理解しがたい
[2009/12/29 21:28] URL | #-[ 編集 ]№11660
くそわろたwww
[2009/12/29 21:34] URL | #-[ 編集 ]№11663

日本のソープとかも外人禁止の店多いよ。
まあそれは性病の輸入を防ぐっていう
大義名分があるけど。
[2009/12/29 21:36] URL |     #-[ 編集 ]№11665
翻訳お疲れ様です。
朝鮮人ってつくづく日台中の共通の敵なんだな・・・
でも反面教師にすべき。
[2009/12/29 21:38] URL |   #-[ 編集 ]№11666
>最好再加上日本人
(あと日本人を足したら完璧だな。)


絶対言うと思ったw
ごちそーさんですww

まぁ、勝手にやってくれって感じですね。
中国、韓国に至っては「日本人お断り」って書いてる店はむしろ親切だと思うようにしてる。

だってうっかり憤青の店に入って、変な物を食べさせられたら嫌だしねーw

管理人さん今年も一年お疲れ様でした。
興味深くて面白い記事ばかりでしたw
[2009/12/29 21:44] URL | #-[ 編集 ]№11667
この店の主人は、ほとんどの韓国人が漢字読めないの知らないんじゃないか?となりに書いてあるのはハングル?
[2009/12/29 21:48] URL | 浙江省在住 #-[ 編集 ]№11668
翻訳乙
>(↑同じ動物の違う呼び方だろ。2回も書く必要あるのか?)
ワロタww台湾人おもしれえ
[2009/12/29 21:49] URL |   #-[ 編集 ]№11670
目くそ鼻くそ
[2009/12/29 21:54] URL | #-[ 編集 ]№11673
管理人様、翻訳乙ですが少々心配がございます。
朝鮮人につきましては、最後の最後まで気を抜いてはいけません
腹筋クラッシャーの斜め上と呼ばれる由縁は伊達ではありません


そういえば台湾人って歴史見ても元来は血の気が多い方だったんだよな・・・
[2009/12/29 21:57] URL | #-[ 編集 ]№11674
あまり気分のいいものじゃないな
読めば大した理由でもないし、試合とはまったくの無関係の韓国人のほうが多いだろうに。
あるものが不正をしたからといって、それで全体を判断するというのはよろしくないね
[2009/12/29 22:10] URL | #-[ 編集 ]№11677
台湾支持
[2009/12/29 22:11] URL | #-[ 編集 ]№11678
ドイツに馬(右側のBaが中華料理店、左側のUmaは日本料理店、シェフはドイツ人)というレストランがあるんだが、ここも韓国人お断りのお店だよ。
[2009/12/29 22:21] URL | #-[ 編集 ]№11681
さすが台湾!俺達に出来ないことを平然とやってのけるッ!そこにシビれる!あこがれるゥ!
[2009/12/29 22:23] URL | #-[ 編集 ]№11682
うーむ。
最近の韓国人はちょいと可哀相な気もするけどねー
なんだかなー
[2009/12/29 22:26] URL | #-[ 編集 ]№11683
また日本人の『可哀想』ですか
くだらんな
[2009/12/29 22:29] URL | #-[ 編集 ]№11685
伏字になってるから「日本」人かと思ったw

しかし、順調に嫌われまくってるね・・・
[2009/12/29 22:31] URL | (* ̄・ ̄)ノ ≡旦~~ #qXOZr2Kk[ 編集 ]№11686
タイトル見た瞬間声出してワロタw何時も中国と一緒くたにしてゴメンな、大好きだぜ台湾!

後字面だけみたら台巴子って可愛いイメージ(笑)
[2009/12/29 22:34] URL | #-[ 編集 ]№11687
品が良いとは言えないが…
ちょっと笑っちゃいましたごめんなさいwww
でも日本ではこういうことやらないで欲しいかな
やっぱり何だかんだお上品じゃない
いや最初から誰もやらないと思うけど…
[2009/12/29 22:38] URL | #-[ 編集 ]№11688
>ワンちゃんはカワイイのに。犬を差別するのは止めてよ。韓国人と比べるなんて...


長い。日本では省略して「謝れ!犬に謝れ!」でOKです。
[2009/12/29 22:44] URL | #-[ 編集 ]№11691
と言うより、中国人の入店を禁止しろよ←これワラタw

つか朝鮮人には、これくらいやった方がいいんですよ。
言ってやらないと気づかない人たちなんですから。
彼らのためでもあるんです。
日本人は優しすぎるから、増長するんです。
[2009/12/29 22:46] URL | DM6 #-[ 編集 ]№11693
台湾は好き、韓国は嫌い。
でもこれは支持しない。馬鹿みたい。
[2009/12/29 22:50] URL |   #-[ 編集 ]№11695
韓国人はともかくなんで犬がこんなに邪険にされるんだ?
野犬が多くて困ってるとか?
[2009/12/29 22:55] URL | #-[ 編集 ]№11696
爆笑したぜwww
[2009/12/29 22:58] URL | #-[ 編集 ]№11697
ansan氏は正月はどうお過ごしのつもりで?
[2009/12/29 23:01] URL | #-[ 編集 ]№11698
韓国人と口論になった事のある俺からすれば可哀想になんてならないね
友達だったのに些細な事から戦争が云々言い出してきたからもう人間扱いやめたね
[2009/12/29 23:05] URL |     #-[ 編集 ]№11699
日本も韓国人と中国人の入国を禁止にすべき
[2009/12/29 23:08] URL | #-[ 編集 ]№11700
管理人殿、今年一年愉しませてくれて有り難うございました。

来年はまたまたトンでもネタを期待しています。

良いお年をお迎え下さい。
[2009/12/29 23:09] URL | 九州男児 #SM33kuk2[ 編集 ]№11701
台湾人と中国人の微妙なすれ違いっぷりが
俺の腹筋を鍛えてくれた。ありがとう
[2009/12/29 23:12] URL | #-[ 編集 ]№11702
>最近の韓国人はちょいと可哀相な気もするけどねー
何か可哀相な事あったっけ?
[2009/12/29 23:14] URL |   #-[ 編集 ]№11703
> (『韓国人と犬の入店禁止』でいいかな。)
>(↑同じ動物の違う呼び方だろ。2回も書く必要あるのか?)

これで吹いたwwwww

まあ、韓国の台湾に対するスポーツ絡みの理不尽攻撃は今回が初めてじゃないからねぇ。特に少年野球大会の件は、今だに覚えてる野球好きがけっこういるし。

そりゃあ、やりすぎって思うところもゼロではないが、実際の韓国人を知ってると、これぐらいやらんと欠片も理解しようとしないわけで。韓国国内で自重の論調が大きければ、ここまで反発も強まらなかったものの……('A`)
[2009/12/29 23:26] URL |   #cgf6TkE.[ 編集 ]№11705
最後はある意味平和的なネタでw

管理人さん乙でした~来年も楽しみにしてます。
[2009/12/29 23:34] URL | #-[ 編集 ]№11707
記事の台湾の店主は不親切だと思う。
韓国人は漢字が読めないのに、漢字で注意書きを書くなんて。
韓国人にわかるように、横にハングルで意味を書くべきだろ。
[2009/12/29 23:50] URL | #-[ 編集 ]№11709
相変わらず東アジアは仲が悪いね(笑)
まともな韓国人(稀少だけど)は可哀相だな~。

管理人さん、良いお年を。
[2009/12/29 23:50] URL | #-[ 編集 ]№11710
台湾でならともかく日本で「韓国人入店禁止」ってやったら大問題になりそうだ
あ、でも対馬ではもうやってるんだっけ?
[2009/12/29 23:58] URL | #-[ 編集 ]№11712
何で426なの?
[2009/12/30 00:04] URL | 名無し隊員さん #JalddpaA[ 編集 ]№11714
対馬は「日本人お断り」って看板出てるホテルがあるんじゃなかった?
[2009/12/30 00:09] URL | #-[ 編集 ]№11715
テコンドー イランVS韓国
http://www.youtube.com/watch?v=Kp-NwJkuyg4
これも酷いぞ
幾ら決めても対戦選手は判定がもらえない
言わばゲームのチート状態だ

朝鮮人の加盟はスポーツへの冒涜だぞ
テコンドーも韓国人も世界大会から叩きだせ
[2009/12/30 00:14] URL |                 #-[ 編集 ]№11716
韓国人ってずいぶん前にゲームの世界大会でもワケ分からん抗議しまくって決勝戦二度やらせたよな

ふざけんな
[2009/12/30 00:22] URL |    #MAnUNeRI[ 編集 ]№11718
管理人様お疲れさまです!

いや、韓国は世界平和の鍵になるかも。

「あの国(仮想敵国)もムカつくけど、韓国ほどじゃないよな…。」みたいなかんじでww
[2009/12/30 00:24] URL | #-[ 編集 ]№11719
>対馬は「日本人お断り」って看板出てるホテルがあるんじゃなかった?

はい?
対馬って日本だよね?
ソースか情報源あります?
[2009/12/30 00:26] URL |   #-[ 編集 ]№11721
翻訳おつかれさまです。

コメント見る限りでは、中国人より台湾人の方が意見がまともな気がする。
[2009/12/30 00:28] URL | #-[ 編集 ]№11722
管理人様お疲れ様です。
ぱつ子と名前つけてみました。

これは"韓国だから仕方ない"で終わりますね。東アジア人なら分かる事でしょう。
幼稚ではありますがこうでもしなきゃ分からないのが韓国人ですからね。日本人は甘すぎます。
韓国に対しては日中台の意見がそろうのが面白い。日本に対しては中韓もそうなるのかな?気になる。
[2009/12/30 00:41] URL | ぱつ子 #ocL132qg[ 編集 ]№11724
対馬といえば韓国が竹島の二の次に主張する韓国領土か(笑)数年前には土地が買収されるだの旅行客のマナーが悪いだのって大分騒がれてたけど最近は聞かないな。
[2009/12/30 00:44] URL |   #-[ 編集 ]№11725
個人的にスポーツに政治思想を持ち込むのは反対だが、これは店の人の感情の問題だから。ただあまり賢いやり方には見えないな。宣伝を兼ねたプロモーションとして見るなら、一つの戦略だが、もう少し大人の態度を取ったほうがいいと思う。寛大さも人を惹き付ける度量だし。
[2009/12/30 00:45] URL | #-[ 編集 ]№11726
台湾人はさすがに大人な人がいますね。

でも中国人がGJしたくなる気持ちはわかるw韓国人の俺ルールのゴリ押しと粘着はうんざりするものがあるし…
[2009/12/30 00:46] URL | 桜餅 #-[ 編集 ]№11727
№11695に同意かな。
店に直接関係ない感情を商売に持ち込むのは幼稚。
[2009/12/30 01:00] URL | #-[ 編集 ]№11730
特定の国籍入店禁止、は不味いな。単なる差別になっちまう
「当店は韓国のテコンドー反則に抗議します」
みたいな文章でも充分に意図は伝わるし
韓国人も空気読んで入店しないんじゃね?奴らを甘く見過ぎ?w
[2009/12/30 01:00] URL | #-[ 編集 ]№11731
てっちり日本人おコトコト割り下なのかと思った。
[2009/12/30 01:01] URL | テレレンコフ #-[ 編集 ]№11732
台湾好きw
[2009/12/30 01:08] URL |   #-[ 編集 ]№11733
韓国人も個人で見れば良い奴いっぱいいるよ
でも集団になると酷い
国が絡むともっと酷い
だからスポーツ系は韓国とだけは絡みたくないって思ってしまう
[2009/12/30 01:15] URL | #-[ 編集 ]№11734
№11725さん
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8680105
ニコニコアカウントあるなら見てください。
10月末の国会で対馬問題を国民新党が取り上げてます。
外国人参政権に反対したり、経済などについても、本当に高い意識を持っています。
亀井さんの発言が問題視されてますが、国民新党を応援してください。
[2009/12/30 01:21] URL | 対馬問題 #AVNby.KY[ 編集 ]№11735
>11734
国や集団が酷いのは結局個人の責任では?
[2009/12/30 01:23] URL | #-[ 編集 ]№11736
>帶種點就別賺韓國錢,進口韓國貨,看韓劇
>(オマエら根性あるなら韓国製品使ったり、韓国ドラマ見たりすんなよ!)
>有人以為買韓國貨和看韓劇是必需的嗎?會不會太可笑
>(韓国製品と韓国ドラマって無いと困るモンなのか?笑っちゃうんだけど。)

全く同意www
ところで、大昔に日本でもフランスの核実験に抗議するため
フランス製品の不買をしましょう!って運動があったけど
果たして何人が真面目に協力したんだろうか。
ワインもチーズもシャネルもエルメスもルイ・ヴィトンも禁止なんて耐えられないだろうw
[2009/12/30 01:25] URL | #-[ 編集 ]№11737
中国に日本人と犬禁止の店あるんだよな。中国もやってくれるよ。まあ、韓国と中国なんかは死ぬまで行かない。無料でも行かないな。台湾なら行くかもしれない。
[2009/12/30 01:31] URL | #TjCvSSL6[ 編集 ]№11738
台湾人にも嫌われる朝鮮人www
と思ったら
味方かと思った台湾人からも嫌われる支那人www
[2009/12/30 01:34] URL |   #-[ 編集 ]№11739
ニダ・・・ニダ・・・・<丶'A`>
[2009/12/30 01:36] URL |   #EBUSheBA[ 編集 ]№11740
台湾だったら韓国製品買わなくても余裕だろうな
でも中国はどうなんだろ?
[2009/12/30 01:39] URL | #-[ 編集 ]№11741
今日も東アジアはみんな仲良しです。
・・・はあ。
[2009/12/30 01:40] URL | #-[ 編集 ]№11742
やった!さすが台湾!
日本人に出来ないことを平然とやってのける!
そこにシビれる憧れるゥ!!
[2009/12/30 01:57] URL |   #pn.FNN1k[ 編集 ]№11743
最近、東アジアはむしろ仲良しなんじゃなかろうかと思えてきた
[2009/12/30 02:13] URL | #-[ 編集 ]№11745
幼稚な憂さ晴らし。これで喜んでちゃ駄目過ぎるわな。
どっちもどっちに見えて評価を落としてるだけ。
むしろ、問題を解決しようと頑張ってる人の足を引っ張るんだけどね。
[2009/12/30 02:22] URL | #-[ 編集 ]№11746
こういう民度の低さは台湾も大陸と変わらんな。
所詮は同じ支那人という事か。
咎める声が幾つかある分、まだ台湾の方がいくらか正常かな?

しかし、支那の連中は犬に拘るねえ。
かつて租界の公園に掲げられていた「犬と支那人立ち入るべからず」
の看板が余程トラウマになっていると見える。
[2009/12/30 02:33] URL | #-[ 編集 ]№11750
嫌韓は世界中に広まっているので
韓国人お断りの店は外国にたくさん
あります。
韓国人の場合は民度がどうとかで片づけられる問題じゃありません
反日マスゴミと今の民主党をみてみれ
ばわかることでしょう
[2009/12/30 02:40] URL | #-[ 編集 ]№11751
>№11743
朝鮮半島をぬいてな
[2009/12/30 02:43] URL | #-[ 編集 ]№11752
いや、韓国以外のどこが入るんだろ。
まあ、この手のことを我が国のマスコミは伝えないわけですが。
[2009/12/30 02:46] URL | #-[ 編集 ]№11753
>>№11751
韓国人がお嫌いなのは分かったが、物事にはやり方というものがある。
こんな方法は、上の人も言ってるように、単なる幼稚な憂さ晴らしであって、
韓国人の問題に対する解決には全く役立たない。
むしろ、周囲から差別的な民族主義者と看做され、逆効果となるだろう。
「韓国人を嫌うのは、こういう幼稚な右翼ばかりだ」という風にね。

そもそも、この店主の行為は同じ台湾人からも、苦言を呈されてるじゃないか。
マスゴミだの民主だのと喚いて他人を攻撃する前に、
少しは自分自身を見つめ直すべきだな。
[2009/12/30 02:53] URL | #-[ 編集 ]№11754
同意する

逆にこっちの印象を下げるような真似は御免だ
[2009/12/30 03:32] URL | #-[ 編集 ]№11756
好,很好,非常好。加上狗就更好了
(イイ、イイよ。素晴らしいよ。あと『犬』も付け加えたらどうかな。)

还差一个狗字。
(確かに『犬』の字が抜けてるな。)

棒子与狗不得入内!
(『棒子と犬は入店お断り!』でどうだ!)

為何沒補「與狗」?
(『犬』の字を忘れてない?)

韓國人與狗禁止進入
(『韓国人と犬の入店禁止』でいいかな。)

一樓的,你覺得同一種生物不同叫法需要寫兩次嘛?
(↑同じ動物の違う呼び方だろ。2回も書く必要あるのか?)

この台湾と中国の微妙なシンクロに吹いた
[2009/12/30 03:43] URL | #-[ 編集 ]№11757
韓国人がかわいそうだと思うのは、反則してでも勝たなきゃいけないというその精神性だな。
[2009/12/30 03:46] URL | #-[ 編集 ]№11758
>>№11754
言いたいことはわかるけど、ちょっと過剰だね。
まず、少なくともこの張り紙だけじゃ反韓派だとしても民族主義とは言えないね言葉の意味として違う。まあ、手段としては褒められたもんじゃないけどまだ生優しいね。まあ、一種の意思表示であって解決を目的とはしてないだろうしね。
それに自分の書いたものを見てみようよ。「韓国人を嫌うのはみな右翼」これじゃあ同じ差別じゃないか、それによっぽど民族主義的。
[2009/12/30 03:56] URL | #-[ 編集 ]№11759
他が最悪だからわからなくはないが、そろそろ台湾崇拝はやめようやw気持ち悪いぜ。
[2009/12/30 04:14] URL | #-[ 編集 ]№11760
鍋屋の主人の愚行は、批判されて当然じゃね。
問題解決する事まで頭にないのくらい分かるが、明らかに悪影響を受け迷惑を被るんだから。
『馬鹿の無駄な行動力』はいらないんだよ。
[2009/12/30 04:42] URL | #-[ 編集 ]№11761
メキシコに行った時、
メキシコシティでも韓国人は
嫌われてましたよ。
[2009/12/30 06:06] URL | FX #sUzc0/0U[ 編集 ]№11762
日本人も最近モラルがない人が増えてるから油断しちゃだめだよね!ちなみに俺は電車マナーが一番ひどいと言われている外房線をよくつかっている。マジひどいよ。この前ラジカセに自分の作った曲を電車内で流してた奴いたからね。とりあえずみんな謙虚さは忘れずに!
[2009/12/30 06:35] URL | #-[ 編集 ]№11764
韓国って侵略戦争もしてないのにアジア全土に嫌われてるよな。というかバカにされてる
[2009/12/30 06:51] URL | #-[ 編集 ]№11765
さすがだ台湾愛してるぜ。

管理人さん今年は世話になりました。
いろんな興味深い題材を読みやすい翻訳で紹介してくれてありがとう。
そのへんのマスコミでは絶対に読めない彼らの本音とかほんと面白かった。
お体に気をつけて、来年もよろしくねー
[2009/12/30 07:19] URL |     #-[ 編集 ]№11766
管理人さん、翻訳乙です

台湾GJwwと言いたいところですが、商売に持ち込んで来るのはどうなんですかね?あとわたし犬好きなんで韓国人なんかと一緒にしないで>< なんてね

韓国が絡むと東アジアは仲良しな気がしてくるよね。本当によく出来た中和剤だ
[2009/12/30 08:45] URL | 夏名 #-[ 編集 ]№11768
日本人も韓国人を反面教師にして、常日頃から自分の国であろうと外国であろうと礼儀正しさやマナーを忘れずにしないとな!
[2009/12/30 09:38] URL | #zlAQJbYM[ 編集 ]№11769
韓国人は嫌いではないが、韓国は嫌いだ。竹島を軍事占領するな、対馬の土地を自衛隊近くまで買いあさるな。ふつーに侵略国家だろ、アレは。これがアメリカだったら戦争レベル。

台湾は、個人的に好き。好意的なのを、崇拝とすり替えて気持ち悪いって言ってくる人間は、正直どうでもいい(笑)
[2009/12/30 09:38] URL | #3/VKSDZ2[ 編集 ]№11770
中国でも台湾でも、某国に対する認識では一致していますね。
某国は嫌われることで自らを犠牲にし、東アジアの和解と平和に貢献たいのでしょう。
[2009/12/30 10:18] URL | #-[ 編集 ]№11772
>我早就了,我不恨日本,因日本人有男人气,打就打,而国棒子就使小作.
(だから言っただろ。オレは日本は恨んでねえって。日本人は男らしいんだよ。やる時はやるって感じだよ。でもな韓国棒子は小細工ばっかりなんだよ。)


台湾と日本て中国人からしたら一緒なんすかね!?
勘違いならツッコミ入ってそうだし…
釣りと見做されてスルーされている様でもあるし…
特アは複雑だなぁ…
[2009/12/30 10:44] URL | #-[ 編集 ]№11773
台湾の店主も韓国人もどっこいどっこいな印象しか持てないな。
[2009/12/30 11:43] URL | #-[ 編集 ]№11776
犬可愛いのに。猫はもっと可愛いけど
[2009/12/30 11:46] URL | #-[ 編集 ]№11778
『犬』って日本に対する隠語か何かかと思ってたw(鬼子みたいな…)

[2009/12/30 11:52] URL | #-[ 編集 ]№11779
台湾GJ!
[2009/12/30 12:02] URL | chongov #-[ 編集 ]№11782
いいじゃねえかw
別に台湾の店なんて行きたくねえしw
なにその勝手な上目線w
[2009/12/30 12:06] URL | #-[ 編集 ]№11783
国籍で人を差別する人間って損していくと思わないか?
[2009/12/30 12:40] URL | #-[ 編集 ]№11785
タイにも「akia」って」いう反韓団体があるよ
[2009/12/30 13:14] URL | #-[ 編集 ]№11786
日本の反日をかわりに背負ってくれるとは韓国は偉大な民族やなあ
[2009/12/30 13:17] URL | #-[ 編集 ]№11787
差別っていうか、威勢のいいおやじが感情のままに喧嘩を売ってるような感じを受けるな。
弱いものいじめとはまた違うんじゃないの。
不当な判定に抗議したくて、やり場のない怒りをぶつけてるわけだから。
[2009/12/30 13:17] URL | #-[ 編集 ]№11788
ウリは犬鍋しか食わないスミダ。
共食いじゃないスミダ。
最近ウォン安で台湾にもいけないスミダ。
アー癇癪起きるニダーー ポッキュー
[2009/12/30 13:20] URL | 一度スパムメールになっちゃった #-[ 編集 ]№11789
>[2009/12/30 10:44]

なるほど、そういう風にもとれますね。
普通に、韓国人を落とす為に日本を引き合いに出してるだけかと思って読んでました。
[2009/12/30 13:21] URL | #-[ 編集 ]№11790
中国共産党も予想外だったかもしれない…反日より嫌韓の方が流行るなんて…(笑)

差別云々とかいってる方へ。

綺麗な韓国人
綺麗な中国人
綺麗な在日

は差別しないと思うから気にするな(笑)
[2009/12/30 13:21] URL | #-[ 編集 ]№11791
>韓国是二十一世紀最无耻的国家,到処剽窃人家的文化。
>(韓国は21世紀で最も恥知らずの国家だよ。他人の文化ばっかパクりやがって)
      ↑
「21世紀で最も・・・」の表現は適切ではありません。
「宇宙開闢(ビッグバン)以来、古今東西で空前絶後の・・・」が正しい。
[2009/12/30 13:24] URL | #-[ 編集 ]№11792
韓国を擁護するつもりは無いが、台湾のこの店主は流石に品が無さ過ぎるだろ・・。
スポーツでの韓国人の汚さは周知の事実だし憤りを感じる気持ちもよく分かるが、
だからと言って小汚いやり方で対抗するのはおかしい。
こういう感情に任せた馬鹿な看板を立てるのは程度の低い中韓人だけでいいんだよ
[2009/12/30 14:17] URL | 名無しさん #-[ 編集 ]№11794
韓国は大嫌いだがこういうのは駄目だろ
馬鹿がやることだ
[2009/12/30 14:34] URL |   #-[ 編集 ]№11795
確かに差別はよくないが、これぐらいはしないと朝鮮人は調子に乗ってるからな。区別ということでw
[2009/12/30 15:04] URL | #-[ 編集 ]№11797
博主似乎對這類新聞特別感興趣,呵呵
[2009/12/30 15:18] URL | #-[ 編集 ]№11798
「確かに私は韓国人ですが、心は韓国人ではありません!」とか「我々の同胞が迷惑をおかけしたことお詫び申し上げます」

って言えば入れるんじゃない?マナーの問題だと思うけど…。

「韓国人お断り」は対馬にもあるから…。
支払い前に食べるとか、ゴミを捨てまくるとか、うるさいとか、持ち込みしたキムチのにおいが部屋にしみつくとか…。

私のみた●●人は会計前に惣菜食い出してビックリしたなぁ。

まぁなんで拒否られてるのか考えた方がいいかも。どこでも最低限のマナーは必要だし。
[2009/12/30 15:19] URL | #-[ 編集 ]№11799
日本は中流家庭以下の中韓人を入国禁止にしてほしい。

特に韓国人は観光にしたってマナー最悪だし、なぜか日本で日本人以上に態度でかいし、不法滞在目的で来るやつ多いし


ちょっと注意しただけで歴史云々言ってくるし
[2009/12/30 15:32] URL | #-[ 編集 ]№11800
「郷に入っては郷にしたがえ」
今、一番朝鮮人に足りないものです。
[2009/12/30 15:39] URL | #-[ 編集 ]№11801
これは単なる憂さ晴らしの下劣で低脳な行為だよ。
[2009/12/30 17:20] URL | #-[ 編集 ]№11802
・・・・・・ニ・・・ダ・・・<丶'A`>
[2009/12/30 17:23] URL |   #mn6gys/M[ 編集 ]№11803
俺達、韓国人は世界一スミダ!!!お前らその他の黄色人種はすべてシねスミダ!!!俺達はアジアの白色人種人スミダ!!大韓民国万歳スミダ!!
[2009/12/30 17:31] URL | 大韓民国白人 #-[ 編集 ]№11805
大韓民国東亜最高スミダ!!!
[2009/12/30 17:37] URL | #-[ 編集 ]№11806
公共の場ではなく個人経営の店の話だからね。
幼稚な憂さ晴らしと非難されることなんざ、もちろん承知でやってるんだろう。そのくらい、国際的な試合での横暴な彼らのやり方に怒っている個人がいる、ということを示したいんだろ。
公の試合で横暴で下品なやり方をした韓国、に対し、小さな個人店主があえて下品な方法で怒りの表明をする………と、すぐさま中立を気取る連中が、こういうやり方はよくない下品だ問題があるうんぬんと見逃さずに非難する。
やり方に問題あるのなんか承知で大人げない行為をして怒りを表明している相手に、第三者が知ったかヅラで、大人げないやり方だ問題解決にならないよなんて言ってる図は、アホかと思う。
[2009/12/30 18:09] URL | #-[ 編集 ]№11807
つべでテコンドーの国際大会
南朝鮮vs台湾見たけど
アレは酷い、試合じゃねえ
改めて南朝鮮の酷さが浮き彫りになった試合だった
[2009/12/30 18:11] URL | #-[ 編集 ]№11808
日本人のふりして韓国をやんわり擁護、
台湾中国をやんわり非難してるのは
在日朝鮮人がほとんどですから。
ま、どーせ否定すんですけどね。
ここ中国の人も見てるんでしょ?
騙されないでね。
[2009/12/30 18:31] URL | #-[ 編集 ]№11809
>>№11807
新聞投稿なりブログなり何なり書けばいいんだよ。そういうのは。そして周囲に愚痴ってウサを晴らせ。
もしくはキチンとした抗議活動しりゃいいじゃん。

「やり方に問題あるのなんか承知で大人げない行為をして怒りを表明している」んだから「幼稚」で十分なんだよ。
自分から文明国の大人である事放棄しているのを恥ずかしく思わないのか。
[2009/12/30 18:50] URL | #-[ 編集 ]№11810
サッカーでも日韓ワールドカップの韓国戦はひどかったねぇ。
韓国人は全世界に嫌韓を広めて何がしたいのだろう?
[2009/12/30 18:57] URL |   #gt3YS3lE[ 編集 ]№11811
>>最近、東アジアは~
喧嘩するほど仲が良いといいますね(遠い目)
願わくばアジア全体が余計な愛国心に同乗した敵対国心と西側が舌を巻くほどマナーが良くなってくれればいですね。
いや、切実に
[2009/12/30 19:47] URL | #-[ 編集 ]№11815
差別、差別言ってる人には申し訳ありませんが
歴史的には棒子の方が台湾に理由のつかない差別をしてきたの思うのですが・・・
このレベルだと実に台湾らしいというかw
作用、反作用に見えるのは心が病んでるのでしょうか?
[2009/12/30 20:28] URL | #-[ 編集 ]№11819
『韓国はあれだよ、調子乗りすぎっていうか、それほどでもない癖に、妙に虚勢を張る人間が多いっていうか…。
隣国の人間としてはもっと常識ってものを持ってもらって、もっと謙虚になってほしいよね。
ってかぶっちゃけ中国人と韓国人には関わりたくない。あとブラジル人も。マナー悪いし何か怒ってくるし対応めんどい』
↑仕事で外国人と関わる友人の言葉。

管理人さん、更新乙ですー。
感情的には台湾Gじょ…げふんげふんだけど、確かに品は良くない話かもねえ。
[2009/12/30 21:04] URL | #-[ 編集 ]№11821
こんな幼稚で差別的な事でしか表現出来なかったどこぞのおっさんせいで、
他の多くの台湾人も迷惑だろ。
台湾を貶める為の材料になるしな。
[2009/12/30 21:25] URL | #-[ 編集 ]№11822
>>それほどでもない癖に、妙に虚勢を張る

すごい
自分が感じているモヤモヤことにぴったり当てはまった
[2009/12/30 22:00] URL | #-[ 編集 ]№11823
韓国人って自主的に世界中で嫌韓広めてるから笑えるよね(笑)
[2009/12/30 22:29] URL | #-[ 編集 ]№11824
韓国人はあまり好きじゃないけど、こういうのはなんか嫌。
でもここまでしてしまう程、韓国人のマナーが悪いって事なんだろうけど。

ところで韓国人相手の看板にするならハングル文字じゃないと駄目じゃないのかな。確か殆どの人が漢字読めないって聞いた事があるんだが。
[2009/12/30 23:26] URL |     #-[ 編集 ]№11827
朝鮮人は自分達が嫌われてるの
意地でも認めんからね。
相手がウリ達に劣等感が有るニダ!とか常識外の答えが帰ってくるし。
[2009/12/30 23:57] URL | #-[ 編集 ]№11828
キムチ持ち込むな!をハングルで
書くのが正解。
[2009/12/31 00:01] URL | #-[ 編集 ]№11829
記事としては他人事として面白いけど、
よく読めば、この店主の単なる私怨のような・・・。

だって、客の韓国人旅行客の振る舞いが最悪だからとかなら分かるけど、
テコンドーの選手と、一般韓国人客は全く関係ないからなあ・・・。
[2009/12/31 00:29] URL | #-[ 編集 ]№11830
これは反対だわ。
日本人も中国・韓国で同じことやられてる側じゃん。
これにGJなんて言ってたら連中と同じレベルだと思うよ……
 
まあいいや。
 
管理人も皆様も、良いお年を。
[2009/12/31 00:47] URL | #-[ 編集 ]№11831
>私のみた●●人は会計前に惣菜食い出してビックリしたなぁ。

その国では当たり前の行動だからね。
電車にごみを捨てるのも中国では当たり前。掃除は掃除人がやればいいという考え。マナーとかじゃないんだよな。
[2009/12/31 00:52] URL | #-[ 編集 ]№11832
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=38441
この火鍋(中国式の寄席鍋)店は以前より繁盛しているらしい。また、張り紙は店主の気持ちを表したに過ぎず、韓国人でも客として来店すれば心からもてなし困らせたりしないという。・・・なんか、本気じゃないみたいね。
[2009/12/31 02:45] URL | #2Ck1dPOk[ 編集 ]№11847
>>]№11847
単なる宣伝じゃん。
本気じゃなくともダシに使われた一般韓国人の立場はねーな。
[2009/12/31 11:25] URL | #-[ 編集 ]№11880
幼稚な右翼とか行っているものは、今日本が無法者の馬韓国人を放置した為、国ごと乗っ取られようとしている事実にまだ目を瞑ってるというのか?
あいつらは人じゃねーのだから、同じ人間扱いすることさえ勿体無い。
とにかく台湾GJ
[2009/12/31 11:42] URL | 創造力有る名無しさん #mQop/nM.[ 編集 ]№11884
>>№11884
妄想乙。巣に帰れ。
[2009/12/31 12:34] URL | #-[ 編集 ]№11889
これを見せしめにして韓国人の
マナーが良くなってほしいよ
[2009/12/31 13:15] URL | #-[ 編集 ]№11893
支那人と台湾人はやっぱ違うな
朝鮮人は相変わらず
[2010/01/02 00:08] URL | #-[ 編集 ]№11964
一般の韓国人関係ねぇw
[2010/01/04 04:28] URL | 依存症さん@_@ #-[ 編集 ]№11979
もう一捻り欲しいところだな・・・

俺なら、
「朝鮮人は入るべからず。ここに犬は居ないぞ!」
「犬入るべからず。朝鮮人が来るかもしれない!来たら叩き出す」
って感じか
[2010/01/06 20:13] URL | 蜂蜜酒 #3DpfYUu6[ 編集 ]№11991
そういや台湾は街中に野犬が沢山居たな
吼えない・噛まない・2mくらいまでしか近づいてこない、やせこけた黒い犬が

2割くらいそういう事情もありそうだ
[2010/01/07 23:47] URL |   #6urEx/7U[ 編集 ]№12004
どこも似たような反応で笑った
[2010/01/09 06:05] URL | #-[ 編集 ]№12151
すべての日本女性に対する心からの警告として、以下の体験記を記します。
断っておきますが、私がこれから述べることは、すべて真実です!!
私の姉、あの明るくて綺麗だった姉が、韓国と韓国人に関わってしまったせい
で、事実上の奴隷として韓国に連れ去られてしまいました。
(中略)
現在、多くの日本人女性が、韓国人や在日のプロパガンダに
引っかかってこの運動に協力していますが、とんでもない話です。
なぜなら、それは統一教会が今も行っている犯罪に加担することに
なるからです。繰り返しますが、私の姉みたいに、韓国に「商品」として
送られた統一教会の日本女性信者はたくさんいます。
もし私の話を疑うのでしたら、彼女たちがどんな悲惨な境遇でいるか
実際に調査してください。彼女たちが事実上、奴隷にされていることが
分かります。なぜこんな悲惨な話が日本のマスコミで報道されないのか、
不思議で仕方ありません! 

ttp://members.at.infoseek.co.jp/nakapo/log_kaese.html
[2010/01/09 16:49] URL |   #-[ 編集 ]№12159
ソース元の台湾人店主の発言を全て読んでから発言すべき。
立派である。
韓国は反日教育を行い、世界にケンカを売っている国なのは明白な事実。
[2010/01/11 17:45] URL | #-[ 編集 ]№12318
対韓国には日中+台湾が足並みが揃うのは見事だわ
[2010/01/27 02:35] URL | #-[ 編集 ]№13447
というか欧州ではちらちら見るもんじゃないの?
フランスイタリアしかまともに行ってないけど。。。
[2010/02/13 04:16] URL | うに #-[ 編集 ]№15159
日本ではこういうのはやらないでほしい、恥ずかしいかも
[2010/02/26 03:24] URL | #-[ 編集 ]№16031
犬=日本人なんだけど、台湾では既に犬=日本人では無くなってるんだなぁ。
既に心情的に台湾は中国とは激しく乖離してるって所が物凄く感慨深い記事でした。
台湾という兄弟を大切にしたいものだ。
[2010/03/09 16:07] URL | #LFeQCR3o[ 編集 ]№21417

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

プロフィール

ansan01

Author:ansan01
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。