ネット上には相変わらず、中国ネチズンによる日本への罵倒が繰り返されています。しかし、その罵倒の矛先が政府に移りはじめてきたりして、なにやら面白い展開です。靖国問題と同じで、国民を煽ったのはいいけど、気付くとその怒りが政府へと向かってきて収拾つかなくなるパターンですな。
中国警告日本停止在钓鱼岛滋事
日本在钓鱼岛海域派遣长驻巡视船、将“定期巡视”提升为“日常监视”的消息在中国引起强烈反应。中国外交部发言人姜瑜5日称，钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国固有领土，中国对此拥有无可争辩的主权。日方任何加强对该岛实际控制的举动都是对中国领土主权的侵犯，是非法和无效的，应立即停止。
http://world.huanqiu.com/roll/2009-02/364110.html
日本でのニュース↓
外交部「日本は尖閣諸島の実効支配強化を中止すべき」
2月5日、中国外交部の姜瑜報道官は定例記者会見の席上、日本の海上保安庁が尖閣諸島（中国名：釣魚島）付近の海域に巡視船を出している問題について「釣魚島と付属する島しょ部は歴史的に中国固有の領土であり、中国は明確な主権を有している」と述べた。姜報道官はさらに「日本側が釣魚島に対する実効支配を強めていることは中国の領土主権に対する侵犯で、違法かつ無効。直ちに中止すべきだ」と発言した。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0206&f=politics_0206_002.shtml
政府批判大いにどうぞ！↓
中国政府无能！
（中国政府は無能！）
说那么多有什么用？
（グダグダ言うだけで意味あんのか？）
政府就警告？具体行动呢？
（警告だけ？なんか行動は？）
警告各屁，应该教训一下
（警告なんか役に立つか、きっちり教えてやれ）
我们又被日本侵略了.耻辱
（また日本に侵略された。恥だな）
中国喜欢做君子--只动口不动手
（中国は口ばっかりで実際の行動はないよな）
不能怪日本，只能怪中国政府每用
（中国政府の無能さを笑うだけだな）
你们外交部除了那几句话，还会放什么屁。
（外交部は警告以外何もできない、能無しさ）
中国的对外政策像豆腐一样。既没有方向，也没有行动
（中国の外交政策は豆腐と一緒。やわくて、ふにゃふにゃだよ）
面对日本的再次侵略，我们在做些什么？
（またしても、日本からの侵略に直面してるのに政府は何をやってんだ？）
那日本人是又说又做，而我们是只说不做，？国人太无聊了。
（日本人は言ったことはきっちりやる。中国人は言うだけ。ホント中国は情けねえ）
敢不敢打？别老是一天“应、要求、呼吁”等等软不拉叽的了！人家听得耳朵都起茧了！
（やる気あるのか？いつもぬるいことばっかり言ってやがって。もう聞き飽きたよ！）
政府强硬起来啊，真他马的软弱，大不了一战，政府无能！
（政府はもっと強気で行けよ、マジ情けねえな。ホント政府は能無しだよ！）
中国人，自古以来就怕打仗 千百年就是这么过来的！今天也没变！
（中国人は昔から、戦争が怖くてしょうがないのさ。これまで数千年そうやって来て、今でもそのままさ。）
中国政府、強気もいいけど自分たちのケツに火ついてないか？ｗ
まあ、いわゆるブーメラン効果だなｗ どうすんの？
スポンサーサイト
