今回は死亡事件になりましたが、胸に入れていて乳首吹っ飛ばされたり、通話中の爆発で気付くと顔が変わってたと言う、中国ではちょくちょくある事件。不良バッテリーがその原因と言われています。
店员因胸前手机爆炸当场死亡
本报讯 (记者 林静伍仞)昨晚7时30分，广州越秀区东华南路联想电脑专卖店内怀疑发生一起手机爆炸事件，店内一名20来岁的外地年轻男子颈部大动脉破裂，当场死亡。附近居民反映，这名男子是该店店员，当时正在店内上班，左胸前口袋内放置的自用手机突然爆炸引起惨剧。手机电池的品牌和来源未能确定，具体情况警方正在调查中。
http://news.sina.com.cn/s/2009-01-31/040817123325.shtml
日本でのニュース↓
胸ポケットの「携帯電話」爆発、２０歳男性が死亡―広東
広東省広州市越秀区のパソコン販売店内で30日午後7時半ごろ、20歳男性が左胸のポケットに入れていた携帯電話が爆発した。男性は頸からの出血がひどく、死亡した。携帯電話や電池のメーカーは分かっていない。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0131&f=national_0131_002.shtml
それ、何て言うロシアンルーレット？↓
啊
（ぇえーー）
怕怕…
（怖ええー）
中国式悲剧！
（正に中国ならではの悲劇！）
新式武器又出现了……
（新兵器が現れたな・・・・）
爆炸的手机都是什么牌子的？
（爆発したの、どこのメーカー？）
肯定是山寨机.
（絶対、偽ブランド品の携帯だな）
应该是LG的垃圾手机！！！
（いや、LGに違いない！！）
鉴定结果出来了，为韩国三星手机
（鑑定結果でました。韓国サムソンです）
nokia nokia ??
（ノキアか？ノキアなのか？）
MEDE IN CHINA
（とにかく中国製なのは確実だな）
不要吓我哈！以后把手机装在铁盒子里面算了！用的时候直接插耳机！
（脅かすなよ！これから携帯を鉄の箱に入れて持ち歩かなきゃな！使うときはイヤフォンだな！）
耳机爆炸怎么办？
（イヤフォンも爆発したらどうする？）
我准备生产防爆手机外套卖。生意一定好。
（よし！爆発避けの携帯ケースを作って売ろう。いい商売になるぞ！）
兄台，好财路…咱合作合作？
（兄さん↑、オレも一枚かませてもらっていいですか？）
太恐怖了，以后还怎么敢用手机啊
（怖すぎるよ、これからどうやって携帯使うんだよ）
现在的手机咋跟手雷一样啊？
（最近の携帯は手榴弾みたいなモンなのか？）
山寨機基本等於還個計時炸彈放在身邊。
（偽ブランド品は時限爆弾持ち歩いてるようなもんだよな）
现在发现做人怎么这么不安全呢，尤其是中国人
（中国人続けていくのも、かなりハードなサバイバルゲームだな）
太恐怖了，这样的话中国每天几亿人身上都带着一个定时炸弹！？
（こりゃコワイ。つまり何億という中国人が毎日爆弾もって歩いてるわけだよな！？）
光爱国了连命都不要了…
（国産奨励もいいけど、愛国で死にたくねえー）
携帯爆発って、マジ怖すぎるよ！
隣の中国人が爆発したらどうしよう・・・ﾋｨｰ(((ﾟДﾟ)))ｶﾞﾀｶﾞﾀ
（注）今回とは別の携帯爆発事件でちくび吹っ飛んだおにいさん
写真ちょっとグロいです。↓（モザイクあり）
スポンサーサイト
