ちなみに中国での報道はこんな感じ↓
亚洲男性形象考察:日本男人被夸最智慧
近日,美国某网站进行了亚洲男人国际形象调查,结果显示一贯被认为有大男子主义的日本男子形象,远远好于其他国家,被喻为亚洲最有智慧的群体。这个结论能否服众我们姑且不论。因为谁是亚洲好男人,其实很难定论。亚洲是一块文化的五色土,亚洲男子依地域不同也各具特色。
在国际上,日本人和韩国人总被放在一起,很多外国人甚至分不清他们之间的区别。但在调查中,似乎日本男人更受欢迎。一位曾在韩国生活的朋友告诉记者,韩国男士最突出的特色是喜欢打扮。不少年轻男生包里都放着化妆品,面霜、镜子之类。韩国男士护肤品的数量,丝毫不亚于女性化妆品。年轻人也喜欢把头发留长,再稍微烫一烫。日本男性则成熟得多,并且更有男子气概。中国国际广播电台日语部资深记者王小燕曾经在日本生活多年,在她眼中,“日本人”的整体形象在日本男人身上有淋漓尽致的体现:循规蹈矩、遵守纪律、勤奋工作,总是以一个群体的形象给人留下深刻印象。
http://news.sohu.com/20090119/n261827523.shtml
ニュース日本語意訳↓(テキトーです)
「日本人男性がアジアで一番cool」
アメリカで行われたアジア男性のイメージについてのネット調査によると、日本人男性が他国を大きく引き離してアジアで一番クールな男性に選ばれた。ある中国人の記者によると、日本人と韓国人はよく似てるが、日本人の方が人気があるようだと語った。
韓国人は特に、外見だけに気を使う傾向にあるが、日本人は更に大人っぽく、男としての気概が感じられるそうだ。日本で生活したことのある記者によると、日本男性のイメージは、その徹底した、規則正しい行動と法律意識の高さ、そしてまじめな仕事ぶりに体現され、全体として与えるイメージがとても印象深いとのことだ。
さあ!中国男性たっぷり負け惜しみ言いなさい!↓
日本男人变态的多
(日本男は変態ばっかりだぞ)
日本人是亚洲人渣。
(日本人はアジア人のくずだよ)
日本人最贱最苯最坏。
(日本人はとにかくサイアク)
对日本的印象除了AV就是法西斯
(日本の印象って、AVとファシストしかねえよ)
我在日本生活两年,看不出此文的结论
(日本で2年生活してるけど、この結果は納得できんな)
日本男人心很花,到中国的买春团就是明证!
(日本人はエロいぞ。中国に集団で来て女買い漁ってるじゃねえか)
中国男人都喜欢日本女人。日本女人是最世界上最优秀的女人。
(中国の男は日本の女好きだよ。日本の女は世界で一番優秀だよね)
日本的性犯罪率在亚洲是最高的,在世界都靠前,男权主义下,女人就是被玩弄的,av就是例子。
(日本の性犯罪率はアジアで一番高いぞ。世界でもトップクラスだ。男尊女卑で、女は弄ばれてばっかりいるよ。AVがいい例だよな)
我一直都喜欢日本男人!他们是最优秀的亚洲男人!中国和韩国男人在教养和素质方面确实略逊一筹。
(私は日本人男性がずっと好き!彼らこそアジアで最も優秀は男性よ!中国と韓国の男は教養とマナーの面で少し劣ってるわね)
ごめんね。一番でww。

スポンサーサイト