靖国神社网站遭客攻击 一度出现中国红旗(图)
http://world.huanqiu.com/roll/2008-12/324813.html
以下はニュースを見た中国人のコメントです。さぞかし、いい気になってる？↓
帅。。。
（カッコイイ。。）
支持！
（よっしゃ！）
英雄! 好!
（いいぞ！英雄！）
太高兴了!
（すげえうれしい！）
看着舒服!
（気持ちいい！）
干得好！继续！
（いいぞ！もっとやれ！）
韩国人干的吧
（韓国人の仕業だな）
这样不好，对方也有尊严。
（これはまずいだろ。彼らにも尊厳があるぞ）
不需要干这么没意义的事！
（こんなくだらんことする意味がわからん！）
让日本鬼子感受中国的“力量”
（日本鬼子に中国の力を見せつけてやったな）
虽然出了口气，但是日本人又可以借题发挥了
（ちょっとすっきりしたけど、また日本が難題ふっかけてくるぞ）
应该不是中国人弄的吧，说不定是日本自己搞的！
（これ絶対中国人の仕業じゃねえよ。日本人の自作自演じゃねえの！）
弄个红旗有啥用？出气了？痛快了？日本照样世界第二！
（国旗を立てたからって何か意味あるのか？すっきりした？気持ちよかった？それでも日本は世界で第二位の大国だよ！）
韩国人干的,一来发泄一下反日情绪,二来挑拨已经回暖的中日关系!!!!!!!!!!
（韓国人の仕業だな。反日したいんだろ。それとかなり良くなった日中関係にやきもち焼いてるな！！）
客们你们的行为是代表你们自己的意见。不能代表中国，请不要把国旗插在这肮脏之地！何况这地在日本人心里是神圣之地，我们对日本过去的历史不满，却不能伤害现在的日本民众
（ハッカーの行為はあくまでも彼ら個人の意見だろ。中国を代表してるわけじゃない。あんな汚い所に中国国旗を立てるな。しかも少なくともあそこは日本人にとっては神聖な場所だろ。日本の過去の歴史に不満はある、けど現在の日本の民衆を傷つけちゃいけないだろう。）
中国人大喜びーー！かと思いきや、意外にそうでもなかったです。
ちょっと中国人も変わってきてる？
スポンサーサイト
